公开(公告)号：US06443082B1

公开(公告)日：2002-09-03

申请号：US09609479

申请日：2000-07-05

申请人： Mathias Lindström ,  Christer Bernson

发明人： Mathias Lindström ,  Christer Bernson

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63B15/0083 ,  B63H9/10

摘要： The invention relates to an arrangement for the detachable locking of a line (2) which is led out through an opening in, for example, a mast (55) on a sailing boat (6) in question and for enabling the line (2) to be led further to an existing winch on board. In accordance with the invention, a tension release device (1A) and a ferrule (1B) for the line (2) are formed by a common component. Each part of this common component (1) can be situated to either side (A and B respectively) of the wall (12) in the mast (5) and or a cockpit, through which a lead-in (11) for the line (2) extends.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于可拆卸地锁定线（2）的装置，其通过例如所讨论的帆船（6）上的桅杆（55）中的开口被引出，并且用于使线（2） 进一步引导船上现有的绞车。 根据本发明，用于线（2）的张力释放装置（1A）和套圈（1B）由公共部件形成。 该公共部件（1）的每个部分可以位于桅杆（5）中的壁（12）的任一侧（A和B）和/或驾驶舱，通过该驾驶舱，线路的引入线（11） （2）延伸。

公开(公告)号：US06302044B1

公开(公告)日：2001-10-16

申请号：US09393132

申请日：1999-09-10

申请人： Jean-Pierre Baudet

发明人： Jean-Pierre Baudet

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/0657 ,  B63H2009/0671 ,  B63H2009/0678

摘要： A sail body (3), which can be finished along its edges and corners to create a finished sail (2), includes a number of sail sections(46) joined along their edges (47). Each sail section includes a reinforced material (20) laminated between first and second films (32,42). The reinforced material includes sectors of reinforced material (30,31), each sector having a set of generally parallel reinforcement elements (24), such as fibers. The sectors of reinforced material are preferably elongate sectors in which at least the majority of the sectors have lengths (34) at least five times as long their widths (36). The sectors are arranged in an overlapping pattern and so that the set of reinforcement elements are generally aligned with the expected load lines (28)for that section of the sail body. Sections can be made of different shapes but are typically triangular or quadrilateral. The reinforce material is typically a mesh or scrim containing sets of parallel, transversely oriented fibers (24,26). The mesh or scrim can either woven or unwoven.

摘要翻译： 可沿着其边缘和角落完成以形成成品帆（2）的帆体（3）包括沿其边缘（47）连接的多个帆段（46）。 每个帆部分包括层压在第一和第二膜（32,42）之间的增强材料（20）。 增强材料包括增强材料部分（30,31），每个扇区具有一组大致平行的增强元件（24），例如纤维。 增强材料的区段优选是细长部分，其中至少大部分扇区具有长度（34）至少五倍的宽度（36）。 这些扇区被布置成重叠的图案，并且使得该组加强元件大致与帆体的该部分的预期载荷线（28）对准。 部分可以由不同的形状制成，但通常是三角形或四边形。 增强材料通常是包含一组平行的，横向定向的纤维（24,26）的网状物或稀松布。 丝网或丝网可以编织或无纺布。

公开(公告)号：US06230641B1

公开(公告)日：2001-05-15

申请号：US09554399

申请日：2000-05-15

申请人： Marco Savelli

发明人： Marco Savelli

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/0657 ,  B29C33/0011 ,  B29C70/30 ,  B32B38/1866 ,  B32B2038/1891 ,  B63H2009/0671 ,  B63H2009/0678

摘要： A process for modelling a sail with a sandwich configuration and a three-dimensional convex shape, wherein the “mould” is formed by a semirigid film material which has a shape identical to that of the sail to be produced. On this kind of “parent sail”, a cloth is prepared by adhering, by means of a removable adhesive, synthetic weft (1) and warp (2) filaments onto the “parent sail”. This cloth will form the inner layer of the final “sandwich”. Two thin external plastic laminates are applied on the cloth, one on each side, after removal of the cloth from the “parent sail”. The thin external plastic laminates are applied in individual pieces adapted to follow the convexity of the cloth. The application of the external laminates is performed on a plane support.

