公开(公告)号：US07452178B2

公开(公告)日：2008-11-18

申请号：US11350003

申请日：2006-02-08

申请人： Davide Dall'omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall'omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65G57/00

CPC分类号： B65B35/50 ,  B65B25/146 ,  B65B35/44 ,  B65G57/32

摘要： A unit for forming packs of products for a packaging machine comprises at least three feed surfaces (3, 4, 5) for layers of products (2) and a receiving station (6) for the layers of products (2). The receiving station (6) comprises an elevator (7), mobile only between a position for loading the products (2) and a position for releasing the products (2), to transfer the layers of products (2) to a packaging machine (8). The three feed surfaces (3, 4, 5) comprise synchronization means so that they simultaneously release the respective layers of products (2) onto the elevator (7).

摘要翻译： 用于形成用于包装机的产品包装的单元包括用于产品层（2）的至少三个进料表面（3,4,5）和用于产品层（2）的接收站（6）。 接收站（6）包括仅在用于装载产品（2）的位置和用于释放产品（2）的位置之间移动的电梯（7），以将产品层（2）转移到包装机器 8）。 三个进给表面（3,4,5）包括同步装置，使得它们同时将各层产品（2）释放到电梯（7）上。

公开(公告)号：US20050229538A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US11109293

申请日：2005-04-19

申请人： Davide Dall' Omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall' Omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65B25/14 ,  B65B35/30 ,  B65B61/14 ,  B65B61/16

CPC分类号： B65B11/22 ,  B65B25/146 ,  B65B61/16

摘要： An apparatus for wrapping groups of rolls of products with a sheet of film comprises a station for packaging and moving, with a stepping motion, in a predetermined direction, a succession of groups of products wrapped in a sheet of film, having an open front side defined by two opposite flaps, and means for closing the open side comprising a unit consisting of: two pairs of mobile elements, arranged side by side in said direction, to allow the flaps of film of the two groups of products arranged one after another to be brought together and closed; first movement means for the unit, allowing synchronized movement of the two pairs of elements, respectively, in the same direction as the groups, for one group feed step, bringing together and closing the flaps, and a movement opposite to said direction over a distance equal to the distance previously traveled, simultaneously with a feed step of the groups to be packaged, so as to position the unit at two further and subsequent groups of products to be closed.

摘要翻译： 用薄膜包裹产品卷组的装置包括一个站台，用于以预定的方向以步进的方式包装和移动一连串的包装在一片薄膜中的产品组，其具有敞开的前侧 由两个相对的翼片限定，以及用于关闭开放侧的装置，包括由所述方向并排布置的两对移动元件组成的单元，以允许将两组产品的薄膜的襟翼彼此排列 被关在一起 用于该单元的第一移动装置允许两组元件在与组相同的方向上同步移动，对于一组馈送步骤，将组合和关闭襟翼以及与所述方向相反的移动在一定距离上 等于先前行进的距离，同时进行待包装的组的进给步骤，以便将该单元定位在要关闭的另外两组产品和后续组。

公开(公告)号：US20080209866A1

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：US12100543

申请日：2008-04-10

申请人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65B43/04 ,  B65B9/06

CPC分类号： B65B25/143

摘要： A method for producing a pack (1) for groups (2) of rolls of products comprises the following steps: forming of a tube of film (3) around a frame (5) forming a channel (6) for the passage of the product groups (2); creation of a first seal (S1) on the front edges (7) of the film (3); insertion in the channel (6) of product groups (2), fed until they are close to the closed front end (7) of the film (3); further feeding of the product groups (2) with simultaneous feeding of the film (3) and formation of the further portion of the pack (1) beyond the frame (5); creation of a second, longitudinal seal (S2) on the overlapping longitudinal edges of the film (3) simultaneously with the further feed step; creation of a third seal (S3) on the rear edges (11) of the film (3) designed to close the pack (1) at the rear of the product groups (2) bagged; between the step of insertion of product groups (2) in the channel (6) and the further feeding of the product groups (2), there being a step of feeding the film (3) wound around the frame (5), simultaneously with and in the same direction as the feeding of the product groups (2), designed to allow a fixed distance (D) to be maintained between the closed front end (7) of the film (3) and the front end (2a) of the product groups (2) fed forward.

