公开(公告)号：US07581493B2

公开(公告)日：2009-09-01

申请号：US10542692

申请日：2004-08-27

Applicant: Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

Inventor： Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

IPC: B41F13/24 ,  B41F31/00 ,  B41F31/30

CPC classification number: B41F31/307 ,  B41F31/301

Abstract: A device is provided for engaging and/or disengaging a roller with or from a first mating roller. The device includes a second mating roller, with which the roller is engaged, and with a basic unit, with which the roller can be moved to or away from the first mating roller in the circumferential direction of the second mating roller. A process for engaging and/or disengaging a roller of a printing press with or from a first mating roller is provided wherein the roller is engaged with a second mating roller and the roller is guided in the circumferential direction of the second mating roller in the state in which it is engaged with the second mating roller.

Abstract translation: 提供了用于使辊与第一配合辊接合和/或脱离第一配合辊的装置。 该装置包括第二配合辊，辊与其接合，并具有基本单元，辊可以在第二配合辊的圆周方向上移动到或远离第一配合辊。 提供了一种用于将印刷机的辊与第一配合辊接合和/或脱离的工艺，其中辊与第二配合辊接合，并且辊在第二配合辊的圆周方向上以该状态被引导 其中它与第二配合辊接合。

公开(公告)号：US20060124005A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US10542692

申请日：2004-08-27

Applicant: Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

Inventor： Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

IPC: B41F13/24

CPC classification number: B41F31/307 ,  B41F31/301

Abstract: A device is provided for engaging and/or disengaging a roller with or from a first mating roller. The device includes a second mating roller, with which the roller is engaged, and with a basic unit, with which the roller can be moved to or away from the first mating roller in the circumferential direction of the second mating roller. A process for engaging and/or disengaging a roller of a printing press with or from a first mating roller is provided wherein the roller is engaged with a second mating roller and the roller is guided in the circumferential direction of the second mating roller in the state in which it is engaged with the second mating roller.

公开(公告)号：US5875714A

公开(公告)日：1999-03-02

申请号：US949970

申请日：1997-10-14

Applicant: Peter Winkler ,  Max Egger ,  Andres Miescher

Inventor： Peter Winkler ,  Max Egger ,  Andres Miescher

IPC: B41F13/00 ,  B41F13/42 ,  B41F33/00 ,  B41F5/00

CPC classification number: B41F13/42 ,  B41F33/0018

Abstract: A protective device is provided on printing presses with a two-dimensional protective cover. The cover is mounted pivotably around a pivot axis in a press frame and shields a cylinder pair from access by an operating personnel and grants access to the said cylinder pair after pivoting off from the cylinder pair. The cylinder pair comprises a rubber blanket cylinder and a plate cylinder. A separate protective cover is provided for each of the cylinder pairs of a printing tower with "U" and "N" (type) bridge elements arranged alternatingly one on top of another.

Abstract translation: 在具有二维保护盖的印刷机上提供保护装置。 盖可绕枢转轴线安装在压机框架中，并且将气缸对屏蔽到由操作人员进入的位置，并且在从气缸对旋转之后允许进入所述气缸对。 气缸对包括橡胶橡皮布滚筒和印版滚筒。 为印刷塔的每个气缸对提供单独的保护盖，其中“U”和“N”（类型）桥元件交替地排列在另一个之上。