公开(公告)号：US4451323A

公开(公告)日：1984-05-29

申请号：US503681

申请日：1983-06-13

Applicant: Yo Sato ,  Tadao Kashiwaba

Inventor： Yo Sato ,  Tadao Kashiwaba

IPC: B65C1/00 ,  B65C9/18 ,  B65C11/00

CPC classification number: B65C9/1892 ,  B65C11/004 ,  Y10T156/1707 ,  Y10T156/1795 ,  Y10T156/18

Abstract: A portable label applying machine comprises a label cassette having a supporting section for supporting a roll of a label strip, a separating section for inverting the backing paper strip alone so as to cause the labels to separate from the backing paper strip and a guide section for guiding the backing paper strip. It also comprises an applier having a feeding mechanism and an applying section. The feeding mechanism has the label cassette detachably mounted thereon and transfers the backing paper strip in cooperation with a manual lever, so as to cause separation of the labels from the backing paper strip at the separating section. The applying section applies the separated labels to goods. An auxiliary separating member is mounted at a position in front of the labels along their feeding direction and in front of the separating section, whereby a label which might not separate from the backing paper strip is lifted off that strip by the auxiliary separating member.

Abstract translation: 便携式标签涂布机包括标签盒，该标签盒具有用于支撑标签条卷的支撑部分，用于单独翻转背纸条以便使标签与背纸条分离的分离部分和用于 引导背纸条。 它还包括具有进给机构和施加部分的施加器。 进给机构具有可拆卸地安装在其上的标签盒，并与手动杆协作传送背纸条，以便在分离部分处使标签与背纸条分离。 申请部分将分离的标签应用于商品。 辅助分离构件沿着它们的进给方向和分离段的前方安装在标签前面的位置处，由此可能不会与背衬纸带分离的标签被辅助分隔构件从该带剥离。

公开(公告)号：US4384525A

公开(公告)日：1983-05-24

申请号：US296908

申请日：1981-08-27

Applicant: Yo Sato ,  Fumio Goto ,  Tadao Kashiwaba

Inventor： Yo Sato ,  Fumio Goto ,  Tadao Kashiwaba

IPC: B65C11/00 ,  B41K3/32 ,  B65C1/00 ,  B65C11/02 ,  B41K1/12 ,  B41K1/56

CPC classification number: B65C11/0247 ,  B65C11/02 ,  Y10T16/50

Abstract: The disclosure concerns a code plate device for a label printing and applying machine having a platen, a fixed hand grip, a hinged hand lever opposable to the hand grip, and a printing device carried on a printing lever extending from the hand lever so that the printing device is brought into and out of engagement with the platen, respectively, when the hand lever is squeezed and released. The code plate device includes a body having a guiding dovetail element which is removably fitted into a dovetail shaped engagement groove on the printing lever so that the code plate device can be detachably slid into attachment with the printing lever. The dovetail connection is oriented so that the code plate device is slid into position laterally of the machine. There is a foldable knob which is hingedly attached to the code plate body so that it can be extended straight for being grasped to enable attachment or detachment of the code plate device or can be folded up for moving the knob out of the way.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于标签印刷和施加机器的代码板装置，其具有压板，固定手柄，与手柄相对的铰接手柄，以及承载在从手柄延伸的打印杆上的打印装置， 当手柄被挤压和释放时，打印装置分别被带入和脱离与压板的接合。 代码板装置包括具有引导燕尾元件的主体，该引导燕尾元件可拆卸地装配到打印杆上的燕尾形接合槽中，使得代码板装置可拆卸地滑动到与打印杆相连接。 燕尾连接被定向成使得代码板装置滑入机器侧面的位置。 有一个可折叠的旋钮，铰接地连接到代码板主体，使得它可以被直线延伸以被抓持以使得代码板装置的附接或拆卸，或者可以折叠以将旋钮移开。

公开(公告)号：US4313377A

公开(公告)日：1982-02-02

申请号：US104109

申请日：1979-12-17

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B41K1/48 ,  B41K5/00 ,  B41K5/02 ,  B65C11/02 ,  B41K1/42

CPC classification number: B41K5/003 ,  B41K5/02 ,  B65C11/021 ,  B65C2210/0045 ,  B65C2210/0056 ,  B65C2210/0059 ,  B65C2210/0086 ,  Y10T24/4718

Abstract: An ink supply device for inking the types of a hand labeler device, usually including at least two inking rollers which are rotatable over the type surfaces of a printing head; these ink rollers are removably held in an ink roller assembly which is, in turn, removably held in a movable holder; guide grooves in the side walls of the hand labeler frame guide the ink rollers over the type surfaces; roller cartridge frames are attached removably to the ink roller assembly for holding the ink rollers; retaining projections formed on at least one of the cartridge frames retain it in the holder and the projections act as knobs for attachment and removal of the corresponding cartridge frame, thus facilitating replacement of the ink rollers.In a second embodiment, the ink roller assembly includes one or more roller holders for rotatably holding the ink rollers; a pair of elastically biased knobs are removably attached to the roller holder, and each is formed with a retaining pin; a support member of the assembly is attached to the link mechanism of the hand labeler for removably holding the ink roller assembly; the support member includes retaining holes for receiving the retaining pins; actuating members which elastically bias the support member.

