公开(公告)号：US07118050B1

公开(公告)日：2006-10-10

申请号：US11161027

申请日：2005-07-20

申请人： Chiang-Pei Chen

发明人： Chiang-Pei Chen

IPC分类号： B05B9/043 ,  B05B11/04 ,  A01G25/14 ,  B65D37/00

CPC分类号： B05B9/0861

摘要： A sprayer with a changeable volume includes a container, a pump, a first pipe, a second pipe and a nozzle. The container includes an upper wall and a lower wall. The upper wall can be compressed while not containing water and extensible for containing water. The lower wall is connected to the upper wall. The pump is put in a space defined in the lower wall. The first pipe is led to the pump from a space defined in the upper wall. The second pipe is led to the exterior of the container from the pump. The nozzle is connected to the second pipe.

摘要翻译： 具有可变容积的喷雾器包括容器，泵，第一管，第二管和喷嘴。 容器包括上壁和下壁。 上壁可以压缩而不含水，并且可延伸以容纳水。 下壁连接到上壁。 泵被放置在下壁限定的空间中。 第一根管子从上壁定义的空间引导到泵上。 第二根管子从泵被引导到容器的外部。 喷嘴连接到第二管。

公开(公告)号：US06978946B2

公开(公告)日：2005-12-27

申请号：US10756546

申请日：2004-01-14

申请人： Steve L. Sweeton

发明人： Steve L. Sweeton

IPC分类号： B05B11/00 ,  A62C11/00 ,  A62C13/62 ,  A62C13/66 ,  A62C31/00 ,  B05B9/043

CPC分类号： B05B11/3084 ,  B05B11/3011

摘要： A trigger actuated fluid dispenser for simultaneously dispensing disparate fluids separately stored in separate fluid compartments of a container includes a mixing manifold for intimately mixing the fluids together and the nozzle assembly in which the mixture is channeled into a pair of spray nozzles through which the mixture of fluids issue as it sprays, upon simultaneous pumping of the disparate fluids by a single trigger actuator directing the disparate fluids along separate discharge paths to the mixing manifold.

摘要翻译： 用于同时分配存储在容器的独立流体隔室中的不同流体的触发驱动流体分配器包括用于将流体紧密混合在一起的混合歧管和其中混合物被引导到一对喷嘴中的混合歧管， 当单独的触发器致动器将不同的流体沿独立的排放路径引导到混合歧管时，喷射不同流体时的流体问题。

公开(公告)号：US20050258273A1

公开(公告)日：2005-11-24

申请号：US10528557

申请日：2003-09-19

申请人： Pascal Bruna ,  Matthieu Savalle

发明人： Pascal Bruna ,  Matthieu Savalle

IPC分类号： A61M11/08 ,  A61M5/24 ,  A61M5/315 ,  A61M15/00 ,  B05B11/00 ,  B05B9/043

CPC分类号： A61M15/0028 ,  A61M5/24 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0041

摘要： A fluid spray device comprising: a body (10) provided with a spray orifice (15), a reservoir (20) containing the fluid to be sprayed, spray means (30) for spraying one or more doses of the fluid contained in the reservoir (20); and actuator means (40) for actuating said spray means (30), said reservoir (20) being closed in sealed manner before the spray device is actuated for the first time, the body (10) including reservoir opening means (11) adapted to open said reservoir (20) while the device is being actuated, said device being characterized in that said reservoir (20) forms a sealed unit that is separate from said body (10), said reservoir (20) being filled with fluid and being sealed hermetically before it is assembled in said body (10), and in that said body (10) includes receiver means (13) for receiving the reservoir, and lateral access means (14) for enabling said filled reservoir (20) to be assembled sideways into said body (10) and to be secured therein.

