公开(公告)号：US20050000188A1

公开(公告)日：2005-01-06

申请号：US10838865

申请日：2004-05-04

申请人： Mario Spatafora ,  Alver Tacchi

发明人： Mario Spatafora ,  Alver Tacchi

IPC分类号： B65B5/10 ,  B65B19/32 ,  B65B35/44 ,  B65B35/52 ,  B65G47/08 ,  B65G47/84 ,  B65B57/00 ,  B65B19/04

CPC分类号： B65B35/44 ,  B65B5/106 ,  B65B35/52 ,  B65G47/082 ,  B65G47/841

摘要： A machine for packing products, wherein a first packing unit feeds a succession of first packed groups of products in steps to a conveying device, which has a succession of pockets for receiving respective first packed groups, and an output connected to an input of a second packing unit for forming the first packed groups into second packed groups having a number of layers, each defined by a third group in turn defined by a number of coplanar, side by side first packed groups; and wherein the conveying device feeds the first packed groups along a flat support and through a quality control station and a reject station, and has an output portion located downstream from the reject station, and the pockets of which are detachable from the first packed groups to release the first packed groups on the flat support.

摘要翻译： 一种用于包装产品的机器，其中第一包装单元将一系列第一组包装的产品逐步地馈送到具有用于接收相应的第一包装组的一连串袋的输送装置，以及连接到第二包装组件的输入的输出 包装单元，用于将第一填充组形成具有多个层的第二填充组，每个层由第三组限定，又由许多共面并排的第一填充组限定; 并且其中所述输送装置沿着平坦支撑件馈送所述第一包装组并通过质量控制站和拒收站，并且具有位于所述拒收站下游的输出部分，并且所述输出部分的袋可从所述第一包装组拆卸到 在平坦的支持上释放第一个包装组。

公开(公告)号：US06699323B2

公开(公告)日：2004-03-02

申请号：US10067872

申请日：2002-02-08

申请人： Alver Tacchi ,  Silvano Boriani ,  Fausto Negrini ,  Alessandro Minarelli

发明人： Alver Tacchi ,  Silvano Boriani ,  Fausto Negrini ,  Alessandro Minarelli

IPC分类号： B05C1502

CPC分类号： B05B15/74 ,  B05B15/52 ,  B05B15/70

摘要： A spray gluing unit in a machine for wrapping products advancing along a pass line comprises a gluer equipped with a nozzle having an outlet from which adhesive is directed onto a wrapping material enveloping the products, and a cleaning station equipped with a first movable member carrying a scraper blade and a wetting pad to which silicone oil is supplied; the scraper blade and the wetting pad are designed to interact with a flat surface of the gluer and with an end face of the outlet, occupying substantially the same plane, so as to remove any residual adhesive from the gluer and keep the outlet moistened.

摘要翻译： 用于包装沿着通行线推进的产品的机器中的喷雾胶合单元包括配备有喷嘴的胶浆机，喷嘴具有出口，粘合剂从该出口引导到包围产品的包装材料上，以及清洁站，其配备有第一可移动部件， 刮刀片和供应硅油的润湿垫; 刮刀和润湿垫被设计成与胶合器的平坦表面和出口的端面相互作用，占据基本上相同的平面，以便从粘合剂中除去残留的粘合剂并保持出口润湿。

公开(公告)号：US5435432A

公开(公告)日：1995-07-25

申请号：US253020

申请日：1994-06-02

申请人： Alver Tacchi ,  Alessandro Minarelli

发明人： Alver Tacchi ,  Alessandro Minarelli

IPC分类号： B65B43/12 ,  B65B41/02 ,  B65G47/90 ,  B65G65/02 ,  B65G47/24

CPC分类号： B65B41/02

摘要： The device for feeding stacks of cutouts to a user machine, wherein a fork provided with a supporting plate suitable to support at least one stack of cutouts is connected to a slider that can slide along a straight guide under the action of a first motor; the guide can rotate about an axis which is transverse to the guide under the action of a second motor which cooperates with the first motor to move the fork between a loading station, where the supporting plate arranges itself parallel to a plane for the conveyance of the stacks, and through an unloading station formed by a magazine of the user machine, wherein a stop element allows the disengagement of the supporting plate from the conveyed stack.