摘要翻译： 一种用于生产产品卷组（2）的包装（1）的方法包括以下步骤：在形成用于产品通过的通道（6）的框架（5）周围形成薄膜管（3） 组（2）; 在胶片（3）的前边缘（7）上形成第一密封（S 1）; 插入在产品组（2）的通道（6）中，被馈送直到它们靠近胶片（3）的封闭前端（7）; 进一步进给产品组（2），同时进给胶片（3）并形成包装（1）的另外部分超出框架（5）; 与进一步的进料步骤同时在膜（3）的重叠纵向边缘上产生第二纵向密封（S 2）; 在所述胶片（3）的后边缘（11）上形成第三密封件（S 3），所述第三密封件设计成在所述产品组（2）的后部封闭所述包装件（1）; 在通道（6）中插入产品组（2）的步骤和产品组（2）的进一步进给之间，存在一个将围绕框架（5）缠绕的薄膜（3）进给的步骤，与 并且在与产品组（2）的供给相同的方向上，设计成允许在胶片（3）的封闭前端（7）和前端（2a）之间保持固定距离（D） 的产品组（2）向前推进。

公开(公告)号：US20070137144A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：US11640779

申请日：2006-12-18

申请人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65B63/04

CPC分类号： B65B25/146 ,  B65B35/44 ,  B65B59/005 ,  B65G17/26 ,  B65G47/088 ,  B65G47/66

摘要： A machine for the production of groups of roll products includes a second unit (5) for turning and grouping a plurality of product groups (4) and comprising: an endless drive system (6) mounting a plurality of paddles (7) protruding radially from the path line (P6) of the drive system (6); each paddle (7) forming, with the next one, a space (S) for receiving a product group (4) and turning it through at least a right angle (α); in the second unit (5) each paddle (7) consists of an element divided into an upper section (16), constituting a part that supports and pushes the groups (4) of products, and an open lower section, and means (17) are provided for adjusting the supporting depth (H7) of the product groups (4) on the paddles (7) according to the type of configuration, and act at least along an arc-shaped section of the paddle (7) drive path (P6) between the above mentioned product group (4) pickup area, where each paddle (7) lies in the same plane as the first unit (3), and the position of the paddle (7) when it has been turned through the above mentioned right angle (α).

摘要翻译： 一种用于生产卷产品组的机器包括用于转动和分组多个产品组（4）的第二单元（5），包括：环形驱动系统（6），其安装多个从第一单元 驱动系统（6）的路径线（P 6）; 每个桨叶（7）与下一个形成用于接收产品组（4）并使其通过至少一个直角（α）的空间（S）; 在第二单元（5）中，每个桨叶（7）由分成上部（16）的元件组成，构成支撑并推动产品组（4）的部分和开放的下部，以及装置（17） ）用于根据构型的类型调整桨叶（7）上的产品组（4）的支撑深度（H 7），并且至少沿着桨叶（7）的驱动路径的弧形部分起作用 （7）位于与第一单元（3）相同的平面中的上述产品组（4）拾取区域之间的距离（P 6），以及桨叶（7）当其转过时的位置 上述直角（α）。

公开(公告)号：US20070107385A1

公开(公告)日：2007-05-17

申请号：US11350003

申请日：2006-02-08

申请人： Davide Dall'omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall'omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65B31/00

CPC分类号： B65B35/50 ,  B65B25/146 ,  B65B35/44 ,  B65G57/32

摘要： A unit for forming packs of products for a packaging machine comprises at least three feed surfaces (3, 4, 5) for layers of products (2) and a receiving station (6) for the layers of products (2). The receiving station (6) comprises an elevator (7), mobile only between a position for loading the products (2) and a position for releasing the products (2), to transfer the layers of products (2) to a packaging machine (8). The three feed surfaces (3, 4, 5) comprise synchronization means so that they simultaneously release the respective layers of products (2) onto the elevator (7).

摘要翻译： 用于形成用于包装机的产品包装的单元包括用于产品层（2）的至少三个进料表面（3,4,5）和用于产品层（2）的接收站（6）。 接收站（6）包括仅在用于装载产品（2）的位置和用于释放产品（2）的位置之间移动的电梯（7），以将产品层（2）转移到包装机器 8）。 三个进给表面（3,4,5）包括同步装置，使得它们同时将各层产品（2）释放到电梯（7）上。

公开(公告)号：US07131246B2

公开(公告)日：2006-11-07

申请号：US11109293

申请日：2005-04-19

申请人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65B51/14 ,  B65B49/08 ,  B65B11/22