摘要翻译： 一种流体喷射装置，包括：具有喷射孔（15）的主体（10），容纳待喷射流体的储存器（20），用于喷射容纳在储存器中的一种或多种剂量的流体的喷雾装置（30） （20）; 以及用于致动所述喷雾装置（30）的致动器装置（40），所述储存器（20）在喷雾装置首次被致动之前以密封方式关闭，所述主体（10）包括储存器开启装置（11） 在装置致动时打开所述储存器（20），所述装置的特征在于，所述储存器（20）形成与所述主体（10）分开的密封单元，所述储存器（20）填充有流体并被密封 在其组装在所述主体（10）中之前气密地，并且所述主体（10）包括用于接收储存器的接收装置（13）和用于使所述填充的储存器（20）侧向组装的侧向进入装置（14） 进入所述主体（10）并固定在其中。

公开(公告)号：US20050252990A1

公开(公告)日：2005-11-17

申请号：US11165496

申请日：2005-06-24

申请人： Joachim Jaeger ,  Pasquale Cirillo ,  Joachim Eicher ,  Johannes Geser ,  Bernhard Freund ,  Bernd Zierenberg

发明人： Joachim Jaeger ,  Pasquale Cirillo ,  Joachim Eicher ,  Johannes Geser ,  Bernhard Freund ,  Bernd Zierenberg

IPC分类号： A61M11/00 ,  A47K5/12 ,  A61M15/00 ,  B05B9/043 ,  B05B11/00 ,  B05B11/06 ,  B65D83/76 ,  F04B9/14 ,  F04B53/10 ,  F04B53/12 ,  F16K20060101

CPC分类号： A61M15/0065 ,  A61M15/00 ,  A61M15/0068 ,  A61M15/0071 ,  A61M15/0081 ,  A61M2205/7545 ,  B05B11/00412 ,  B05B11/3001 ,  B05B11/3067 ,  B05B11/308 ,  B05B11/309 ,  B05B11/3091 ,  F04B53/125 ,  Y10T137/7909 ,  Y10T137/7913 ,  Y10T137/7916

摘要： A miniaturized device for pressurizing fluid. The device includes a hollow piston that provides a fluid path and a valve member. The valve member is configured for axial movement so that the valve axis remains parallel to the piston axis. The valve member is arranged at one end of the hollow piston. The valve member may be partially or completely disposed within the hollow piston. The device is particularly adapted for use in a mechanically operated atomizer to produce an inhalable aerosol of a liquid medicament without the use of propellant gas.

摘要翻译： 用于加压流体的小型化装置。 该装置包括提供流体路径和阀构件的中空活塞。 阀构件被构造成用于轴向移动，使得阀轴保持平行于活塞轴线。 阀构件设置在中空活塞的一端。 阀构件可以部分地或完全地设置在中空活塞内。 该装置特别适用于机械操作的雾化器，以在不使用推进剂气体的情况下产生液体药物的可吸入气溶胶。

公开(公告)号：US06964381B2

公开(公告)日：2005-11-15

申请号：US10502016

申请日：2002-11-19

申请人： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

发明人： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC分类号： B65D83/76 ,  A61M11/00 ,  A61M11/08 ,  B05B11/00 ,  B65D47/20 ,  B65D83/16 ,  B05B9/043

CPC分类号： B05B11/3056 ,  B65D83/206

摘要： A fluid spray device including a reservoir containing fluid, a dispenser head including a dispenser orifice, and an actuator device being on the dispenser head and co-operating with a fixing ring in order to actuate a pump or the valve, said actuator device including at least one actuator element pivotally mounted on said dispenser head, each actuator element including an actuator portion cooperating with said fixing ring, and a presser element on which the user exerts an actuation force, said presser element being pivotally mounted with respect to said dispenser head and extending firstly radially away from said dispenser head, and secondly axially towards the reservoir beyond said fixing ring, said actuator portion being pivotally mounted on said presser element and extending radially and axially towards the fixing ring so as to co-operate with said ring from below, when the device is in the upright position.

