公开(公告)号：US06583535B1

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09582038

申请日：2000-06-21

Applicant: Christian Lumpp

Inventor： Christian Lumpp

IPC: H01J516

CPC classification number: H01J61/025 ,  H01J61/33

Abstract: The invention relates to a tube emitting electromagnetic radiation which is made of glass or transparent non-fluorescent quartz, and has an elongated boring able to house a radiation-emitting filament or bundle. The boring has a substantially square or rectangular cross-section, at least two opposite sides of which form dioptric convex surfaces shaped to alter the direction of the radiation emitted by the filament or axis of the bundle so as to render them parallel or substantially parallel in the solid transparent glass medium.

Abstract translation: 本发明涉及一种发射电磁辐射的管，其由玻璃或透明非荧光石英制成，并且具有能够容纳辐射发射丝束或束的细长钻孔。 钻孔具有基本上正方形或矩形的横截面，其至少两个相对侧形成折射凸表面，其形状以改变由细丝或束的轴线发射的辐射的方向，以使其平行或基本上平行于 固体透明玻璃介质。

公开(公告)号：US4596935A

公开(公告)日：1986-06-24

申请号：US601646

申请日：1984-04-18

Applicant: Christian Lumpp

Inventor： Christian Lumpp

IPC: F21V7/00 ,  F24C1/10 ,  F24C15/22 ,  F26B3/30 ,  G01J1/00

CPC classification number: F21V7/005 ,  F24C1/10 ,  F24C15/22 ,  F26B3/30

Abstract: The invention relates to a panel for the production and directional reflection of infrared or ultraviolet radiation.The quartz tubes (5) employed for emission of radiation are juxtaposed within a frame. The rear reflector is constituted by V-section elements (8) which are placed side by side in order to define reflecting troughs (19).Application: construction of a self-supporting reflector which permits variation in power, outputs and wavelengths of the infrared-radiation emitted by the panel.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产和定向反射红外或紫外线辐射的面板。 用于发射辐射的石英管（5）在框架内并列。 后反射器由并排放置以形成反射槽（19）的V形截面元件（8）构成。 应用：构建自支撑反射器，其允许由面板发射的红外辐射的功率，输出和波长的变化。

公开(公告)号：US06333509B1

公开(公告)日：2001-12-25

申请号：US09202154

申请日：1998-12-09

Applicant: Christian Lumpp

Inventor： Christian Lumpp

IPC: G01J100

CPC classification number: F21V13/04 ,  F21V7/005 ,  F21V7/04 ,  F26B3/28 ,  H01J61/025

Abstract: An electromagnetic radiation transmitter/reflector device (1), an apparatus and a process implementing such as device. The device comprises a straight transparent quartz tube (2) with an end-to-end bore (3) for retaining a pressurised ionising gas extending therethrough around an axis (4) and defining the cross section of the radiation transmitter beam, and a surface (7) for reflecting the transmitted radiation, comprising two longitudinal side wings (14) symmetrical in relation to an axial plane (10) of the bore, said reflecting portion being at least partially secured to the tube.

Abstract translation: 电磁辐射发射器/反射器装置（1），实现诸如装置的装置和过程。 该装置包括具有端到端孔（3）的直的透明石英管（2），用于保持围绕轴线（4）延伸穿过其中并且限定辐射发射器横截面的加压电离气体，以及表面 （7），用于反射透射辐射，包括相对于所述孔的轴向平面（10）对称的两个纵向侧翼（14），所述反射部分至少部分地固定到所述管。