摘要翻译： 一种用于对具有三明治构造和三维凸形形状的帆进行建模的方法，其中“模具”由具有与待生产的帆的形状相同形状的半刚性薄膜材料形成。 在这种“母帆”上，通过可移除的粘合剂将合成纬纱（1）和经纱（2）长丝粘附到“母帆”上来制备布。 这种布将形成最后的“三明治”的内层。 在从“父帆”中取出布后，将两层薄的外部塑料层压板施加在布上，每边一个。 薄的外部塑料层压板被应用于适于跟随布的凸起的单个部件中。 外部层压板的应用在平面支撑件上进行。

公开(公告)号：US06766753B2

公开(公告)日：2004-07-27

申请号：US10102550

申请日：2002-03-19

申请人： Hank E Pierson

发明人： Hank E Pierson

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63B15/0083

摘要： A releasable pre-feeder guides a luft rope of a main sail into a groove in a mast.

摘要翻译： 可释放的预进给器将主帆的引绳引导到桅杆中的凹槽中。

公开(公告)号：US06718898B1

公开(公告)日：2004-04-13

申请号：US10252490

申请日：2002-09-23

申请人： Thomas L. Anderson

发明人： Thomas L. Anderson

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/10 ,  B63B15/0083 ,  B63B2015/0025 ,  F16F1/12 ,  F16F1/445 ,  Y02A30/35

摘要： A resilient, shock absorption assembly that mounts between available sail rigging lines and a boat hull. In one assembly, a piston is resiliently biased relative to a housing and contained spring to permit reciprocating movement. Couplers at distal ends of the piston and housing attach to suitable rigging lines and/or the boat. In other assemblies, resilient elastomer cores bias movement of a piston or cable. In another assembly fitted within a main sail boom, a cable biases the boom rigging lines. In still another construction, an “A-shape”, mast replacement framework is secured to pivot from a boat's deck. Resiliently biased cables act as a mast and support a sail boom. One or more separate resilient assemblies can be coupled to the sail. The cable mast and rigging lines are thus made resilient to counterbalance the boat against heeling with the presence of rough water and gusty winds.

摘要翻译： 一种弹性的减震组件，其安装在可用的帆船索具线和船体之间。 在一个组件中，活塞相​​对于壳体和容纳弹簧弹性偏压以允许往复运动。 在活塞和壳体的远端处的耦合器附接到合适的索具线和/或船。 在其他组件中，弹性弹性体芯偏压活塞或电缆的运动。 在安装在主帆架中的另一组件中，缆线偏压吊臂索具。 在另一种结构中，固定有一个“A形”的桅杆更换框架，从船的甲板上枢转。 弹性偏置的电缆充当桅杆并支撑帆架。 一个或多个单独的弹性组件可以联接到帆。 因此，电缆桅杆和索具线具有弹性，以平衡船只与粗糙的水和阵风的存在的倾斜。

公开(公告)号：US06634311B2

公开(公告)日：2003-10-21

申请号：US10050140

申请日：2002-01-18

申请人： G. Benjamin Cudd, III ,  Sonia Galindo

发明人： G. Benjamin Cudd, III ,  Sonia Galindo

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/1021

摘要： An apparatus and method for guiding a sail while it is being hoisted on a sail-powered marine vessel are disclosed. The apparatus is a pre-feeder or feeder for use on a forestay, mast or foremast; the apparatus having two oppositely-facing members that are movable in relationship to each other thereby forming an adjustable opening for receiving and partially encircling the luff portion of a sail. The two members are movable about a hinge and a locking mechanism prevents the members from separating inadvertently. For use with a forestay, the pre-feeder is attached near the bow of the boat or directly to the forestay below the grooved track on the forestay and helps guide a the luff portion of a jib sail into the grooved track. The method of using the pre-feeder includes gripping the two members and pulling them apart, inserting the luff, closing the two members, and pulling on a halyard attached to the sail. The apparatus and method of the present invention can reduce the time required to hoist a sail and may be performed by a single crew member.

摘要翻译： 公开了一种用于在帆船式船舶上被提升时引导帆的装置和方法。 该设备是用于森林，桅杆或前桅的预进料器或进料器; 该装置具有可彼此相对移动的两个相对的构件，从而形成可调节的开口，用于容纳和部分地包围帆的吹灰部分。 两个构件可围绕铰链移动，并且锁定机构防止构件无意中分离。 为了与森林一起使用，预进料器附着在船的船尾附近，或者直接连接在森林上的槽道下面的森林中，并且有助于将起重机帆的一部分引导到带槽的轨道中。 使用预进料器的方法包括夹紧两个构件并将它们分开，插入绒毛，闭合两个构件，并拉动连接到帆的冷却盘。 本发明的装置和方法可以减少提升帆的时间并且可以由单个机组成员进行。