Abstract translation: 一种油墨供给装置，用于对手动打标器装置的类型进行着墨，通常包括可在打印头的类型表面上旋转的至少两个上墨辊; 这些墨辊可移除地保持在墨辊组件中，墨辊组件又可移除地保持在可动保持器中; 手动贴标机框架侧壁上的引导槽将墨辊引导到型表面上; 辊筒框架可移除地附接到墨辊组件以保持墨辊; 形成在至少一个盒框架上的保持突起将其保持在保持器中，并且突起用作用于附接和移除相应的盒框架的旋钮，从而便于更换墨辊。 在第二实施例中，墨辊组件包括一个或多个辊保持器，用于可旋转地保持墨辊; 一对弹性偏置的旋钮可移除地附接到滚子保持器，并且每个都具有保持销; 组合件的支撑构件附接到手动贴标机的连杆机构，用于可拆卸地保持墨辊组件; 所述支撑构件包括用于接收所述保持销的保持孔; 致动构件，其弹性地偏压支撑构件。

公开(公告)号：US4285275A

公开(公告)日：1981-08-25

申请号：US51954

申请日：1979-06-25

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B65C11/00 ,  B41J11/02 ,  B41K3/00 ,  B41K3/62 ,  B41K5/02 ,  B65C1/00 ,  B65C11/02 ,  B41K1/36 ,  B41F1/38

CPC classification number: B41K5/026 ,  B65C11/021 ,  B65C2210/0086

Abstract: The disclosure concerns a printing platen for use with a hand labeler, or the like. The platen assures there will be clear imprint by the types of the printing head, with all characters having an averaged density, even if there are discrepancies in the heights and orientations among the type surfaces of the printing head of the hand labeler. The platen includes an impression plate formed from an elastic member having a rough surface, onto which a continuous strip of labels is fed and against which the type surfaces are contacted through the label strip. The impression plate roughness may comprise multiple parallel corrugations or an array of a large number of projections, e.g. a checkerboard array. These projections may have any of square, pyramid, hexagonal and semispherical cross-sectional shapes.

Abstract translation: 本公开涉及用于与标签机等一起使用的印刷台板。 压板确保打印头的类型将会有明显的印记，即使在手写标签机的打印头的类型表面之间的高度和方向上存在差异，所有字符都具有平均密度。 压板包括由具有粗糙表面的弹性构件形成的压印板，在其上馈送有连续的标签条，并且通过标签条使类型表面与其接触。 压印板粗糙度可以包括多个平行的波纹或大量突起的阵列，例如， 棋盘阵列。 这些突起可以具有方形，金字塔形，六边形和半球状的横截面形状。

公开(公告)号：US4265176A

公开(公告)日：1981-05-05

申请号：US44659

申请日：1979-06-01

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B41K5/00 ,  B65C11/02 ,  B41F35/00 ,  B41K5/02

CPC classification number: B41K5/00 ,  B65C11/021 ,  Y10S83/922

Abstract: A clog prevention device is disclosed for use with a label printing and applying machine. The clog prevention device includes a pair of juxtaposed label guide walls which extend longitudinally up from and at both sides of the printing platen. A label receiving recess is formed in the upper surface of the printing platen between the label guide walls and that recess has a larger width than that of the label strip so that at least both side edges of the label strip may be prevented from contacting the label guide walls of the platen, whereby adhesive at the edges of the label strip does not foul the platen. Label relief grooves are also formed along both sides of the label receiving recess for the same reasons. Openings extend through the platen at the edges of the recess in the upper surface of the platen so that label chips formed when the label strip is pierced or punched during label strip feeding can move away from the label strip. A label receiving recess in the underside of the platen is narrower than the recess on the upper surface and the underside recess guides the separated carrier paper past the platen and centers the label strip over the platen.

