公开(公告)号：CN101031442A

公开(公告)日：2007-09-05

申请号：CN200580033063.6

申请日：2005-09-28

申请人： ZF腓特烈港股份公司

发明人： J·沃特迈耶 ,  A·哈特曼 ,  B·格兰尼曼 ,  M·扎尼拉 ,  S·比茨 ,  T·鲍斯蒂安 ,  G·费斯特纳

IPC分类号： B60G21/055

CPC分类号： B60G21/0556 ,  B60G2202/1351 ,  B60G2202/416 ,  B60G2206/427

摘要： 本发明的任务是将一种可切换的稳定器构造为紧凑的结构单元。为此提出，液压及控制部件(9)的液压设备连同可切换的离合器单元(3)的活塞气缸单元形成一个封闭的回路，并且所述液压及控制部件(9)集成在所述可切换的离合器(3)的圆柱形外壳(10)中。

公开(公告)号：CN100581857C

公开(公告)日：2010-01-20

申请号：CN200580033063.6

申请日：2005-09-28

申请人： ZF腓特烈港股份公司

发明人： J·沃特迈耶 ,  A·哈特曼 ,  B·格兰尼曼 ,  M·扎尼拉 ,  S·比茨 ,  T·鲍斯蒂安 ,  G·费斯特纳

IPC分类号： B60G21/055

CPC分类号： B60G21/0556 ,  B60G2202/1351 ,  B60G2202/416 ,  B60G2206/427

摘要： 本发明的任务是将一种可切换的稳定器构造为紧凑的结构单元。所述稳定器包括第一稳定器部件(1)和第二稳定器部件(2)，这两个稳定器部件通过可切换的离合器(3)彼此相连接，其中所述可切换的离合器(3)是简单地起作用的活塞-缸单元，并且包括一个机械部件和一个液压及控制部件(9)。为此提出，液压及控制部件(9)的液压设备连同可切换的离合器单元(3)的活塞-缸单元形成一个封闭的回路，并且所述液压及控制部件(9)集成在所述可切换的离合器(3)的第一圆柱形外壳(10)中，该液压及控制部件(9)具有一个第二圆柱形外壳(11)，其中所述第一圆柱形外壳(10)和第二圆柱形外壳(11)通过中间法兰(12)不可相对转动地连接，其中该第一圆柱形外壳(10)和第二圆柱形外壳(11)又通过外壳法兰(13)不可相对转动地与所述第二稳定器部件(2)相连接。