-
公开(公告)号:US07746519B2
公开(公告)日:2010-06-29
申请号:US12279360
申请日:2006-12-01
申请人: Bernhard Frei
发明人: Bernhard Frei
IPC分类号: H04N1/04
CPC分类号: H04N1/486 , H04N1/193 , H04N1/1933
摘要: In a method or system for scanning a source image, the source image is scanned with a sensor that comprises multiple line arrays designed to detect a specific color such that a color separation of the source image to be scanned is generated by each line array. The color separations represent the source image in the form of pixels. The pixels of the different separations of the source image are at least partially offset relative to one another. The pixels of the color separations are separately filtered with multiple FIR sub-filters. The filtered pixels of the source image of the multiple color separations are summed into pixels of a target image.
摘要翻译: 在用于扫描源图像的方法或系统中,用包括多个线阵列的传感器扫描源图像,所述多个线阵列被设计成检测特定颜色,使得每个线阵列产生待扫描的源图像的颜色分离。 分色以像素的形式表示源图像。 源图像的不同分离的像素至少部分地相对于彼此偏移。 使用多个FIR子滤波器分离滤色片的像素。 多色分离的源图像的滤波像素被合成为目标图像的像素。
-
公开(公告)号:US20060124012A1
公开(公告)日:2006-06-15
申请号:US10537479
申请日:2003-12-19
申请人: Bernhard Frei
发明人: Bernhard Frei
IPC分类号: B41F33/00
CPC分类号: B41F33/0036
摘要: In a method for monitoring of a print image, a real image is electro-optically detected and digitized in individual pixels. A reference image is provided that is segmented into a plurality of segments such that respective pixels in the respective segments exhibit approximately a same color property as the respective segments, a reference value describing said color property being associated with the pixels arranged in the respective segments. Color properties of the pixels of the real image are compared with the corresponding reference values of the reference image, and given a deviation from a predetermined threshold value, a corresponding pixel is marked as an error in a result image.
摘要翻译: 在一种用于监视打印图像的方法中,实际图像被电光检测并且在各个像素中被数字化。 提供了参考图像,其被分割成多个段,使得各个段中的相应像素呈现与各个段大致相同的颜色属性,描述所述颜色属性的参考值与布置在各个段中的像素相关联。 将真实图像的像素的颜色特性与参考图像的相应参考值进行比较,并且给定与预定阈值的偏差,则对应的像素被标记为结果图像中的错误。
-
公开(公告)号:US20050053304A1
公开(公告)日:2005-03-10
申请号:US10495795
申请日:2002-07-10
申请人: Bernhard Frei
发明人: Bernhard Frei
CPC分类号: G06T3/0031
摘要: A method and apparatus for correcting a scanned image of a non-planar original that has a constant cross section in one direction, such as a book, provides for applying a coordinate system to the scanned image to align the coordinate system to the direction with the constant cross section. The scanned image is imaged onto a target image, or vise versa, using aspect factors or dilation factors. A single calculation is possible to map an image point from the scanned image to the target image and thereby remove the distortion of the non-planar original.
摘要翻译: 用于校正诸如书籍的在一个方向上具有恒定横截面的非平面原稿的扫描图像的方法和装置提供将坐标系应用于扫描图像,以使坐标系与方向对齐 恒定截面。 扫描图像成像到目标图像上,反之亦然,使用纵横因子或扩张因子。 单个计算可以将图像点从扫描图像映射到目标图像,从而消除非平面原稿的失真。
-
公开(公告)号:US5820058A
公开(公告)日:1998-10-13
申请号:US743718
申请日:1996-11-06
申请人: Uwe Hirzel , Bernhard Frei , Albert Kinzel
发明人: Uwe Hirzel , Bernhard Frei , Albert Kinzel
CPC分类号: B60R22/3413 , B60R22/34 , B60R2022/287 , B60R2022/3427
摘要: A retractor for a vehicle safety belt is provided, comprising a housing, a load bearing ratchet pawl supported in the housing, and a belt drum rotatably mounted in the housing. The belt drum is provided with ratchet disks at its axial ends. The ratchet disks are coaxial with the belt drum and are provided with a ratchet toothing at its outer circumference, into which the ratchet pawl can be engaged for locking the belt drum in the direction of pay-off of belt webbing coiled on the belt drum. The belt drum is further provided with energy take-up means arranged in the power transmission path between the belt drum and the ratchet disks. This energy take-up means are adapted to allow rotation of the belt drum in relation to the ratchet disks in the pay-off direction under heavy strain.