Abstract translation: 公开了一种与标签印刷和涂布机一起使用的堵塞防止装置。 阻塞防止装置包括一对并列的标签引导壁，其从印刷台板的两侧和两侧纵向延伸。 在标签引导壁之间的印刷台板的上表面上形成有标签接收凹部，并且该凹槽的宽度大于标签条的宽度，从而可以防止标签条的至少两个侧边缘与标签接触 压板的引导壁，由此在标签条的边缘处的粘合剂不会使压板弄脏。 出于同样的原因，标签释放槽也沿标签容纳凹槽的两侧形成。 开口在压板的上表面的凹部的边缘处延伸穿过压板，使得在标签条进给期间刺穿或冲压标签条时形成的标签芯片可以远离标签条。 压板下侧的标签接收凹槽比上表面上的凹槽窄，下侧凹槽引导分离的载纸超过压板，并将标签条定位在压板上。

公开(公告)号：US4259138A

公开(公告)日：1981-03-31

申请号：US32378

申请日：1979-04-23

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B65C1/02 ,  B65C9/06 ,  B65C11/02 ,  B32B31/00 ,  B32B31/04 ,  B41F13/64 ,  B65H9/16

CPC classification number: B65C11/0247 ,  B65C1/02 ,  B65C9/06 ,  B65C2210/0045 ,  B65C2210/0059 ,  B65C2210/0086 ,  B65C2210/0091 ,  Y10T156/171 ,  Y10T156/1712

Abstract: The disclosure concerns a correction label applying device for a portable label printing machine, which is used to correct the characters printed on price tags. The correction label applying device is detachably secured to the body of the portable label printing machine. The price tag holding device of the label applying device is provided with adjusting means in which the positions of stoppers which receive the tip edge portion of an inserted price tag and the positions of a pair of guides which guide both the side edges of the inserted price tag can be changed. A leaf spring gives elastic force to the price tag holder.

Abstract translation: 本公开涉及用于便携式标签打印机的校正标签应用装置，其用于校正打印在价格标签上的字符。 校正标签施加装置可拆卸地固定到便携式标签打印机的主体。 标签施加装置的价格标签保持装置设置有调节装置，其中接收插入的价格标签的末端边缘部分的止动件的位置和引导插入价格的两个边缘的一对引导件的位置 标签可以更改。 板簧给价格支架提供弹性力。

公开(公告)号：US4257327A

公开(公告)日：1981-03-24

申请号：US32377

申请日：1979-04-23

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B65C11/00 ,  B65C1/00 ,  B65C11/02 ,  B41K5/00

CPC classification number: B65C11/021 ,  B65C2210/0056 ,  B65C2210/0059 ,  B65C2210/0062 ,  B65C2210/0086

Abstract: The disclosure concerns a label strip inserting device for use in a label printing machine of the type in which a tape-like label strip is carried between a label feed wheel and a label depressing member. The label strip inserting device comprises a platen, which is pivotally secured to the machine body of the label printing machine. An actuating member is interlocked with the platen and is pivoted thereby. A label depressing member is interlocked with the actuating member and it has a label depressing surface to drive the label strip toward the outer surface of the label feed wheel. There are links, which are interlocked with both the platen and the label depressing member. The label inserting device is constructed so that, when a tape-like label strip is to be inserted into the machine body, the platen may be turned to a full open position to separate the label depressing member from the surface of the label feed wheel, thereby forming a large guide passage for insertion of the label strip.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于标签印刷机中的标签条插入装置，其中在标签馈送轮和标签按压部件之间承载带状标签条。 标签条插入装置包括一个压盘，它被可枢转地固定到标签印刷机的机体上。 致动构件与压板互锁并由此枢转。 标签按压构件与致动构件互锁，并且其具有标签按压表面，以将标签带驱动到标签馈送轮的外表面。 存在与压板和标签按压构件互锁的连杆。 标签插入装置被构造成使得当将带状标签条插入机体时，压板可以转到完全打开位置，以将标签下压构件与标签馈送轮的表面分开， 从而形成用于插入标签条的大的引导通道。

公开(公告)号：US4240348A

公开(公告)日：1980-12-23

申请号：US3626

申请日：1979-01-15

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B41K3/60 ,  B65C9/18 ,  B65C11/02 ,  B41F1/50 ,  B41K1/42

CPC classification number: B65C9/1865 ,  B41K3/60 ,  B65C11/0247 ,  B65C2210/0045 ,  B65C2210/0048 ,  B65C2210/0056 ,  B65C2210/0059 ,  B65C2210/0067 ,  B65C2210/007 ,  B65C2210/0078

Abstract: An ink supply device for use in a labeling machine: the ink supply device includes at least one inking roller; guide means on the frame of the labeling machine guide the inking roller to roll over the printing surface of a printing head; the guide means may comprise curved slots in or rails on the side plates of the machine frame; guide rollers that support the inking rollers are received in the guide means; in another embodiment, there are additional bearing plates attached at both ends of an inking roller; these plates are engageable with the lower end surfaces of the printing head; in other embodiments, two inking rollers are provided; each such roller is biased and guided in a different way; springs may bias both rollers toward the print surface, or only one roller; the roller may be guided to vertically shift over the print surface by a guide slot in the support carriage for the roller or by the slot of the guide means.

