公开(公告)号：US08053746B2

公开(公告)日：2011-11-08

申请号：US12520506

申请日：2007-04-05

申请人： Jan Hein Timmer ,  Holger Goebel ,  Stefan Schmidt ,  Juergen Heese ,  Michael Schillo

发明人： Jan Hein Timmer ,  Holger Goebel ,  Stefan Schmidt ,  Juergen Heese ,  Michael Schillo

IPC分类号： G01N23/00

CPC分类号： A61N5/10 ,  A61N5/1081 ,  A61N2005/1087

摘要： The present invention relates to an irradiation device for irradiating an irradiation object with heavy charged particles at an irradiation station, comprising a particle accelerator for providing a particle beam and a swivelling device for swivelling the particle beam impinging on the irradiation object, wherein the swivelling device comprises a carrier pivotable about an axis. In accordance with the invention, the irradiation device is characterized in that the particle accelerator is mounted on the pivotable carrier.

摘要翻译： 本发明涉及一种照射装置，用于在照射台处照射带有重粒子的照射物体，包括用于提供粒子束的粒子加速器和用于使照射物体上的粒子束旋转的旋转装置，其中，旋转装置 包括可绕轴线枢转的托架。 根据本发明，照射装置的特征在于，颗粒加速器安装在可枢转的载体上。

公开(公告)号：US20100071720A1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：US12234447

申请日：2008-09-19

申请人： Dirk Heinrich Ehm ,  Stefan Schmidt ,  Dieter Kraus ,  Stefan Wiesner ,  Stefan Koehler ,  Almut Czap ,  Hin Yiu Anthony Chung

发明人： Dirk Heinrich Ehm ,  Stefan Schmidt ,  Dieter Kraus ,  Stefan Wiesner ,  Stefan Koehler ,  Almut Czap ,  Hin Yiu Anthony Chung

IPC分类号： B08B5/04 ,  B08B7/00 ,  C03C25/70

CPC分类号： B08B7/00 ,  B08B7/0071 ,  G03F7/70925

摘要： Inside a vacuum chamber 200 a cleaning unit 204 provides atomic hydrogen or atomic deuterium for cleaning a surface 202 at a pressure of less than 10−4 Torr or of more than 10−3 Torr. The surface 202 is heated by the heating unit 203 to a temperature of at least 50° C. This allows achieving cleaning rates of more than 60 Å/h. Preferably, the surface 202 is the surface of a multilayer mirror 201 as used in an EUV lithography apparatus.

摘要翻译： 在真空室200内，清洁单元204提供原子氢或原子氘，以在小于10-4乇或大于10-3乇的压力下清洁表面202。 表面202由加热单元203加热到至少50℃的温度。这样可实现大于60埃/小时的清洁率。 优选地，表面202是在EUV光刻设备中使用的多层反射镜201的表面。

公开(公告)号：US20100065538A1

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：US12562513

申请日：2009-09-18

申请人： Wolfgang Burkhardt ,  Wemer Kaufhold ,  Stefan Schmidt

发明人： Wolfgang Burkhardt ,  Wemer Kaufhold ,  Stefan Schmidt

IPC分类号： B23K26/38

CPC分类号： B23P15/00 ,  B23D31/003 ,  B23K26/364 ,  B23K26/389 ,  B23P2700/04 ,  C21D1/00 ,  F16C9/045

摘要： A method and device for fracture separation of a workpiece into components of the workpiece, wherein a recess is produced by a material processing device in a predetermined area of the components by removal of material from the components. The recess serves as a crack initiation site for the separation of the components. The component is heated in an area of the recess by the material processing device, and the heating takes place with a predetermined heat input in such a way that a temperature of the components does not exceed a predetermined temperature.

摘要翻译： 一种用于将工件断裂分离成工件的部件的方法和装置，其中通过从部件中去除材料，通过材料处理装置在部件的预定区域中产生凹部。 该凹部用作分离组分的裂纹起始部位。 该部件通过材料处理装置在凹部的区域中加热，并且以预定的热量输入进行加热，使得部件的温度不超过预定温度。

公开(公告)号：US07370472B2

公开(公告)日：2008-05-13

申请号：US11331261

申请日：2006-01-12

申请人： Helmut Venghaus ,  Lee Watts ,  Andreas Mayr ,  Clive D. Telford ,  Marco Ranalli ,  Peter Kroner ,  David Herranz ,  Gregg Speer ,  Stefan Schmidt ,  A. Steven Walleck

发明人： Helmut Venghaus ,  Lee Watts ,  Andreas Mayr ,  Clive D. Telford ,  Marco Ranalli ,  Peter Kroner ,  David Herranz ,  Gregg Speer ,  Stefan Schmidt ,  A. Steven Walleck

IPC分类号： F01N3/00

CPC分类号： F01N9/002 ,  F01N3/023 ,  F01N3/0821 ,  F01N3/0842 ,  F01N3/0885 ,  F01N11/002 ,  F02D41/1448 ,  F02D2041/288 ,  F02D2200/0806 ,  F02D2200/0812 ,  Y02T10/47

摘要： An apparatus comprises an emissions trap and a transfer function device. The transfer function device is configured to determine a transfer function of the emissions trap wherein the transfer function is representative of loading of the emissions trap. An associated method is disclosed.

