公开(公告)号：US06630770B1

公开(公告)日：2003-10-07

申请号：US09442770

申请日：1999-11-18

Applicant: Yasuhiro Okubo

Inventor： Yasuhiro Okubo

IPC: H01J516

CPC classification number: H01K9/08 ,  F21S41/164 ,  F21S41/62

Abstract: A light source bulb in an automotive headlamp having a lamp chamber defined by a lamp housing and a lens, where the lamp chamber includes a reflector and the light source bulb arranged therein. The reflector includes a reflecting surface constituted by a complex reflecting surface. The light source bulb includes a high-beam filament arranged obliquely below and behind with respect to a low-beam filament. When lit, high and low beam distribution patterns are formed by entire-surface reflection light distribution control of the reflecting surface. The light source bulb is used for right traffic and for left traffic. A second support wire is, in a side view of said light source bulb, bent to rearward of the rear end of said high-beam filament and positioned above the lower end of said low-beam filament.

Abstract translation: 一种汽车前照灯中的光源灯泡，其具有由灯壳体和透镜限定的灯室，其中灯室包括反射器，并且布置在其中的光源灯泡。 反射器包括由复合反射面构成的反射面。 光源灯泡包括相对于近光灯丝斜下方布置的远光灯丝。 当点亮时，通过反射表面的全表面反射光分布控制形成高和低光束分布图案。 光源灯泡用于正确的流量和左流量。 在所述光源灯泡的侧视图中，第二支撑线弯曲到所述远光灯丝的后端的后方并且位于所述近光灯丝的下端的上方。

公开(公告)号：US06621195B2

公开(公告)日：2003-09-16

申请号：US09761691

申请日：2001-01-18

Applicant: Hiroyuki Fuji ,  Mitsuru Ikeuchi

Inventor： Hiroyuki Fuji ,  Mitsuru Ikeuchi

IPC: H01J516

CPC classification number: H01J61/54 ,  H01J61/34 ,  H01J61/52 ,  H01J61/827 ,  H01J61/86 ,  H01J65/042

Abstract: To provide a spot light-source device whose discharge envelope has high pressure resistance and that emits high brightness as a spot light source, a spot light-source device excited by electromagnetic energy has a lamp that with a discharge envelope made of translucent non-conducting material, an expansion part forming a discharge space, and a tube connected thereto, and a discharge concentrator having a front tip part which is supported by the tube without protruding from the discharge envelope and faces the interior of the discharge space of the expansion part, that intensifies concentration of the electric field in the discharge space and that concentrates discharge, an electromagnetic energy provision source that excites discharge in the discharge concentrator from outside of the lamp, a concave reflection mirror that reflects light from the lamp, and a container with a resonance window that creates electromagnetic energy resonance. The lamp and the concave reflection mirror are housed with the container, and the contain is constructed to prevent leakage of electromagnetic energy from an aperture that emits light collected light from the lamp and concave reflection mirror.

Abstract translation: 为了提供其放电包络具有高耐压性并且作为点光源发射高亮度的点光源装置，由电磁能激发的点光源装置具有灯，其具有由半透明不导电的放电外壳 材料，形成放电空间的膨胀部分和连接到其上的管;以及放电浓缩器，其具有由所述管支撑而不从所述放电封套突出并面向所述膨胀部的所述放电空间的内部的前端部， 这强化了放电空间中的电场的集中并且集中放电，从灯外部激发放电浓缩器中的放电的电磁能量提供源，反射来自灯的光的凹面反射镜和具有 共振窗口产生电磁能量共振。 灯和凹反射镜与容器一起容纳，并且容纳物被构造成防止电磁能量从发射来自灯和凹面反射镜的聚光的孔的泄漏。

公开(公告)号：US06583535B1

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09582038

申请日：2000-06-21

Applicant: Christian Lumpp

Inventor： Christian Lumpp

IPC: H01J516

CPC classification number: H01J61/025 ,  H01J61/33

Abstract: The invention relates to a tube emitting electromagnetic radiation which is made of glass or transparent non-fluorescent quartz, and has an elongated boring able to house a radiation-emitting filament or bundle. The boring has a substantially square or rectangular cross-section, at least two opposite sides of which form dioptric convex surfaces shaped to alter the direction of the radiation emitted by the filament or axis of the bundle so as to render them parallel or substantially parallel in the solid transparent glass medium.

