Drawout unit and load/line terminal assembly
    1.
    发明授权
    Drawout unit and load/line terminal assembly 有权
    抽出单元和负载/线路端子组件

    公开(公告)号:US06301094B1

    公开(公告)日:2001-10-09

    申请号:US09539951

    申请日:2000-03-31

    IPC分类号: H02B1112

    CPC分类号: H02B11/12

    摘要: A drawout unit is dimensioned to make more efficient use of the space within the drawout unit. Devices within the drawout unit are positioned in a generally vertical configuration. A bus brace serves as a line/load terminal assembly. The bus brace has receptacle ports enabling lugs to maintain electrical contact with vertically oriented bus bars on the line terminals and transfer current to horizontally oriented load terminals. Output cables extend horizontally from the load terminals and form a single right angle bend before passing out of the bottom of the drawout unit through an exit port.

    摘要翻译: 抽屉单元的尺寸可以更有效地利用抽屉单元内的空间。 抽出单元内的设备定位在大致垂直的配置中。 总线支架用作线/负载端子组件。 总线支架具有插座端口,使得凸耳能够保持与线路端子上的垂直定向汇流条的电接触,并将电流传输到水平定向的负载端子。 输出电缆从负载端子水平延伸,并在通过出口从出料单元的底部出来之前形成单个直角弯管。

    Electrical equipment rack having cable management arms with flexible linkage
    2.
    发明授权
    Electrical equipment rack having cable management arms with flexible linkage 失效
    具有电缆管理臂的电气设备机架具有灵活的连接

    公开(公告)号:US06327139B1

    公开(公告)日:2001-12-04

    申请号:US09532108

    申请日:2000-03-21

    IPC分类号: H02B1112

    摘要: An electrical equipment rack includes an electrical equipment unit that slides in and out of the rack on two drawer slides. A hinge attaches a first cable management arm to the rack or to a first drawer slide, which is attached to the rack. Another hinge attaches a second cable management arm to the equipment unit or to a second drawer slide, which is attached to the equipment unit. A flexible linkage is connected between and joins each of the free ends of the two cable management arms. Cables for interconnecting two or more equipment units are attached to the cable management arms and flexible linkage. The equipment unit can be extended out the front or back of the rack for servicing, and each of the cable management arms can be rotated away from the equipment unit to permit easy access to the unit. The flexible linkage limits the bend radii of the cables without regard to the position of the cable management arms or the position of the equipment unit relative to the rack. In another embodiment, a single flexible cable management arm is used instead of the two cable management arms and flexible linkage.

    摘要翻译: 电气设备机架包括一个在两个抽屉滑轨上滑入和滑出机架的电气设备单元。 铰链将第一电缆管理臂连接到机架或连接到机架的第一抽屉滑块。 另一个铰链将第二电缆管理臂连接到设备单元或连接到设备单元的第二抽屉滑块。 柔性联动装置连接在两个电缆管理臂的每个自由端之间并连接在一起。 用于互连两个或更多设备单元的电缆连接到电缆管理臂和柔性连接。 设备单元可以从机架的前面或后面伸出来进行维修,并且每个电缆管理臂都可以从设备单元旋转,以便轻松访问设备。 灵活的连接限制了电缆的弯曲半径,而不考虑电缆管理臂的位置或设备单元相对于机架的位置。 在另一个实施例中,使用单个柔性电缆管理臂代替两个电缆管理臂和柔性连接。