公开(公告)号：US4485738A

公开(公告)日：1984-12-04

申请号：US446698

申请日：1982-12-03

Applicant: Peter Gertsch ,  Robert Imhof ,  Andreas Zahnd

Inventor： Peter Gertsch ,  Robert Imhof ,  Andreas Zahnd

IPC: B41F31/04

CPC classification number: B41F31/04 ,  B41P2231/12

Abstract: A metering blade for zonally metering a liquid film comprises a plate body having a working edge usable in an arrangement in which the setting member bears against the plate body and bridges a portion thereof against a rotating roller comprises a blade with a plurality of zonal setting portions of a material capable of being displaced by resilient flection adapted to be arranged adjacent a setting member which includes intermediate portions between a working edge and the opposite edge compensating for the setting wherein the setting portions are at least 3 mm in thickness and each intermediate portion includes a web part having a thickness which is not more than 1/5th the thickness of the setting portion and has a width amounting to at least five times the thickness of the web. The blade has a working edge with a reinforcement adjacent each web.

Abstract translation: 用于测量液体膜的计量刮板包括板体，其具有可用于其中所述调节构件抵靠板体并将其部分抵靠旋转辊桥接的布置的工作边缘，所述设置构件具有多个带状设置部分 能够通过弹性弯曲而移位的材料，其适于布置成邻近设置构件，该固定构件包括在工作边缘和相对边缘之间的中间部分，其中所述设置部分的厚度至少为3mm，并且每个中间部分包括 腹板部分的厚度不超过设定部分的厚度的1/5，并且具有至少是幅材厚度的五倍的宽度。 叶片具有加工边缘，在每个纤维网附近具有加强件。

公开(公告)号：US07478592B2

公开(公告)日：2009-01-20

申请号：US10526451

申请日：2003-09-24

Applicant: Andreas Zahnd ,  André Kolzem

Inventor： Andreas Zahnd ,  André Kolzem

IPC: B41F27/12

CPC classification number: B41F27/1262

Abstract: A clamping device for clamping a flexible packing (2, 3) of a cylinder (1) of a printing press, which cylinder has an axial channel (6) on a jacket surface, the clamping device includes a clamping body (10), which has a surface (S) that forms in the channel (6) with an opposite surface (4) a clamping gap for at least one end of the packing (2, 3) protruding through an opening (7) of the channel (6). A pressing device (13; 14; 10a) presses the clamping body (10) and the opposite surface (4) against each other with a clamping force (F). A mounting device (12; 14; 1, 8), which forms a support surface (9; 14′; 9′), touches the clamping body (10) and the clamping body (10) is supported on it. A center of gravity (SP) of the clamping body (10) can be moved, while the clamping gap is maintained, at right angles to an axis of rotation (DZ) of the cylinder (1) in a first direction relative to the cylinder (1) and the support surface (9; 14′; 9′) and in a second direction that is not parallel to the first direction in relation to the cylinder (1).

Abstract translation: 一种用于夹紧印刷机的气缸（1）的柔性衬垫（2,3）的夹紧装置，该气缸在护套表面上具有轴向通道（6），夹紧装置包括夹紧体（10），夹紧体 具有在通道（6）中形成有相对表面（4）的表面（S），所述夹紧间隙用于通过通道（6）的开口（7）突出的衬垫（2,3）的至少一端， 。 按压装置（13; 14; 10a）以夹紧力（F）将夹紧体（10）和相对表面（4）彼此抵靠。 形成支撑表面（9; 14'; 9'）的安装装置（12; 14; 1,8）接触夹紧体（10）并且夹紧体（10）被支撑在其上。 夹持体（10）的重心（SP）可以在保持夹持间隙的同时相对于气缸（1）的第一方向与气缸（1）的旋转轴线（DZ）成直角移动 （1）和支撑表面（9; 14'; 9'）并且在相对于气缸（1）不平行于第一方向的第二方向上。

公开(公告)号：US20060150845A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US10526451

申请日：2003-09-24

Applicant: Andreas Zahnd ,  Andre Kolzem

Inventor： Andreas Zahnd ,  Andre Kolzem

IPC: B41F27/12

CPC classification number: B41F27/1262

Abstract: A clamping device for clamping a flexible packing (2, 3) of a cylinder (1) of a printing press, which cylinder has an axial channel (6) on a jacket surface, the clamping device includes a clamping body (10), which has a surface (S) that forms in the channel (6) with an opposite surface (4) a clamping gap for at least one end of the packing (2, 3) protruding through an opening (7) of the channel (6). A pressing device (13; 14; 10a) presses the clamping body (10) and the opposite surface (4) against each other with a clamping force (F). A mounting device (12; 14; 1, 8), which forms a support surface (9; 14′; 9′), touches the clamping body (10) and the clamping body (10) is supported on it. A center of gravity (SP) of the clamping body (10) can be moved, while the clamping gap is maintained, at right angles to an axis of rotation (DZ) of the cylinder (1) in a first direction relative to the cylinder (1) and the support surface (9; 14′; 9′) and in a second direction that is not parallel to the first direction in relation to the cylinder (1).