Abstract translation: 本发明涉及一种发射电磁辐射的管，其由玻璃或透明非荧光石英制成，并且具有能够容纳辐射发射丝束或束的细长钻孔。 钻孔具有基本上正方形或矩形的横截面，其至少两个相对侧形成折射凸表面，其形状以改变由细丝或束的轴线发射的辐射的方向，以使其平行或基本上平行于 固体透明玻璃介质。

公开(公告)号：US06570302B1

公开(公告)日：2003-05-27

申请号：US09671127

申请日：2000-09-27

Applicant: Erik Paul Boonekamp ,  Mathias Hubertus Johannes Van Rijswick ,  Hendrik Adrianus Van Sprang ,  Gerhard Hebbinghaus

Inventor： Erik Paul Boonekamp ,  Mathias Hubertus Johannes Van Rijswick ,  Hendrik Adrianus Van Sprang ,  Gerhard Hebbinghaus

IPC: H01J516

CPC classification number: G02B5/285 ,  H01J61/34 ,  H01J61/35 ,  H01J61/40

Abstract: The electric lamp comprises a lamp vessel (11) which transmits visible light and which accommodates a light source (12). The electric lamp comprises a light-absorbing medium (16). The lamp vessel (11) is covered with an optical interference film (15) which comprises layers composed of a first layer of silica and a second layer of a material having a relatively high refractive index which alternate with each other. According to the invention, light from the light source (12) travels through the light-absorbing medium (16) before reaching the interference film (15). Preferably, the light-absorbing layer (16) is disposed between the lamp vessel (11) and the interference film (15). Alternatively, the light-absorbing layer is contained in a wall of the lamp vessel. Preferably, the interference film (15) reflects substantially in the same wavelength range as that wherein the light-absorbing medium (16) absorbs, preferably in the range from 570 to 620 nm. Preferably, the electric lamp emits, in operation, colored light but has a color-neutral appearance when the lamp is in the off-state. The light-absorbing layer (16) preferably predominantly comprises Nd2O3, CoAl2O4, Fe2O3, ZnFe2O4, ZnO.Fe2O4 or BiVO4.

Abstract translation: 该电灯包括透过可见光并容纳光源（12）的灯容器（11）。 电灯包括光吸收介质（16）。 灯容器（11）被光学干涉膜（15）覆盖，该光学干涉膜包括由第一层二氧化硅构成的层和具有彼此交替的相对较高折射率的材料的第二层。 根据本发明，来自光源（12）的光在到达干涉膜（15）之前穿过光吸收介质（16）。 优选地，光吸收层（16）设置在灯容器（11）和干涉膜（15）之间。 或者，光吸收层被容纳在灯容器的壁中。 优选地，干涉膜（15）基本上在与吸光介质（16）吸收相同的波长范围内反射，优选在570nm至620nm的范围内。 优选地，电灯在操作中发出彩色光，但是当灯处于关闭状态时具有着色中性的外观。 光吸收层（16）优选主要包含Nd2O3，CoAl2O4，Fe2O3，ZnFe2O4，ZnO.Fe2O4或BiVO4。

公开(公告)号：US06534760B2

公开(公告)日：2003-03-18

申请号：US09880014

申请日：2001-06-14

Applicant: Klaus-Dieter Mueller ,  Harry Marth

Inventor： Klaus-Dieter Mueller ,  Harry Marth

IPC: H01J516

CPC classification number: F16F1/027 ,  F16F2230/34 ,  G02B7/008 ,  G02B7/023 ,  G02B7/028

Abstract: An arrangement for a temperature-compensated multi-dimensional micropositioning of mutually position-defined optical components including a guide unit for housing the optical components and a plurality of piezo actors. The guide unit includes two spaced plates or rings. Also included is three equally spaced solid joints arranged or integrated between the rings or plates, and stack-type piezo actors secured in a neighbouring relationship with the solid joints in such a manner that actuation forces act on the rings or plates. Further, at least the surfaces of the rings or plates accommodating the optical components are coated with a material corresponding to that of the optical components, the guide unit and the optical components are made from materials with essentially the same temperature coefficients, and one stack-type piezo actor is arranged between two solid joints.