摘要翻译： 一种流体喷射装置，包括容纳流体的储存器，包括分配孔的分配头，以及致动器装置，其位于分配器头部上并与固定环协作以致动泵或阀，所述致动器装置包括在 至少一个致动器元件枢转地安装在所述分配器头部上，每个致动器元件包括与所述固定环配合的致动器部分和用户施加致动力的压紧元件，所述压紧元件相对于所述分配头枢转地安装， 首先径向远离所述分配器头部，并且第二轴向地朝着储存器延伸超过所述固定环，所述致动器部分枢转地安装在所述压紧元件上并且朝向固定环径向和轴向延伸，以便与下述的所述环配合 当设备处于直立位置时。

公开(公告)号：US20050211731A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：US11065137

申请日：2005-02-24

申请人： Marc Ramet

发明人： Marc Ramet

IPC分类号： B65D83/76 ,  B05B9/043 ,  B05B11/00 ,  B65D37/00 ,  B65D47/34

CPC分类号： B05B11/3023 ,  B05B9/043 ,  B05B11/00418 ,  B05B11/0054 ,  B05B11/0056

摘要： The present invention relates to an assembly for packaging and dispensing liquid, the assembly comprising: a receptacle for containing a supply of liquid; and a refillable unit configured to be disposed in separable manner on the receptacle, the refillable unit comprising: a storage chamber for containing the liquid and capable of being put into fluid communication with the receptacle in order to be filled therefrom when the refillable unit is placed on the receptacle; and a pump capable of taking liquid from the receptacle when the refillable unit is placed thereon, and of taking liquid from the storage chamber when the refillable unit is separate from the receptacle, the pump having a pump chamber that is distinct from the storage chamber.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于包装和分配液体的组件，该组件包括：用于容纳液体供应的容器; 以及可重新填充单元，其被配置为以可分离的方式设置在所述容器上，所述可再充装单元包括：储存室，用于容纳所述液体并能够与所述容器流体连通，以便当所述可再填充单元放置时从所述容器中填充 在容器上 以及当所述可再填充单元被放置在其上时能够从所述容器取液体的泵，以及当所述可再填充单元与所述容器分离时从所述储存室取液体的泵，所述泵具有与所述储存室不同的泵室。

公开(公告)号：US20050150977A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：US10756546

申请日：2004-01-14

申请人： Steve Sweeton

发明人： Steve Sweeton

IPC分类号： B05B11/00 ,  B05B9/043

CPC分类号： B05B11/3084 ,  B05B11/3011

摘要： A trigger actuated fluid dispenser for simultaneously dispensing disparate fluids, separately stored in separate fluid compartments of a container includes a mixing manifold for intimately mixing the fluids together and the nozzle assembly in which the mixture is channeled into a pair of spray nozzles through which the mixture of fluids issue as it sprays, upon simultaneous pumping of the disparate fluids by a single trigger actuator directing the disparate fluids along separate discharge paths to the mixing manifold.

摘要翻译： 用于同时分配不同流体的触发驱动流体分配器，其单独存储在容器的单独的流体隔室中，包括用于将流体紧密地混合在一起的混合歧管和其中混合物被引导到一对喷嘴中的混合歧管，混合物 的液体问题，当通过单独的触发器致动器将不同的流体同时泵送时，将不同的流体沿独立的排放路径引导到混合歧管。

公开(公告)号：US20050103891A1

公开(公告)日：2005-05-19

申请号：US10497640

申请日：2002-12-02

申请人： Aline Abergel ,  Gerard Cornet ,  Firmin Garcia

发明人： Aline Abergel ,  Gerard Cornet ,  Firmin Garcia

IPC分类号： A61L9/12 ,  A61L9/14 ,  B05B9/08 ,  B05B11/00 ,  B05B12/12 ,  B05B17/06 ,  B65D83/16 ,  F16K15/02 ,  B05B9/043

CPC分类号： F16K15/028 ,  A61L9/12 ,  A61L9/14 ,  B05B9/0861 ,  B05B11/3032 ,  B05B11/3052 ,  B05B12/122 ,  B05B17/0638 ,  B65D83/262

摘要： A fluid dispenser comprising a fluid reservoir (2), a dispenser member (3; 13), and a dispenser outlet (31; 131) through which fluid is dispensed in the form of a dispensing spray intended to be directed towards a target, the dispenser being characterized in that it is provided with adjustment means (4; 51; 52; 53; 54; 144, 146; 1310) that are capable of modifying at least one characteristic of the dispensing spray.

