A system and method for contextualizing operating procedures are provided. A set of procedures is provided, each including text describing user actions which are to be performed on a physical device to implement the procedure. A device model refers to components of the device on which user actions are performable and provides state charts which link an action performable on the respective component with states assumed by it. The text of each procedure is segmented to form a sequence of steps. Each step includes an action to be performed on one of the components of the device that is referred to in the device model. When a request for one of the procedures is received, the corresponding sequence of instruction steps is retrieved. A current one of the instruction steps is contextualized, based on device data received from the device and the state chart of the respective component.