Abstract translation: 用于相互定位的光学部件的温度补偿多维微定位的装置，包括用于容纳光学部件的引导单元和多个压电致动器。 引导单元包括两个间隔开的板或环。 还包括在环或板之间布置或集成的三个相等间隔的实心接头，以及以致动力作用在环或板上的方式固定在与实心接头相邻的关系中的堆叠式压电作用体。 此外，容纳光学部件的环或板的至少表面涂覆有与光学部件相对应的材料，引导单元和光学部件由具有基本上相同温度系数的材料制成， 型压电驱动器布置在两个实心接头之间。

公开(公告)号：US06531691B1

公开(公告)日：2003-03-11

申请号：US09464664

申请日：1999-12-15

Applicant: James D. Pruet ,  Kerry A. Wilson

Inventor： James D. Pruet ,  Kerry A. Wilson

IPC: H01J516

CPC classification number: G01J1/42

Abstract: An optical test system (10) for testing one or more detectors includes a signal generator (12) operable to generate an optical signal. The test system (10) also includes an aperture system (16) operable to regulate an intensity of the optical signal. The test system (10) further includes a signal distributor (20) coupled to the aperture system (16) and operable to distribute the optical signal to a plurality of optical connections (22). Each optical connection (22) is coupled to a detector.

Abstract translation: 用于测试一个或多个检测器的光学测试系统（10）包括可操作以产生光学信号的信号发生器（12）。 测试系统（10）还包括可操作以调节光信号强度的光圈系统（16）。 测试系统（10）还包括耦合到孔径系统（16）并且可操作以将光信号分配到多个光学连接（22）的信号分配器（20）。 每个光学连接（22）耦合到检测器。

公开(公告)号：US06509559B1

公开(公告)日：2003-01-21

申请号：US09598069

申请日：2000-06-20

Applicant: Franz W. Ulrich ,  John Ma ,  Darcy J. Hart

Inventor： Franz W. Ulrich ,  John Ma ,  Darcy J. Hart

IPC: H01J516

CPC classification number: G01B11/25

Abstract: In the context of a machine-vision system for inspecting a part, a method and apparatus to provide high-speed high accuracy 3D (three-dimensional) inspection of manufactured parts by reducing vibration. The invention provides a method, a grating, and a 3D imaging system using a binary grating in the projection system to generate patterned light. The grating includes a binary grating having a cycle pattern, wherein each cycle includes a first substantially clear stripe of a first width and a first substantially opaque stripe of substantially the same first width, and between the first substantially clear stripe and the first substantially opaque stripe are a second substantially opaque stripe of a second width narrower than the first width, and a second substantially clear stripe of substantially the second width. In some embodiments, a plurality of alternating relatively narrow clear and opaque stripes are positioned between the relatively wider first substantially clear stripe and first substantially opaque stripe, in order that the optics of the projection optical system and the relative motion between the projection light pattern and the imaging time (trapezoidal integration) smooth the resulting pattern to provide a linear sine-wave-like pattern of projection light.

Abstract translation: 在用于检查零件的机器视觉系统的背景下，通过减少振动来提供制造零件的高速高精度3D（三维）检查的方法和装置。 本发明提供一种在投影系统中使用二进制光栅以产生图案光的方法，光栅和3D成像系统。 光栅包括具有循环图案的二​​进制光栅，其中每个周期包括具有基本上相同的第一宽度的第一宽度的第一基本上清晰的条纹和基本相同的第一宽度的第一基本上不透明的条纹，以及在第一基本上清晰的条纹和第一基本上不透明条纹之间 是比第一宽度窄的第二宽度的第二基本上不透明的条纹，以及基本上第二宽度的第二基本上清晰的条纹。 在一些实施例中，多个交替的相对较窄的透明和不透明条纹位于相对较宽的第一基本上清晰的条纹和第一基本上不透明的条纹之间，以便投影光学系统的光学器件与投影光图案之间的相对运动 成像时间（梯形积分）平滑所得到的图案，以提供投影光的线性正弦波状图案。

公开(公告)号：US06469293B1

公开(公告)日：2002-10-22

申请号：US09514096

申请日：2000-02-28

Applicant: Nobuhiro Shimizu ,  Hiroshi Takahashi ,  Yoshiharu Shirakawabe ,  Chiaki Yasumuro ,  Tadashi Arai

