公开(公告)号：CN103184919A

公开(公告)日：2013-07-03

申请号：CN201210582200.3

申请日：2012-12-28

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： S.马福德 ,  J.默维茨

IPC: F01P3/18 ,  F01P11/10

CPC classification number: F28F9/007 ,  F02B2075/025 ,  F02F7/0007 ,  F02F7/0012 ,  F02F7/0053 ,  F05C2201/021 ,  F28F9/002

Abstract: 本发明涉及冷却模块的冷却器框架和内燃机的冷却模块或冷却装置。用于内燃机的冷却模块（1）的冷却器框架（10）具有用于将所述冷却模块（1）固定在所述内燃机的冷却器的附近/上面/里面的固定元件（100），其中所述固定元件（100）具有止动面（123），借助于该止动面所述冷却模块（1）能够沿平移的方向并且必要时沿旋转的方向锁住，并且单个的固定元件（100）如此具有至少两个止动面（123），使得该固定元件（100）能够安放在所述冷却器的附近/上面/里面的配对面上。此外，本发明涉及一种用于机动车的内燃机的冷却模块或者冷却装置，其中所述冷却模块或者说冷却装置具有按本发明的冷却器框架（10）。

公开(公告)号：CN103184919B

公开(公告)日：2018-05-15

申请号：CN201210582200.3

申请日：2012-12-28

Applicant: 罗伯特·博世有限公司

Inventor： S.马福德 ,  J.默维茨

IPC: B60K11/04 ,  F28F9/00 ,  F01P3/18 ,  F01P11/10

CPC classification number: F28F9/007 ,  F02B2075/025 ,  F02F7/0007 ,  F02F7/0012 ,  F02F7/0053 ,  F05C2201/021 ,  F28F9/002

Abstract: 本发明涉及冷却模块的冷却器框架和内燃机的冷却模块或冷却装置。用于内燃机的冷却模块（1）的冷却器框架（10）具有用于将所述冷却模块（1）固定在所述内燃机的冷却器的附近/上面/里面的固定元件（100），其中所述固定元件（100）具有止动面（123），借助于该止动面所述冷却模块（1）能够沿平移的方向并且必要时沿旋转的方向锁住，并且单个的固定元件（100）如此具有至少两个止动面（123），使得该固定元件（100）能够安放在所述冷却器的附近/上面/里面的配对面上。此外，本发明涉及一种用于机动车的内燃机的冷却模块或者冷却装置，其中所述冷却模块或者说冷却装置具有按本发明的冷却器框架（10）。