摘要翻译： 用于将用户机器的堆叠进给的设备，其中设置有适于支撑至少一个切口堆叠的支撑板的叉被连接到可在第一马达的作用下沿着直引导件滑动的滑块; 引导件可以在与第二电动机的作用下横向于引导件的轴线旋转，第二电动机与第一电动机协作，以使叉子在装载站之间移动，在该装载站之间，支撑板本身平行于平面布置， 并且通过由用户机器的盒形成的卸载站，其中止动元件允许支撑板与被输送的堆叠脱离。

公开(公告)号：US06945009B2

公开(公告)日：2005-09-20

申请号：US10901225

申请日：2004-07-29

申请人： Mario Spatafora ,  Alver Tacchi

发明人： Mario Spatafora ,  Alver Tacchi

IPC分类号： B65B19/28 ,  B65B19/22 ,  B65B57/00

CPC分类号： B65B57/005 ,  B65B19/223

摘要： An operating wheel of a packing machine comprises an annular drum, a number of through pockets carried by the annular drum and each for receiving a respective product, a first drive for rotating the annular drum in steps to feed the pockets along an annular path extending through a loading station and an unloading station, first and second pusher for engaging respective pockets at the loading station and the unloading station respectively, a second electric drive for imparting to the pushers respective substantially radial reciprocating movements to and from respective withdrawn rest positions inside the annular drum and through the respective pockets, a first safety device for preventing the annular drum from rotating when at least one of the pushers engages a respective pocket, and a second safety device for preventing the pushers from moving from the respective withdrawn positions when the annular drum is rotating.

摘要翻译： 包装机的操作轮包括环形滚筒，由环形滚筒承载的多个通孔，每个通孔用于容纳相应的产品;第一驱动装置，用于使环形滚筒逐步旋转，以沿着延伸穿过的环形路径进给袋 装载站和卸载站，第一和第二推动器，用于分别在装载站和卸载站处接合相应的袋，第二电驱动器，用于赋予推动器相应的大致向内的往复运动， 滚筒并穿过相应的凹部，当第一安全装置中的至少一个推动器接合相应的口袋时，用于防止环形鼓旋转的第一安全装置;以及第二安全装置，用于防止当环形滚筒 正在旋转。

公开(公告)号：US5406775A

公开(公告)日：1995-04-18

申请号：US72974

申请日：1993-06-04

申请人： Alver Tacchi ,  Alessandro Minarelli

发明人： Alver Tacchi ,  Alessandro Minarelli

IPC分类号： B65B11/30 ,  B65B19/02 ,  B65B19/22 ,  B65B19/28 ,  B65B41/02 ,  B65B41/06 ,  B65B11/28 ,  B65B41/10

CPC分类号： B65B41/06 ,  B65B19/228

摘要： On a cigarette packing machine, portions of wrapping material are formed from a strip travelling at a first constant speed, are accelerated on suction belts to a second speed, and are transferred by a suction roller into a position astride respective seats on a conveyor drum designed to step feed, to an unloading station, groups of cigarettes housed inside respective seats; the surface speed of the suction roller being so varied as to be maintained, at all times, greater than the travelling speed of the belts, and equal, for a given time period, to the surface speed of the conveyor drum.

摘要翻译： 在香烟包装机上，包装材料的部分由以第一恒定速度行进的条带形成，在抽吸带上加速至第二速度，并且通过抽吸辊转移到横跨设置在传送带上的各个座位的位置 到卸货站，进入各个座位内的一组香烟; 吸辊的表面速度如此变化，始终保持大于皮带的移动速度，并且在给定时间段内等于输送机滚筒的表面速度。

公开(公告)号：US20050126121A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US10991333

申请日：2004-11-17

申请人： Alver Tacchi ,  Mario Spatafora

发明人： Alver Tacchi ,  Mario Spatafora

IPC分类号： B65B41/06 ,  B65B11/32 ,  B65B19/22 ,  B65B41/00 ,  B65B41/10 ,  B65B41/16 ,  B65B41/18 ,  B65B11/28

CPC分类号： B65B41/18 ,  B65B19/223

摘要： A unit for packing products, wherein a feed line, for supplying a strip of packing material, feeds the strip with a given movement to a cutting device for cutting the strip into a succession of sheets of packing material, and then to a feed station for feeding each sheet to a packing wheel moving with a further movement through the feed station; and wherein a compensating roller, having a compensating store, is interposed between the cutting device and the feed station.

摘要翻译： 用于包装产品的单元，其中用于提供包装材料条的供给管线将给定的移动的条带送入切割装置，用于将条切割成一连串的包装材料片，然后到达用于 将每个片材馈送到通过进料站进一步移动的包装轮; 并且其中具有补偿存储器的补偿辊被插入在所述切割装置和所述进料站之间。

公开(公告)号：US20050086908A1

公开(公告)日：2005-04-28

申请号：US10901225

申请日：2004-07-29

申请人： Mario Spatafora ,  Alver Tacchi

发明人： Mario Spatafora ,  Alver Tacchi

IPC分类号： B65B19/28 ,  B65B19/22 ,  B65B57/00 ,  B65B11/28

CPC分类号： B65B57/005 ,  B65B19/223

摘要： An operating wheel of a packing machine, having an annular drum; a number of through pockets carried by the annular drum and each for receiving a relative product; first drive means for rotating the annular drum in steps to feed the pockets along an annular path extending through a loading station and an unloading station; first and second push means for engaging respective pockets at the loading station and the unloading station respectively; second electric drive means for imparting to the push means respective substantially radial reciprocating movements to and from respective withdrawn rest positions inside the annular drum and through the respective pockets; a first safety device for preventing the annular drum from rotating when at least one of the push means engages a respective pocket; and a second safety device for preventing the push means from moving from the respective withdrawn positions when the annular drum is rotating.