Abstract translation: 一种用于标签机的供墨装置，该供墨装置包括至少一个上墨辊; 贴标机框架上的引导装置引导着墨辊在打印头的打印表面上滚动; 引导装置可以包括位于机架的侧板上或轨道中的弯曲槽; 支撑着墨辊的导向辊被容纳在引导装置中; 在另一个实施例中，在着墨辊的两端附接有附加的支承板; 这些板可与打印头的下端表面接合; 在其他实施例中，提供两个上墨辊; 每个这样的辊子以不同的方式被偏压和引导; 弹簧可以将两个辊偏压到印刷表面，或仅一个辊子; 辊可以通过用于辊的支撑托架中的引导槽或引导装置的槽被引导到在打印表面上垂直移位。

公开(公告)号：US4216715A

公开(公告)日：1980-08-12

申请号：US26762

申请日：1979-04-03

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B41K5/00 ,  B41K5/02 ,  B41F1/02 ,  B41F1/46 ,  B41J27/10

CPC classification number: B41K5/003 ,  B41K5/026 ,  B65C2210/0045 ,  B65C2210/0056

Abstract: The disclosure relates to a cartridge type supply device for use with a portable, one-hand-operable labeling machine of the type including a printing mechanism with printing types arranged for imprinting inscriptions on each of a series of labels traveling along a predetermined path through the machine toward a dispensing opening of the machine. The ink supply device comprises a cartridge holder pivotally supported at one end thereof within the labeling machine in a readily detachable manner and a replaceable inking roller cartridge supported detachably by the other end of said cartridge holder said cartridge including a rotatable inking roller. The cartridge holder is spring-biased to urge the inking roller onto surfaces of the printing types of the printing mechanism of the labeling machine. When the inking roller cartridge is used up, the cartridge holder can be taken out of the machine together with the used cartridge. A cartridge box for housing spare inking roller cartridges is provided.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于便携式单手可操作的贴标签机的盒型供给装置，其包括具有打印类型的打印机构，所述打印机构布置成用于在沿着预定路径行进的一系列标签中的每一个上印记铭文 机器朝向机器的分配开口。 供墨装置包括以容易拆卸的方式在贴标机内的一端可转动地支撑的盒保持架，以及由所述盒保持器的另一端可拆卸地支撑的可替换的上墨辊盒，所述盒包括可转动的上墨辊。 盒保持器被弹簧偏置以将着墨辊推到贴标机的打印机构的打印类型的表面上。 当上墨辊盒被用完时，墨盒支架可以与旧墨盒一起从机器中取出。 提供了用于容纳备用上墨辊筒的盒式盒。

公开(公告)号：US4210688A

公开(公告)日：1980-07-01

申请号：US926704

申请日：1978-07-20

Applicant: Yo Sato

Inventor： Yo Sato

IPC: B65C9/18 ,  B65C11/02 ,  G09F3/02 ,  G09F3/10 ,  G09F3/00 ,  B32B3/16 ,  B65D65/30

CPC classification number: B65C9/1865 ,  B65C11/0247 ,  G09F3/0286 ,  G09F3/10 ,  B65C2210/0067 ,  G09F2003/023 ,  G09F2003/0267 ,  Y10S206/82 ,  Y10S428/915 ,  Y10T156/1062 ,  Y10T428/149 ,  Y10T428/24322

Abstract: A pressure sensitive label strip comprising a tape-like strip of label material that is overlaid on a tape-like strip of backing material; parting cut lines extend transversely across the strip of label material at regular intervals so as to form a plurality of unit label pieces; feeding cut lines in the strip of backing material define a plurality of feeding tongues having their connected portions oriented in the direction of forward motion of the label strip, and the feeding tongues are at positions that either correspond to the positions of the pairs of feeding cut lines of the label material or that roughly correspond.

Abstract translation: 一种压敏标签条，包括覆盖在带状背衬材料条上的标签材料的带状条带; 分割切割线以规则的间隔横向延伸穿过标签材料条，以形成多个单位标签片; 在背衬材料条中进给切割线限定了多个进给舌片，它们的连接部分沿着标签条向前运动的方向定向，并且进给舌片处于与进给切割对的位置相对应的位置 标签材料的线或大致对应的线。