Abstract translation: 一种用于夹紧印刷机的气缸（1）的柔性衬垫（2,3）的夹紧装置，该气缸在护套表面上具有轴向通道（6），夹紧装置包括夹紧体（10），夹紧体 具有在通道（6）中形成有相对表面（4）的表面（S），所述夹紧间隙用于通过通道（6）的开口（7）突出的衬垫（2,3）的至少一端， 。 压紧装置（13; 14; 10a）以夹紧力（F）将夹紧体（10）和相对表面（4）彼此压紧。 形成支撑表面（9; 14'; 9'）的安装装置（12; 14; 1,8）接触夹紧体（10）并且夹紧体（10）被支撑在其上。 夹持体（10）的重心（SP）可以在保持夹紧间隙的同时与气缸（1）的旋转轴线（D SUB Z）成直角移动， 在相对于所述气缸（1）的第一方向和所述支撑表面（9; 14'; 9'）的第一方向上并且在不相对于所述气缸（1）不平行于所述第一方向的第二方向上。

公开(公告)号：US20050268803A1

公开(公告)日：2005-12-08

申请号：US10526452

申请日：2003-09-24

Applicant: Andreas Zahnd ,  Andre Kolzem

Inventor： Andreas Zahnd ,  Andre Kolzem

IPC: B41F1/28 ,  B41F27/12

CPC classification number: B41F27/1262

Abstract: A clamping device is provided for clamping a flexible packing of a cylinder of a printing press, which cylinder has an axial channel on a jacket surface. The clamping device has a clamping body (10; 20; 25), which forms a clamping gap in the channel (6) with a first opposite surface (4) for at least one end of the packing (2, 3), which end protrudes through a opening (7) of the channel (6). Two channel walls face the first opposite surface (4), and one of which forms a second opposite surface (5) and the other forms a third opposite surface (9). At the surfaces the clamping body (10; 20; 25) is supported touching the wall or walls. At least one clamping body (10; 20; 25) and the opposite surfaces (4, 5, 9) form a spring (10; 20; 14; 15). The force of elasticity of the spring (10; 20; 14; 15) tensions the clamping body (10; 20; 25) and the first opposite surface (4) toward each other in order to clamp the at least one end of the packing (2, 3) with the packing (2, 3) pulled in.

Abstract translation: 提供夹紧装置用于夹紧印刷机滚筒的柔性填料，该圆柱体在夹套表面上具有轴向通道。 夹紧装置具有夹紧体（10; 20; 25），其在通道（6）中形成夹紧间隙，具有用于填料（2,3）的至少一端的第一相对表面（4），所述第一相对表面 通过通道（6）的开口（7）突出。 两个通道壁面对第一相对表面（4），并且其中一个形成第二相对表面（5），而另一个形成第三相对表面（9）。 在所述表面上，夹持体（10; 20; 25）被支撑接触壁或壁。 至少一个夹紧体（10; 20; 25）和相对的表面（4,5,9）形成弹簧（10; 20; 14; 15）。 弹簧（10; 20; 14; 15）的弹性力使夹紧体（10; 20; 25）和第一相对表面（4）彼此张紧，以夹紧包装的至少一端 （2,3）与包装（2,3）拉入。

公开(公告)号：US20090139419A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：US11661738

申请日：2005-07-06

Applicant: Andreas Zahnd

Inventor： Andreas Zahnd

IPC: B41F27/06

CPC classification number: B41F27/1262

Abstract: A tensing means for a tensing channel of a cylinder body comprises a clamping piece for clamping a first cover end and for clamping a second cover end between the clamping piece and a tensing piece, wherein at least one contact region of the clamping piece and/or tensing piece, used to clamp a cover end or printing cylinder end, is formed to be roughly linear.