摘要翻译: 提供一种用于车辆安全带的牵开器,包括壳体,支撑在壳体中的承载棘爪和可旋转地安装在壳体中的皮带鼓。 皮带鼓的轴向端设有棘轮盘。 棘轮盘与皮带鼓同轴,并且在其外圆周处设置棘轮齿,棘爪可以被接合在其中,以沿着卷绕在皮带滚筒上的皮带织带的释放方向锁定皮带滚筒。 皮带鼓还设置有能量吸收装置,其布置在皮带鼓和棘轮盘之间的动力传递路径中。 这种能量吸收装置适于允许皮带鼓相对于棘轮盘在重力应变下在放出方向上旋转。
-
公开(公告)号:US4277036A
公开(公告)日:1981-07-07
申请号:US048184
申请日:1979-06-13
IPC分类号: B60R22/36 , B60R22/40 , B60R22/405 , A62B35/02 , B65H75/48
CPC分类号: B60R22/405
摘要: Automatic wind-up roller for a safety belt with means to block the belt roller in case of danger. The wind-up roller has an automatic release mechanism which is activated when the vehicle exceeds a predetermined acceleration or deceleration. The automatic release mechanism when activated in turn activates a control element, wherein at least two locking pawls, preferably arranged at opposite sides of the belt shaft, are caused to interact with locking tooth means to block the belt roller. Means are provided to obtain simultaneous operation of both pawls by a single control element.
摘要翻译: 用于安全带的自动卷取辊,用于在有危险的情况下阻挡皮带辊。 卷取辊具有自动释放机构,当车辆超过预定加速度或减速度时,自动释放机构被启动。 当自动释放机构被激活时,其又启动控制元件,其中优选地布置在带轴的相对侧的至少两个锁定爪与锁定齿装置相互作用以阻挡带辊。 提供装置以通过单个控制元件同时操作两个爪。
-
公开(公告)号:US5323977A
公开(公告)日:1994-06-28
申请号:US18768
申请日:1993-02-17
申请人: Bernhard Frei , Uwe Hirzel , Martin Rohrle , Wolf-Dieter Honl
发明人: Bernhard Frei , Uwe Hirzel , Martin Rohrle , Wolf-Dieter Honl
CPC分类号: B60R22/341 , B60R22/42
摘要: This invention relates to a safety belt system for vehicles comprising a belt retractor 10 and a webbing clamping mechanisms 12 arranged downstream of the retractor 10 and having two clamping wedges 46 and 48 which are arranged opposite each other in a housing on either side of the webbing. When the slide faces 54, 56 bear on the support surfaces 42, 44 the clamping faces 50, 52 of the clamping wedges 46, 48 form an angle of about one degree with each other which is open in the direction G of the belt withdrawal. Holding devices 402, 404; 410, 414 are provided for holding said clamping wedges 46, 48 in said rest position with their slide faces 54, 56 inclined to said support surfaces 42, 44 and their clamping faces parallel to the webbing. The holding devices become ineffective under load so that the slide faces 54, 56 make a surface contact with said support surfaces 42, 44 and the clamping faces 50, 52 form an angle of about one degree with each other which is open in the direction (G) of belt withdrawal.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于车辆的安全带系统,其包括带卷收器10和布置在牵开器10下游的带状夹紧机构12,并且具有两个夹紧楔形件46和48,这两个夹紧楔形件48和48彼此相对布置在织带的两侧的壳体中 。 当滑动面54,56承载在支撑表面42,44上时,夹紧楔46,48的夹紧面50,52彼此形成大约一度的角度,该角度沿着带取出方向G敞开。 保持装置402,404; 410,414被设置用于将所述夹紧楔46,48保持在所述静止位置,其滑动面54,56倾斜于所述支撑表面42,44并且它们的夹紧面平行于织带。 保持装置在负载下变得无效,使得滑动面54,56与所述支撑表面42,44形成表面接触,并且夹紧面50,52彼此形成大约一度的角度,该角度在方向( G)皮带退出。
-
公开(公告)号:US08005310B2
公开(公告)日:2011-08-23
申请号:US11579293
申请日:2005-05-19
申请人: Bernhard Frei
发明人: Bernhard Frei
CPC分类号: G06T5/003 , G06T5/20 , G06T2207/10008
摘要: In a method or device for interpolation and correction of a digital image, the source image is mapped to a target image with a FIR filter that comprises a plurality of filter coefficients, the filter coefficients comprising both information for interpolation and information for correction of the image. Both the interpolation and the correction of the image are executed in a single step.