公开(公告)号：US06591771B2

公开(公告)日：2003-07-15

申请号：US10075860

申请日：2002-02-13

申请人： Renzo Greghi

发明人： Renzo Greghi

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/1028 ,  B63H9/1071 ,  B63H2009/0664 ,  B63H2009/1057

摘要： A device for winding sails comprises at least an outer contoured element wound on and made rigid with an inner contoured element for transmitting a torque required for winding a sail being wound on the outer contoured element. The device allows to wind and unwind large size sails, for bearing arrangements, such as asymmetrical spinnakers, or sails of a same type, such as gennakers or MPS's.

公开(公告)号：US06425338B1

公开(公告)日：2002-07-30

申请号：US09821023

申请日：2001-03-30

申请人： William H. Stevenson, IV

发明人： William H. Stevenson, IV

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/10 ,  B63H9/08 ,  B63H9/1071

摘要： A spinnaker pole control system for a sailboat comprises an improved rigging arrangement, whereby the pole can be raised or lowered parallel to the deck, or dipped to allow jibing, by manipulation of a single control line. Improved pole control hardware simplifies preparation for flying a spinnaker and securing it when finished, and can be employed as a line stopper elsewhere.

摘要翻译： 用于帆船的大帆船杆控制系统包括改进的索具装置，由此可以通过操纵单个控制线将杆可平行于甲板升高或降低，或者浸入以允许起吊。 改进的极点控制硬件简化了飞行大三角帆的准备，并在完成后固定，可以在其他地方用作线塞。

公开(公告)号：US06196149B1

公开(公告)日：2001-03-06

申请号：US09355416

申请日：1999-07-27

申请人： Carl Palm

发明人： Carl Palm

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/0685 ,  B63B35/7983 ,  B63H9/06

摘要： The invention relates to an arrangement (1) an arrangement for a sail (2) enabling to form to be varied and comprising battens (4—4) extending between the fore-leech (9) and the after-leech (10). According to the invention, the form of the battens (4—4) is so arranged as to vary depending on the wind and the desired form of the sail. This can be done as the sail is divided and built of several with between the segment is located as battens effecting connectable devices which are elastic across the connection device's length extension.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于帆（2）的装置（1），其能够形成为变化并且包括在前水蛭（9）和后水蛭（10）之间延伸的条板（4-4）。 根据本发明，板条（4-4）的形式被布置为根据风和期望形式的帆变化。 这可以做到，因为帆被分割和建立的几个之间，段之间被定位为作为连接装置的连接装置的长度延伸弹性的连接装置。

公开(公告)号：US06769374B2

公开(公告)日：2004-08-03

申请号：US10689013

申请日：2003-10-20

申请人： G. Benjamin Cudd, III ,  Sonia Galindo

发明人： G. Benjamin Cudd, III ,  Sonia Galindo

IPC分类号： B63H904

CPC分类号： B63H9/1021

摘要： An apparatus and method for guiding a sail while it is being hoisted on a sail-powered marine vessel are disclosed. The apparatus is a pre-feeder or feeder for use on a forestay, mast, or foremast; the apparatus having two oppositely-facing members that are movable in relationship to each other thereby forming an adjustable opening for receiving and partially encircling the luff portion of a sail. The two members are movable about a hinge and a locking mechanism prevents the members from separating inadvertently. For use with a forestay, the pre-feeder is attached near the bow of the boat or directly to the forestay below the grooved track. The method of using the pre-feeder includes gripping the two members and pulling them apart, inserting the luff, closing the two members, and pulling on a halyard attached to the sail. The apparatus and method of the present invention can reduce the time required to hoist a sail and may be performed by a single crewmember.

摘要翻译： 公开了一种用于在帆船式船舶上被提升时引导帆的装置和方法。 该装置是用于森林，桅杆或前桅的预进料器或进料器; 该装置具有可彼此相对移动的两个相对的构件，从而形成可调节的开口，用于容纳和部分地包围帆的吹灰部分。 两个构件可围绕铰链移动，并且锁定机构防止构件无意中分离。 为了与森林一起使用，预进料器附着在船的船头附近，或直接连接到槽槽轨道下面的森林中。 使用预进料器的方法包括夹紧两个构件并将它们分开，插入绒毛，闭合两个构件，并拉动连接到帆的冷却盘。 本发明的装置和方法可以减少提升帆的时间并且可以由单个机组成员进行。