摘要翻译： 一种装置包括排放阱和传递函数装置。 传递函数装置被配置为确定排放阱的传递函数，其中传递函数代表排放阱的负载。 公开了一种相关联的方法。

公开(公告)号：US07322406B2

公开(公告)日：2008-01-29

申请号：US10893160

申请日：2004-07-16

申请人： Richard J. Wiggins ,  Brian D. Begnaud ,  Jebb L. Huval ,  Stefan Schmidt ,  Charles Michael Webre

发明人： Richard J. Wiggins ,  Brian D. Begnaud ,  Jebb L. Huval ,  Stefan Schmidt ,  Charles Michael Webre

IPC分类号： E21B19/02

CPC分类号： E21B19/16 ,  E21B19/14 ,  E21B19/24

摘要： An operational system and method and improved apparatus for positioning and stabbing well tubulars wherein: the grasping members of the apparatus can be folded and unfolded; the boom assembly can be pivoted to a downward clearance position; a plurality of stabbing apparatuses can be placed and used in a stacked position in the derrick; the grasping members can opened at an angle with respect the boom; the grasping members can be mounted on either lateral side of the boom; a sensor monitors the relative position of the rig top drive with respect to the stabbing apparatus; the grasping members and/or the boom will automatically pivot to a breakaway position if impacted; and/or the system is programmed and configured to prevent the accidental performance of critical operations out of sequence.

摘要翻译： 一种用于定位和刺穿井筒的操作系统和方法以及改进的装置，其中：该装置的把持构件可以折叠和展开; 悬臂组件可以枢转到向下的间隙位置; 可以在井架中堆叠的位置放置并使用多个刺入装置; 所述把持构件能够相对于所述起重臂以一定角度打开; 所述把持构件可以安装在所述起重臂的任一侧面上; 传感器监测钻机顶部驱动器相对于刺刀装置的相对位置; 抓握构件和/或悬臂将自动地枢转到分离位置，如果受到冲击; 和/或系统被编程和配置为防止关键操作的意外执行失控。

公开(公告)号：US20070012171A1

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：US10557023

申请日：2004-05-14

申请人： Stefan Schmidt ,  Rolf Heidenfled

发明人： Stefan Schmidt ,  Rolf Heidenfled

IPC分类号： F01B25/02

CPC分类号： B30B15/16 ,  B30B15/161 ,  F03C1/007 ,  F15B11/022 ,  F15B11/024 ,  F15B11/028 ,  F15B11/036 ,  F15B2211/20592 ,  F15B2211/3133 ,  F15B2211/6653

摘要： What is disclosed is a hydraulic drive mechanism for a blanking or forming machine comprising a working cylinder having several pressure chambers, the piston of which acts directly or indirectly on a workpiece to be processed, wherein at least one pressure chamber of the working cylinder for retracting and extending the piston is adapted to be subjected to a tank pressure or a supply pressure via a continuously adjustable valve, and comprising a valve assembly arranged upstream of the continuously adjustable valve, whereby an inlet port of the continuously adjustable valve may be subjected to a higher or lower supply pressure, wherein the valve assembly comprises a switching valve adapted to be switched over between a basic position and a switching position in dependence on the load pressure at the working cylinder in order to tap the supply pressure from a low-pressure source or from a high-pressure source.

摘要翻译： 所公开的是一种用于冲裁或成型机的液压驱动机构，其包括具有多个压力室的工作缸，该工作缸的活塞直接或间接地作用在待加工的工件上，其中用于回缩的工作缸的至少一个压力室 并且延伸的活塞适于经由连续可调节的阀进行罐压力或供给压力，并且包括设置在连续可调节阀的上游的阀组件，由此可连续调节的阀的入口可以经受 更高或更低的供应压力，其中阀组件包括适于根据工作气缸处的负载压力在基本位置和开关位置之间切换的切换阀，以便从低压源 或来自高压源。

公开(公告)号：US20050248779A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US11123488

申请日：2005-05-05

申请人： Norbert Liebig ,  Rainer Mullenhagen ,  Stefan Schmidt ,  Gerhard Vogler

发明人： Norbert Liebig ,  Rainer Mullenhagen ,  Stefan Schmidt ,  Gerhard Vogler

IPC分类号： B41C1/10 ,  G06K1/00

CPC分类号： B41C1/1083

摘要： A method sets up a device for image reproduction on printing plates. The fastening of image reproduction members, their orientation and tolerances, and also tolerances in the positioning of the image reproduction members on a guide or a spindle, lead to mis-positions of the image reproduction members in relation to one another. Offsets of two adjacent image parts may occur. In the method, the printing plate has reproduced on it in the X-direction at least one first pattern which overlaps with the first pattern of an adjacent image reproduction member and/or the printing plate, in each case with a right and a left column, has reproduced on it in the Y-direction in each case at least three spaced-apart second patterns, such that in each case the right column of an image part is at least contiguous to the left column of an adjacent image part.