摘要翻译： 包装机的操作轮，具有环形鼓; 多个通过环形滚筒携带的通孔，每个用于接收相关产品; 第一驱动装置，用于使环形鼓逐步旋转以沿着延伸穿过装载站和卸载站的环形路径供给袋; 第一和第二推动装置，用于分别在装载站和卸载站处接合相应的袋; 第二电驱动装置，用于赋予所述推动装置相应的大致向下的往复运动，所述往复运动到达所述环形滚筒内部的相应的取出的停止位置并通过所述相应的凹 当所述推动装置中的至少一个接合相应的口袋时，用于防止所述环形鼓旋转的第一安全装置; 以及第二安全装置，用于当环形鼓旋转时防止推动装置从相应的撤回位置移动。

公开(公告)号：US5709524A

公开(公告)日：1998-01-20

申请号：US662189

申请日：1996-06-12

申请人： Alver Tacchi ,  Antonio Gamberini

发明人： Alver Tacchi ,  Antonio Gamberini

IPC分类号： B65H3/32 ,  B65G59/02

CPC分类号： B65H3/325 ,  B65H2301/422

摘要： A device for picking up stacks of products from a support, wherein a head for picking up a stack of products from a flat support is provided with presser elements adapted to act on the stack and with a flexible lamina adapted to enter between the stack and the flat support; the pick-up head supports presser cylinders to act on the flat support, and the lower end of the presser cylinders has feet that are movable between an inactive position and a position for insertion between the stack and the flat support to raise the stack at least at the region for the insertion of the lamina between the stack of products and the flat support.

摘要翻译： 一种用于从支撑件拾取堆叠的产品的装置，其中用于从平坦支撑件拾取产品堆叠的头部设置有适于作用在所述堆叠上的压紧元件，并且具有适于进入所述堆叠和所述堆叠之间的柔性层板 平坦的支持; 拾取头支撑压力缸以作用于平坦支撑件，并且压脚缸的下端具有可在非活动位置和用于插入堆叠和平坦支撑件之间的位置之间移动的脚，以将堆叠至少升高 在用于在叠层产品和平坦支撑件之间插入薄片的区域。

公开(公告)号：US5642980A

公开(公告)日：1997-07-01

申请号：US627536

申请日：1996-04-04

申请人： Alver Tacchi ,  Antonio Gamberini

发明人： Alver Tacchi ,  Antonio Gamberini

IPC分类号： B65H3/32 ,  B65G59/02

CPC分类号： B65H3/325 ,  B65H2301/422

摘要： The device for picking up stacks of products from a support has a head for picking up a stack of products from a supporting platform, and is provided with presser elements for pressing on the stack. The presser elements act in an upward region of the stack and with a flexible lamina that is adapted to fit between the stack and the supporting platform. Additional presser elements are supported by the pick-up head to act on the stack, whereby to take the weight of the stack off the supporting platform and facilitate the insertion of the lamina between the platform and the stack of products.

摘要翻译： 用于从支撑件拾取堆叠产品的装置具有用于从支撑平台拾取一堆产品的头部，并且设置有用于压在堆叠上的压脚元件。 压紧元件作用在堆叠的向上的区域中，并具有适于装配在堆叠和支撑平台之间的柔性层。 附加的压紧元件由拾取头支撑以作用在堆叠上，从而将堆叠的重量从支撑平台上取下来，并且便于在平台和产品堆之间插入薄片。

公开(公告)号：US5564893A

公开(公告)日：1996-10-15

申请号：US254132

申请日：1994-06-06

申请人： Alver Tacchi ,  Alessandro Minarelli

发明人： Alver Tacchi ,  Alessandro Minarelli

IPC分类号： B65G47/90 ,  B65G59/04 ,  B65G61/00

CPC分类号： B65G61/00 ,  B65G47/902

摘要： A pickup and feed unit for stacks of blanks, wherein a movable pickup head provides for successively picking up the stacks off a pallet, on which the stacks are arranged and oriented in a given manner, and for feeding them to a receiving member. The head presents a frame oriented in a given manner in relation to the receiving member; and a pickup device with suction cups, rotating in relation to the frame and about a vertical axis, so that the stacks, once picked up, are always oriented the same way in relation to the frame and the receiving member.

摘要翻译： 用于堆叠的坯料的拾取和进给单元，其中可移动拾取头用于连续地从托盘上取出堆叠，堆叠以特定的方式布置在其上并且用于将它们馈送到接收构件。 头部以相对于接收构件的给定方式呈现框架; 以及具有吸盘的拾取装置，其相对于框架和垂直轴线旋转，使得一旦拾取的堆叠总是相对于框架和接收构件定向相同的方向。