摘要翻译： 一种流体分配器，包括流体储存器（2），分配器构件（3; 13）和分配器出口（31; 131），流体以旨在朝向目标的分配喷雾的形式被分配， 分配器的特征在于其具有能够改变分配喷雾的至少一个特性的调节装置（4; 51; 52; 53; 54; 144,146; 1310）。

公开(公告)号：US6131820A

公开(公告)日：2000-10-17

申请号：US323160

申请日：1999-06-01

申请人： Joseph K. Dodd

发明人： Joseph K. Dodd

IPC分类号： B05B1/30 ,  B05B1/02 ,  B05B11/00 ,  B05B15/02 ,  A62C11/00 ,  B05B1/34 ,  B05B9/043 ,  F23D11/34

CPC分类号： B05B11/007 ,  B05B11/3011

摘要： A trigger actuated pump sprayer has a discharge valve assembly located in the discharge barrel of the pump body which includes a filler for reducing the volume of the discharge barrel thereby displacing the air therein whereupon the strokes-to-prime ratio of the pump required during initial pumping for discharging pressurized liquid along the barrel and through the orifice at a nozzle end thereof, is improved. Also the discharge valve assembly may be shiftable along the length of the discharge barrel in response to pressure and return strokes during pumping, a downstream end of the assembly engaging a spin mechanics element at the nozzle end to therewith define a variable volume suction chamber in communication with the discharge orifice for withdrawing product therefrom during each pumping suction stroke.

摘要翻译： 触发式泵式喷雾器具有排放阀组件，该排放阀组件位于泵体的排出筒体中，该排出阀组件包括用于减小排出筒的体积的填充物，从而排出空气，由此在初始期间所需的泵的冲程与质量比 提高了沿着筒体排出加压液体并在其喷嘴端通过孔口的泵送。 此外，排出阀组件可以响应于泵送期间的压力和返回冲程而沿着排出筒的长度移位，组件的下游端在喷嘴端处接合旋转力学元件，从而限定通信中的可变体积的吸入室 其中排放孔用于在每个抽吸抽吸行程期间从其中抽出产品。

公开(公告)号：US6027041A

公开(公告)日：2000-02-22

申请号：US974106

申请日：1992-11-10

申请人： Robert M. Evans

发明人： Robert M. Evans

IPC分类号： B05B11/00 ,  B05B15/00 ,  B05B15/06 ,  B65D83/14 ,  B05B9/043 ,  B05B15/08 ,  B67D5/40 ,  B67D5/60

CPC分类号： B65D83/32 ,  B05B11/0059 ,  B05B15/005 ,  B05B15/067 ,  B65D83/38 ,  B05B11/3057

摘要： A spray bottle has a ball swivel joint enabling angular orientation of the spray head with respect to the bottle. Both liquid and air are conducted between the pump and the bottle in separate passageways in the swivel joint, thus enabling use of a conventional pump. These passageways may be spaced apart or substantially concentric. A highly flexible pickup hose has a weight at its distal or pickup end, so that the distal and remains immersed in liquid, even when the spray bottle is inverted. In alternative embodiments, the pickup hose is bendable, rather than highly flexible. Tightening a cap adjusts tension on the swivel joint, thus varying pressure required to adjust spray head angularity or to immobilize the spray head at a desired angularity. The swivel joint may include one or more ball members.

摘要翻译： 喷雾瓶具有能够使喷头相对于瓶角度定向的滚珠旋转接头。 液体和空气都在泵和瓶子之间在旋转接头的单独的通道中传导，从而能够使用传统的泵。 这些通道可以间隔开或基本上同心。 高度灵活的拾音软管在其远端或拾取端具有重量，使得远端并保持浸没在液体中，即使喷雾瓶倒置。 在替代实施例中，拾取软管是可弯曲的，而不是高度灵活的。 拧紧盖子可调节旋转接头上的张力，从而改变调整喷头角度所需的压力或将喷头固定在所需的角度。 旋转接头可以包括一个或多个球部件。