摘要翻译： 一种方法在印版上设置图像再现装置。 图像再现构件的紧固，其取向和公差以及图像再现构件在引导件或主轴上的定位的公差导致图像再现构件相对于彼此错位。 可能发生两个相邻图像部分的偏移。 在该方法中，印版在X方向上再现了与邻近的图像再现构件和/或印版的第一图案重叠的至少一个第一图案，在每种情况下都具有右列和左列 在每个情况下在Y方向上再现至少三个间隔开的第二图案，使得在每种情况下，图像部分的右列至少邻近相邻图像部分的左列。

公开(公告)号：US5679955A

公开(公告)日：1997-10-21

申请号：US688802

申请日：1996-07-31

申请人： Stefan Schmidt ,  Luc Thevenaz

发明人： Stefan Schmidt ,  Luc Thevenaz

IPC分类号： G01N21/35 ,  G01N33/14 ,  G01N21/17 ,  G01N21/61

CPC分类号： G01N21/359 ,  G01N21/3577 ,  G01N33/146

摘要： A method and apparatus serve to determine spectroscopically a concentration of ethanol in a test sample of an alcoholic aqueous beverage. The determination is based upon providing calibration data which establish a relation between (A) a plurality of transmission values of an electromagnetic radiation in the near infrared region, measured at a unique wavelength at which water is relatively opaque to the radiation while ethanol is relatively transparent thereto, of a plurality of calibration samples of the beverage containing ethanol in differing known concentrations, and (B) the known concentrations of ethanol in the calibration samples. Then, at least one light transmission value of the test sample at the unique wavelength, at which said calibration data were established, is measured. The measured transmission value of the test sample is transformed, by way of the relation established by the calibration data, into an indication of the concentration of ethanol in the test sample.

摘要翻译： 一种方法和装置用于在酒精水性饮料的测试样品中光谱测定乙醇的浓度。 该确定基于提供校准数据，该校准数据建立（A）近红外区域中的电磁辐射的多个透射值之间的关系，其在与辐射相对不透明的唯一波长处测量，而乙醇是相对透明的 包含不同已知浓度的含有乙醇的饮料的多个校准样品，和（B）校准样品中已知的乙醇浓度。 然后，测量在建立所述校准数据的唯一波长处的测试样品的至少一个光透射值。 通过校准数据建立的关系将测试样品的测量透射值转化为测试样品中乙醇浓度的指示。

公开(公告)号：US5668275A

公开(公告)日：1997-09-16

申请号：US525345

申请日：1995-09-07

申请人： Jurgen Grutzke ,  Stefan Schmidt

发明人： Jurgen Grutzke ,  Stefan Schmidt

IPC分类号： C07H1/06 ,  C07H15/04

CPC分类号： C07H15/04

摘要： The application relates to a novel process for bleaching alkyl polyglycosides having C.sub.8 - to C.sub.20 -alkyl groups in aqueous solution using peroxy compounds. The bleaching is carried out in a tubular reactor.

摘要翻译： 本申请涉及使用过氧化合物漂洗在水溶液中具有C8至C20烷基的烷基多糖苷的新方法。 漂白在管式反应器中进行。

公开(公告)号：US5648475A

公开(公告)日：1997-07-15

申请号：US524530

申请日：1995-09-07

申请人： Jurgen Grutzke ,  Stefan Schmidt

发明人： Jurgen Grutzke ,  Stefan Schmidt

IPC分类号： C07H1/00 ,  C07H15/04

CPC分类号： C07H15/04

摘要： In a process for preparing alkyl glycosides having C.sub.8 to C.sub.20 alkyl radicals by glycosidation and transglycosidation or by direct glycosidation, a saccharide syrup having a dextrose equivalent of 90 to 95 is used as starting material. Products having a very low mean degree of glycosidation are achieved by filtering off oligosaccharide during the reaction and/or afterwards.

摘要翻译： 在通过糖基化和转糖苷化或直接糖基化制备具有C8〜C20烷基的烷基糖苷的方法中，使用葡萄糖当量为90〜95的糖浆作为起始原料。 通过在反应和/或之后过滤掉寡糖来实现具有非常低的平均糖苷化程度的产物。