摘要翻译: 在用于数字图像的内插和校正的方法或装置中,源图像被映射到具有包括多个滤波器系数的FIR滤波器的目标图像,滤波器系数包括用于插值的信息和用于校正图像的信息 。 图像的内插和校正均在一个步骤中执行。
-
公开(公告)号:US20090153924A1
公开(公告)日:2009-06-18
申请号:US12279360
申请日:2006-12-01
申请人: Bernhard Frei
发明人: Bernhard Frei
IPC分类号: H04N1/46
CPC分类号: H04N1/486 , H04N1/193 , H04N1/1933
摘要: In a method or system for scanning a source image, the source image is scanned with a sensor that comprises multiple line arrays designed to detect a specific color such that a color separation of the source image to be scanned is generated by each line array. The color separations represent the source image in the form of pixels. The pixels of the different separations of the source image are at least partially offset relative to one another. The pixels of the color separations are separately filtered with multiple FIR sub-filters. The filtered pixels of the source image of the multiple color separations are summed into pixels of a target image.
摘要翻译: 在用于扫描源图像的方法或系统中,用包括多个线阵列的传感器扫描源图像,所述多个线阵列被设计成检测特定颜色,使得每个线阵列产生待扫描的源图像的颜色分离。 分色以像素的形式表示源图像。 源图像的不同分离的像素至少部分地相对于彼此偏移。 使用多个FIR子滤波器分离滤色片的像素。 多色分离的源图像的滤波像素被合成为目标图像的像素。
-
公开(公告)号:US20080151308A1
公开(公告)日:2008-06-26
申请号:US11579293
申请日:2005-05-19
申请人: Bernhard Frei
发明人: Bernhard Frei
IPC分类号: G06T5/00
CPC分类号: G06T5/003 , G06T5/20 , G06T2207/10008
摘要: In a method or device for interpolation and correction of a digital image, the source image is mapped to a target image with a FIR filter that comprises a plurality of filter coefficients, the filter coefficients comprising both information for interpolation and information for correction of the image. Both the interpolation and the correction of the image are executed in a single step.
摘要翻译: 在用于数字图像的内插和校正的方法或装置中,源图像被映射到具有包括多个滤波器系数的FIR滤波器的目标图像,滤波器系数包括用于插值的信息和用于校正图像的信息 。 图像的内插和校正均在一个步骤中执行。
-
公开(公告)号:US5755393A
公开(公告)日:1998-05-26
申请号:US872962
申请日:1997-06-11
申请人: Bernhard Frei , Andreas Huber
发明人: Bernhard Frei , Andreas Huber
CPC分类号: B60R22/44 , Y10T29/49799 , Y10T29/49863
摘要: A belt retractor is provided which comprises a housing, a belt drum mounted in the housing so as to be rotatable about an axis of rotation, and a spring drive for the belt drum. The spring drive comprises an output drive part connected with the belt drum in such a manner as to prevent relative rotation, an intermediate part arranged rotatably in relation to the belt drum and to the housing and being centered on the axis of rotation of the belt drum, a wind-up spring effective between the housing and the intermediate part, an auxiliary spring effective between the intermediate part and the output drive part, and a spring cover. The spring cover and the output drive part are provided with receiving means coaxial to the belt drum and having interlocking means for a pin. The pin is simultaneously engageable with both of the receiving means in such a manner as to prevent relative rotation. The intermediate part is rotatably mounted on the pin. Furthermore, a method for mounting the spring drive of a belt retractor to the belt retractor is provide.
摘要翻译: 提供一种带卷收器,其包括壳体,安装在壳体中以便绕旋转轴线旋转的带鼓和用于带鼓的弹簧驱动器。 弹簧驱动器包括输出驱动部分,其以防止相对旋转的方式与皮带鼓连接,相对于皮带鼓可旋转地布置的中间部件和壳体并且以带鼓的旋转轴线为中心 ,在壳体和中间部分之间有效的卷绕弹簧,在中间部分和输出驱动部分之间有效的辅助弹簧和弹簧盖。 弹簧盖和输出驱动部分设置有与皮带滚筒同轴的接收装置,并具有销的互锁装置。 该销同时与两个接收装置接合,以防止相对旋转。 中间部分可旋转地安装在销上。 此外,还提供了将带卷收器的弹簧驱动器安装到带卷收器的方法。
-
-
-
-
-
-
-
-
-