CPC分类号： B65B11/22 ,  B65B25/146 ,  B65B61/16

摘要： An apparatus for wrapping groups of rolls of products with a sheet of film comprises a station for packaging and moving, with a stepping motion, in a predetermined direction, a succession of groups of products wrapped in a sheet of film, having an open front side defined by two opposite flaps, and means for closing the open side comprising a unit consisting of: two pairs of mobile elements, arranged side by side in said direction, to allow the flaps of film of the two groups of products arranged one after another to be brought together and closed; first movement means for the unit, allowing synchronized movement of the two pairs of elements, respectively, in the same direction as the groups, for one group feed step, bringing together and closing the flaps, and a movement opposite to said direction over a distance equal to the distance previously traveled, simultaneously with a feed step of the groups to be packaged, so as to position the unit at two further and subsequent groups of products to be closed.

摘要翻译： 用薄膜包裹产品卷组的装置包括一个站台，用于以预定的方向以步进的方式包装和移动一连串的包装在一片薄膜中的产品组，其具有敞开的前侧 由两个相对的翼片限定，以及用于关闭开放侧的装置，包括由所述方向并排布置的两对移动元件组成的单元，以允许将两组产品的薄膜的襟翼彼此排列 被关在一起 用于该单元的第一移动装置允许两组元件在与组相同的方向上同步移动，对于一组馈送步骤，将组合和关闭襟翼以及与所述方向相反的移动在一定距离上 等于先前行进的距离，同时进行待包装的组的进给步骤，以便将该单元定位在要关闭的另外两组产品和后续组。

公开(公告)号：US07654386B2

公开(公告)日：2010-02-02

申请号：US11972320

申请日：2008-01-10

申请人： Davide Dall'omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall'omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65G47/34

CPC分类号： B65B25/146 ,  B65B59/00

摘要： A machine (1) for wrapping bundles (2) of roll products (3), where the products (3) are grouped together in piles (4), comprises a bundle (2) forming line (6), equipped with a chain conveyor (7), and a product (3) feed line (12) that serves the forming line (6); the feed line (12) having an elevator (13) which is equipped with a product (3) supporting platform (14) and which is vertically mobile under the forming line (6) between a lowered position where it receives the products (3) and a raised position where it delivers the products (3) to the forming line (6); a screw mechanism, fixed to a fixed machine mounting structure and screwed on a lead nut placed inside a mounting frame, adjusts the position of the chain conveyor, the pair of pulleys and the pusher rods relative to the raised position of the product supporting platform.

摘要翻译： 一种用于包装卷（3）的捆（2）的机器（1），其中所述产品（3）在桩（4）中组合在一起，包括捆（2）成形线（6），配备有链式输送机 （7）和用于成形线（6）的产品（3）进料管线（12）。 所述进料管线（12）具有装备有产品（3）支撑平台（14）的升降机（13），并且在所述成型线（6）的下方位置处于其收容所述产品（3）的下降位置之间， 以及将产品（3）输送到成形线（6）的升高位置; 螺钉机构，固定在固定机械安装结构上并拧在放置在安装框架内的引导螺母上，相对于产品支撑平台的升高位置调节链条输送机，一对滑轮和推杆的位置。

公开(公告)号：US20080229709A1

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：US11972320

申请日：2008-01-10

申请人： DAVIDE DALL'OMO ,  CHRISTIAN ZAGNONI

发明人： DAVIDE DALL'OMO ,  CHRISTIAN ZAGNONI

IPC分类号： B65B11/04

CPC分类号： B65B25/146 ,  B65B59/00

摘要： A machine (1) for wrapping bundles (2) of roll products (3), where the products (3) are grouped together in piles (4) formed from superposed layers (5) of products (3), comprises a bundle (2) forming line (6), equipped with a chain conveyor (7), and a product (3) feed line (12) that serves the forming line (6). The feed line (12) has an elevator (13) which is equipped with a product (3) supporting platform (14) and which is vertically mobile under the forming line (6) between a lowered position where it receives the products (3) and a raised position where it delivers the products (3) to the forming line (6). The machine (1) comprises adjustment means (15) for adjusting the position of the forming line (6) in height relative to the raised position of the product (3) supporting platform (14).