Inventor： Nobuhiro Shimizu ,  Hiroshi Takahashi ,  Yoshiharu Shirakawabe ,  Chiaki Yasumuro ,  Tadashi Arai

IPC: H01J516

CPC classification number: G01Q60/38 ,  G01Q20/04 ,  G01Q70/06 ,  Y10S977/874

Abstract: A multiprobe device is provided for a scanning probe instrument and has a plurality of individually-selectable probe members for conducting scanning probe operations. The multiprobe has a plurality of cantilever probes supported by a support member. Each of the cantilevers is individually-selectable for use in conducting scanning probe operations, and each has a different resonance frequency from the others. In a preferred embodiment, portions of the respective cantilevers that are brought into contact with a sample to conduct scanning probe operations are arranged in a substantially linear configuration. A given one of the cantilevers is selected by vibrating the multiprobe at the resonance frequency of the given cantilever.

Abstract translation: 提供了一种用于扫描探针仪器的多探头装置，并具有用于进行扫描探针操作的多个可单独选择的探针部件。 多功能探头具有由支撑构件支撑的多个悬臂探针。 每个悬臂可单独选择用于进行扫描探针操作，并且每个具有与其他谐振频率不同的谐振频率。 在优选实施例中，与样品接触以进行扫描探针操作的各个悬臂的部分被布置成基本线性的构造。 通过在给定悬臂的共振频率下振动多重探针来选择给定的一个悬臂。

公开(公告)号：US06376831B1

公开(公告)日：2002-04-23

申请号：US09512205

申请日：2000-02-24

Applicant: Thang D. Nguyen

Inventor： Thang D. Nguyen

IPC: H01J516

CPC classification number: G06N3/049 ,  B63B49/00 ,  G01C13/00 ,  G06N3/0454

Abstract: An algorithm method of predicting estimated sea energy, wave directions and other seastate data with respect to submerged sea-going vessels, based on inputs derived from signal processed measurements of keel depth, pitch, roll and forward speed applied to three neural networks for heading detection and to a fourth neural network for seastate estimations.

Abstract translation: 根据对三个神经网络进行航向检测的龙骨深度，俯仰，滚转和前进速度的信号处理测量得出的输入，预测相对于淹没海洋船舶的估计海洋能量，波浪方向和其他海洋数据的算法方法 并提供到第四个神经网络进行快速估算。

公开(公告)号：US06351058B1

公开(公告)日：2002-02-26

申请号：US09351272

申请日：1999-07-12

Applicant: Roy D. Roberts

Inventor： Roy D. Roberts

IPC: H01J516

CPC classification number: H01J61/35 ,  H01J61/86

Abstract: An integrated compound reflector ceramic arc lamp comprises three internal mirrors. Top and bottom concave mirrors encircle the inter-electrode gap. The third mirror is convex and is mounted coaxially on the stem of the cathode and faces a sapphire window. Its appearance is like that of a 360 ° apron. Light rays emitted from the inter-electrode gap below a critical elevation angle will be reflected off the bottom concave mirror. Such rays bounce only once before exiting through the window to an external focus. Light rays emitted from the inter-electrode gap above the critical elevation angle, will be reflected off the top concave mirror. Such rays will bounce twice before exiting through the window to the focus. The rays that do reflect from the top concave mirror are directed to the convex cathode apron reflector, and from there will be reflected out the window to the focus.

Abstract translation: 集成的复合反射器陶瓷弧光灯包括三个内部反射镜。 顶部和底部凹面镜包围电极间间隙。 第三个镜子是凸起的，并且同轴地安装在阴极的杆上并且面对蓝宝石窗口。 它的外观就像360°的围裙。 从低于临界仰角的电极间间隙发射的光将从底凹面镜反射出来。 这样的光线仅在通过窗户离开外部焦点之前才弹起一次。 从电极间隙出射的高于临界仰角的光线将从顶部凹面镜反射出来。 这样的光线会弹出两次，然后通过窗户离开焦点。 从顶部凹面镜反射的光线被引导到凸形阴极围裙反射器，并且从该窗口反射到焦点。