Abstract translation: 用于筒体的张紧通道的拉紧装置包括用于夹持第一盖端并用于将夹紧件和拉紧件之间的第二盖端夹紧的夹紧件，其中夹紧件的至少一个接触区域和/或 用于夹紧盖端或印刷滚筒端的拉紧件形成为大致线性的。

公开(公告)号：US20080190311A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11596167

申请日：2005-05-06

Applicant: Wolfgang Dennstedt ,  Andreas Zahnd

Inventor： Wolfgang Dennstedt ,  Andreas Zahnd

IPC: B41F27/00

CPC classification number: B41F27/1206 ,  B41P2227/60

Abstract: A printing machine including a printing film carrier on which a first printing film and a second printing film can be applied, offset with respect to each other in an axial direction, and comprising a suction device which comprises: a first suction cup for the first printing film; a second suction cup, arranged offset with respect to the first suction cup in the axial direction, for the second printing film; and a system for charging the suction cups with a negative pressure or relieving the negative pressure, independently of each other.

Abstract translation: 一种印刷机，包括印刷胶片载体，可以在其上施加第一印刷膜和第二印刷膜，其沿着轴向相对于彼此偏移，并且包括抽吸装置，所述抽吸装置包括：用于第一印刷的第一吸盘 电影; 用于所述第二印刷膜的相对于所述第一吸盘在轴向方向上偏置的第二吸盘; 以及用于对负压进行充气或排除负压的系统，彼此独立。

公开(公告)号：US07581493B2

公开(公告)日：2009-09-01

申请号：US10542692

申请日：2004-08-27

Applicant: Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

Inventor： Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

IPC: B41F13/24 ,  B41F31/00 ,  B41F31/30

CPC classification number: B41F31/307 ,  B41F31/301

Abstract: A device is provided for engaging and/or disengaging a roller with or from a first mating roller. The device includes a second mating roller, with which the roller is engaged, and with a basic unit, with which the roller can be moved to or away from the first mating roller in the circumferential direction of the second mating roller. A process for engaging and/or disengaging a roller of a printing press with or from a first mating roller is provided wherein the roller is engaged with a second mating roller and the roller is guided in the circumferential direction of the second mating roller in the state in which it is engaged with the second mating roller.

Abstract translation: 提供了用于使辊与第一配合辊接合和/或脱离第一配合辊的装置。 该装置包括第二配合辊，辊与其接合，并具有基本单元，辊可以在第二配合辊的圆周方向上移动到或远离第一配合辊。 提供了一种用于将印刷机的辊与第一配合辊接合和/或脱离的工艺，其中辊与第二配合辊接合，并且辊在第二配合辊的圆周方向上以该状态被引导 其中它与第二配合辊接合。

公开(公告)号：US20060124005A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US10542692

申请日：2004-08-27

Applicant: Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

Inventor： Andres Miescher ,  Andreas Zahnd

IPC: B41F13/24

CPC classification number: B41F31/307 ,  B41F31/301

Abstract: A device is provided for engaging and/or disengaging a roller with or from a first mating roller. The device includes a second mating roller, with which the roller is engaged, and with a basic unit, with which the roller can be moved to or away from the first mating roller in the circumferential direction of the second mating roller. A process for engaging and/or disengaging a roller of a printing press with or from a first mating roller is provided wherein the roller is engaged with a second mating roller and the roller is guided in the circumferential direction of the second mating roller in the state in which it is engaged with the second mating roller.

公开(公告)号：US06338298B2

公开(公告)日：2002-01-15

申请号：US09767042

申请日：2001-01-22

Applicant: Felix Schneider ,  Andreas Miescher ,  Andreas Zahnd ,  Dieter Koch

Inventor： Felix Schneider ,  Andreas Miescher ,  Andreas Zahnd ,  Dieter Koch

IPC: B41F516

CPC classification number: B41F13/008 ,  B41F13/0045 ,  B41P2213/734

Abstract: A rotary printing machine has blanket cylinders and plate cylinders, which are integrated in pairs into cylinder groups by a mechanical coupling for their joint drive. Such a cylinder group is driven by a separate drive motor.

Abstract translation: 旋转印刷机具有橡皮滚筒和印版滚筒，它们通过用于它们的联合驱动的机械联接成对地成对地组合成圆柱体组。 这种气缸组由单独的驱动马达驱动。

公开(公告)号：US5887526A

公开(公告)日：1999-03-30

申请号：US838713

申请日：1997-04-09

Applicant: Andreas Zahnd

Inventor： Andreas Zahnd

IPC: B41F33/14 ,  G01D5/347 ,  B41F7/02

CPC classification number: B41F33/14 ,  G01D5/34738

Abstract: A process and device for synchronizing a cylinder of a printing press, which is pivoted up to its countercylinder, and to a shaft encoder suitable for carrying out this process.

Abstract translation: 一种用于同步一个印刷机的圆柱体的方法和装置，该圆筒的圆柱体被枢转到其对应的圆柱体，以及适用于执行该过程的轴编码器。