摘要翻译： 一种用于包装卷产品（3）的捆（2）的机器（1），其中产品（3）在由产品（3）的叠层（5）形成的桩（4）中组合在一起，包括捆（2） ）成形线（6），配备有链条输送机（7）和用于成形线（6）的产品（3）供给线（12）。 馈线（12）具有电梯（13），该升降机配备有产品（3）支撑平台（14），并且在成形线（6）下垂直移动，在收纳产品（3）的下降位置之间， 以及将产品（3）输送到成形线（6）的升高位置。 机器（1）包括调节装置（15），用于相对于产品（3）支撑平台（14）的升高位置高度调节成形线（6）的位置。

公开(公告)号：US20070098541A1

公开(公告)日：2007-05-03

申请号：US11453629

申请日：2006-06-15

申请人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

发明人： Davide Dall'Omo ,  Christian Zagnoni

IPC分类号： B65G57/09

CPC分类号： B65G57/32 ,  B65G17/123 ,  B65G47/647

摘要： In a station for forming a pile of layers of items, a surface receives layers of items to be transferred to a first support plane situated after the receiving surface. The items arranged in layers are moved along the receiving surfaces and the first support plane by driving chains connected by rods set crosswise to the receiving surface and support plane. The support plane is spaced apart from the receiving surface to define a window and a descending ramp is situated below the window. An additional conveyor formed by narrow slats or rolls, is situated at the window and is operated so that one flexible plate moves to cover and uncover the window, so that layers of items are alternately either carried from the receiving surface to the support plane or made to pass through the window and released on the descending ramp. The ramp can change inclination so as to connect the receiving surface to either one or the other of second and third support planes situated below the first support plane.

摘要翻译： 在用于形成一堆物品的站台中，表面接收待传送到位于接收表面之后的第一支撑平面的物品层。 布置成层的物品通过驱动链条沿着接收表面和第一支撑平面移动，所述链条通过横向于接收表面和支撑平面设置的杆来连接。 支撑平面与接收表面间隔开以限定窗口，并且下降斜坡位于窗口下方。 由狭窄的板条或辊子形成的另外的输送机位于窗户处并被操作，使得一个柔性板移动以覆盖和露出窗户，使得物品层交替地从接收表面运送到支撑平面或制成 通过窗户并在下坡上释放。 斜坡可以改变倾斜度，以将接收表面连接到位于第一支撑平面下方的第二和第三支撑平面中的一个或另一个。

公开(公告)号：US20050166552A1

公开(公告)日：2005-08-04

申请号：US11019954

申请日：2004-12-22

申请人： Davide Omo ,  Gilberto Roli ,  Gianfranco Loperfido ,  Christian Zagnoni ,  Emanuele Gatteschi

发明人： Davide Omo ,  Gilberto Roli ,  Gianfranco Loperfido ,  Christian Zagnoni ,  Emanuele Gatteschi

IPC分类号： B65B25/14 ,  B65B65/00 ,  B65G47/08 ,  B65B35/30 ,  B65B57/00

CPC分类号： B65B65/003 ,  B65B25/146 ,  B65G47/086

摘要： A unit for packaging and palletizing rolls of toilet paper and/or kitchen towel comprising a bagging and/or forming machine (20), suitable to sort several packages containing a plurality of rolls, called loose packages (11) into batches (12), and optionally to bag said sorted loose packages (11) in a bag (13), and a palletizing station (30) with at least one robot (31) provided with grippers to handle batches (12) of sorted products composed of loose packages (11) or of a bag (13), wherein the batches (12) delivered from the bagging and/or forming machine (20) are conveyed to the palletizing station (30) with a predetermined stepped sequence and spaced from one another in at least one row on a conveyer element (21), wherein the robot (31) and the bagging machine (20) are electronically interconnected and are programmed respectively to sort and handle the products in batches (12), loose packages (11) or bags (13), of different forms and dimensions according to a sequence, continuously variable in a predetermined and programmable way, to form a layer (15) of a pallet.

摘要翻译： 一种用于包装和码垛卫生纸和/或厨房毛巾的卷的单元，其包括袋装和/或成形机（20），适于将包含多个卷的多个包装（称为松散包装）（11）分成批（12）， 并且可选地将所述分类的松散包装（11）包装在袋子（13）中，以及码垛台（30），其具有至少一个机器人（31），所述机器人（31）设置有夹具以处理由松散包装组成的分拣产品的批次（12） 11）或袋子（13），其中从装袋和/或成形机器（20）输送的批料（12）以预定的阶梯顺序输送到码垛站（30），并且至少在彼此间隔开 一排在传送器元件（21）上，其中机器人（31）和装袋机（20）电子互连并被分别编程以分批和处理产品（12），松散包装（11）或袋（ 13），不同的形式和尺寸a 根据顺序，以预定和可编程的方式连续变化，以形成托盘的层（15）。