公开(公告)号：US06234277B1

公开(公告)日：2001-05-22

申请号：US09307451

申请日：1999-05-07

申请人： Didier Kaczmarek

发明人： Didier Kaczmarek

IPC分类号： B66B706

CPC分类号： B66B7/06

摘要： A sway reduction device having a cable receiving section, the cable receiving section being formed of a shock-absorbing material and comprising a flexure portion and an aperture for receiving a cable therethrough. The sway reduction device also includes a mounting section with subsections and at least one mounting member for mounting the sway reduction device to a surface. The subsections are moveable generally toward and away from each other whereby the flexure portion is flexed when the subsections are moved away from each other for installing the sway reduction device around a cable.

摘要翻译： 一种具有电缆接收部分的摆动减小装置，所述电缆接收部分由减震材料形成并且包括弯曲部分和用于接收电缆穿过的孔。 摆动减速装置还包括具有子部分的安装部分和用于将摆动减小装置安装到表面的至少一个安装部件。 所述子部分大体上可彼此相对移动并远离彼此，由此当所述子部分彼此远离地移动时，所述挠曲部分弯曲，以将摆动减小装置围绕电缆安装。

公开(公告)号：US06499566B2

公开(公告)日：2002-12-31

申请号：US09819558

申请日：2001-03-28

申请人： Ernst Ach

发明人： Ernst Ach

IPC分类号： B66B706

CPC分类号： B66B7/10

摘要： A trailing rope tensioning device for an elevator installation engages a trailing rope that extends from a first hitch point of a car frame to a second hitch point of a counterweight frame. The tensioning device has two tensioning pulleys that are arranged offset relative to a vertical direction of travel of the elevator and a transverse horizontal direction. This arrangement of the tensioning pulleys makes it possible to use relatively large tensioning pulleys resulting in a lower number of revolutions per unit of distance traveled, which brings about a reduction in noise from the bearings rotatably mounting the pulleys. Larger diameters of trailing rope and, as a result, fewer trailing ropes can be used. Furthermore, the tensioning pulleys can be standardized.

摘要翻译： 用于电梯设备的牵引绳张紧装置接合从轿厢架的第一牵引点延伸到配重框架的第二牵引点的拖绳。 张紧装置具有相对于电梯的行进方向和横向水平方向偏移地设置的两个张紧滑轮。 张紧滑轮的这种布置使得可以使用相对较大的张紧滑轮，导致每单位行驶距离的转数较少，这导致来自可旋转地安装滑轮的轴承的噪音降低。 拖绳的直径较大，因此可以使用较少的尾绳。 此外，张紧滑轮可以被标准化。

公开(公告)号：US06382360B2

公开(公告)日：2002-05-07

申请号：US09816218

申请日：2001-03-26

申请人： Kiyoshi Kobayashi ,  Tadashi Munakata ,  Kosei Kamimura ,  Yasuyuki Wagatsuma ,  Hisao Yamamoto ,  Koji Yajima

发明人： Kiyoshi Kobayashi ,  Tadashi Munakata ,  Kosei Kamimura ,  Yasuyuki Wagatsuma ,  Hisao Yamamoto ,  Koji Yajima

IPC分类号： B66B706

CPC分类号： B66B11/008

摘要： An elevator apparatus is provided with an elevator path having a restricted height. Under a roping ratio of 1:1, a thin driving unit having a traction sheave 1 and a driving mechanism 2 is positioned between an inner wall 3a of the elevator path 3 and a space occupied by an elevator car 4 rising and falling in the elevator path 3. One end of a suspension rope 7 is fixed to the elevator car 4 in a position below a ceiling 4c of the elevator car 4. With the arrangement, the car 4 can move close to the ceiling 4c of the elevator car 4 effectively. Further, it is possible to reduce respective heights of the elevator path 3 and a building equipped with the elevator apparatus.

公开(公告)号：US06364063B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09337739

申请日：1999-06-22

申请人： Esko Aulanko ,  Simo Mäkimattila

发明人： Esko Aulanko ,  Simo Mäkimattila

IPC分类号： B66B706

CPC分类号： B66B11/08 ,  B66B11/008 ,  D07B1/22 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2501/2007

摘要： Elevator rope arrangement in which the elevator car and counterweight, travelling along guide rails in an elevator shaft, are supported by suspension ropes, which are attached to the top part of the elevator car and passed via at least one diverting pulley to the counterweight. Separate hoisting ropes are attached to the lower part of the elevator car and passed to lower part of the counterweight via at least one diverting pulley. The hoisting rope is a substantially thin rope made of synthetic fiber and having a sheath of plastic material.

摘要翻译： 电梯绳索装置，其中电梯轿厢和配重沿着电梯井道中的导轨行进，由悬挂绳支撑，悬挂绳索附接到电梯轿厢的顶部并经由至少一个转向滑轮通过配重。 单独的提升绳索附接到电梯轿厢的下部，并经由至少一个转向滑轮传递到配重的下部。 提升绳是由合成纤维制成的基本上细的绳索，并具有塑料材料的护套。

公开(公告)号：US06415893B1

公开(公告)日：2002-07-09

申请号：US09708501

申请日：2000-11-09

申请人： Johannes de Jong

发明人： Johannes de Jong

IPC分类号： B66B706

CPC分类号： B66B7/06

摘要： Arrangement for guiding a car cable has one end of the car cable attached to the elevator car while the other end is attached to a connection point in the elevator shaft. The car cable forms a loop hanging below its points of attachment. The arrangement comprises at least one cable holder. The cable portion between the attachment point and the lowest point of the cable loop can be held by the cable holder so as to limit the lateral motion of the cable.

摘要翻译： 用于引导汽车电缆的布置具有连接到电梯轿厢的轿厢电缆的一端，而另一端附接到电梯井的连接点。 汽车电缆在其附着点下方形成一个环。 该装置包括至少一个电缆支架。 电缆环的连接点和最低点之间的电缆部分可以由电缆保持器保持，以限制电缆的横向运动。

公开(公告)号：US06364062B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09435506

申请日：1999-11-08

申请人： Richard J. Ericson ,  John T. Pitts ,  John P. Wesson

发明人： Richard J. Ericson ,  John T. Pitts ,  John P. Wesson

IPC分类号： B66B706

CPC分类号： B66B7/062

摘要： An elevator guide system for flat rope tracking prevents the flat rope from hitting the shoulders on a rotating sheave to prevent premature degradation emitting objectionable sounds. The rope guide system includes one or more guide bodies having channels generally aligned with sheave grooves to which each block is adjacently positioned using a frame-mount. The guide bodies align the flat belt on entry into and exit from a sheave. The guide bodies may have a planar back surface, or a circular back surface, with the channel sidewalls disposed thereon and extending outwardly at right angles therefrom.

摘要翻译： 用于扁平绳索跟踪的电梯引导系统防止扁平绳索在旋转滑轮上撞击肩部，以防止过早劣化发出令人不快的声音。 绳索引导系统包括一个或多个引导体，其具有通常与滑轮槽对准的通道，每个块使用框架安装件相邻定位。 引导体在进入和滑出滑轮时将平坦带对准。 引导体可以具有平坦的后表面或圆形的后表面，其中通道侧壁设置在其上并且与其成直角地向外延伸。