公开(公告)号：USD692319S1

公开(公告)日：2013-10-29

申请号：US29428592

申请日：2012-08-01

申请人： Francis Moreau

设计人： Francis Moreau

公开(公告)号：US07857174B2

公开(公告)日：2010-12-28

申请号：US11934959

申请日：2007-11-05

申请人： Sebastien Michaux ,  Romain Bertin

发明人： Sebastien Michaux ,  Romain Bertin

IPC分类号： B67D3/00

CPC分类号： B65D47/2012 ,  B05B11/0032 ,  B05B11/3049 ,  B05B11/306 ,  B05B15/65 ,  B65D83/206 ,  B65D83/22 ,  B65D83/56

摘要： A fluid dispenser having: a fluid reservoir, a fluid dispenser member having actuator rod (23) that is displaceable down and up along an axis X, a pusher (4; 4; 4″) that displaces the actuator rod (23), a dispenser endpiece (50) defining a dispenser orifice (51), and a displacement mechanism (6, 4; 6′, 7; 6″, 7, 4″) that displaces the endpiece (50) both in turning about the axis X and in radial translation, the radial distance between the endpiece and the axis X varying as the endpiece turns about the axis X, such that the endpiece is displaceable between an extended position remote from the axis X and a retracted position close to the axis X.

摘要翻译： 一种流体分配器，其具有：流体储存器，具有可沿轴线X向下和向上移位的致动器杆（23）的流体分配器构件，使所述致动器杆（23）移位的推动器（4; 4; 4“） 限定分配器孔口（51）的分配器端部件（50）以及使端件（50）在轴线X上转动的位移机构（6,4; 6'，7“，6”，7“，4”） 在径向平移中，端件和轴线X之间的径向距离随着端部件围绕轴线X转动而变化，使得端件可在远离轴线X的延伸位置和靠近轴线X的缩回位置之间移动。

公开(公告)号：US07806295B2

公开(公告)日：2010-10-05

申请号：US10564315

申请日：2004-07-13

申请人： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

发明人： Fabio Stradella ,  Giuseppe Stradella

IPC分类号： B67D7/22

CPC分类号： G06M1/083 ,  A61M15/0068 ,  A61M15/0075 ,  A61M15/009 ,  G06M1/04

摘要： The invention relates to a dose indicator (A) which is intended for a fluid product dispensing device (B). The inventive indicator consists of at least one rotary counting means (10) which can move in rotation and which comprises indicator means (15), said indicator means indicating the number of doses that have been distributed or that remain to be distributed. Moreover, said at least one counting means is actuated by an actuation member (35) which is in turn actuated by a transmission element (34) that is designed to co-operate with a part (54) of the dispensing device (B) each time the latter is actuated. The dose indicator further comprises adjustment means (134) which are disposed between the transmission element (34) and the aforementioned part (54) of the dispensing device (B) and which can be moved and/or deformed, such that, during the assembly of the dispensing device (B), the distance at rest between the transmission element (34) and said part (54) of the dispensing device (B) can be precisely pre-determined.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于流体产品分配装置（B）的剂量指示剂（A）。 本发明的指标由至少一个能够旋转移动的旋转计数装置（10）组成，并包括指示装置（15），所述指示装置指示已经分配的或尚待分配的剂量数量。 此外，所述至少一个计数装置由致动构件（35）致动，致动构件又由传动元件（34）致动，传动元件被设计成与分配装置（B）的部件（54）配合，每个部件 时间后者被启动。 剂量指示器还包括设置在传动元件（34）和分配装置（B）的上述部分（54）之间并且可以移动和/或变形的调节装置（134），使得在组装期间 （B）的传送元件（34）和分配装置（B）的所述部分（54）之间的静止距离可以精确地预先确定。

公开(公告)号：US07766188B2

公开(公告)日：2010-08-03

申请号：US11884771

申请日：2006-03-14

申请人： Andrew Gordon Pocock ,  Stuart Brian William Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara

发明人： Andrew Gordon Pocock ,  Stuart Brian William Kay ,  Paul Greenhalgh ,  Wayne O'Hara

IPC分类号： B67D7/22

CPC分类号： A61M15/0065 ,  A61M15/0068 ,  A61M2202/064 ,  G06M1/248

摘要： A dose-indicator device for using with a dispenser device for dispensing fluid or powder, in particular a pharmaceutical, so as to indicate the number of doses that have been emitted or that remain to be emitted from the dispenser device, the indicator device comprising a first rotary disk (10) and a second rotary disk (20) that is preferably opaque, said first disk (10) including indicator numbers and/or symbols (11) that are disposed in peripheral manner about the axis of rotation (X) of said first rotary disk (10) around at least two concentric circles, and said second disk (20) including at least one viewing window (21).

摘要翻译： 一种用于与分配器装置一起用于分配流体或粉末，特别是药物的剂量指示器装置，以便指示已经排放的剂量数量或者仍然要从分配器装置发射的剂量数量，该指示剂装置包括 第一旋转盘（10）和优选不透明的第二旋转盘（20），所述第一盘（10）包括指示器编号和/或符号（11），所述指示器编号和/或符号（11）围绕旋转轴线 所述第一旋转盘（10）围绕至少两个同心圆，并且所述第二盘（20）包括至少一个观察窗（21）。

公开(公告)号：USD616981S1

公开(公告)日：2010-06-01

申请号：US29338241

申请日：2009-06-08

申请人： David Busca ,  Cyril Meziere ,  Jean-Marc Pardonge

设计人： David Busca ,  Cyril Meziere ,  Jean-Marc Pardonge

公开(公告)号：US07594596B2

公开(公告)日：2009-09-29

申请号：US10527197

申请日：2003-07-10

申请人： Jean-Marc Pardonge

发明人： Jean-Marc Pardonge

IPC分类号： B65D83/00 ,  F28F1/14 ,  A61M11/00 ,  F16K49/00

CPC分类号： B65D83/54 ,  A61M15/009 ,  B65D83/72 ,  Y10T137/6525

摘要： A fluid-dispenser valve (10) comprising a valve body (11), and a valve member (12) slidable in said valve body (11) between a rest position and a dispensing position, said valve (10) including temperature regulator means (12, 20) for limiting cooling of the valve member (12) while the fluid is being dispensed.

摘要翻译： 一种流体分配阀（10），包括阀体（11）和可在所述阀体（11）中在静止位置和分配位置之间滑动的阀构件（12），所述阀（10）包括温度调节装置 12,20），用于在分配流体时限制阀构件（12）的冷却。

公开(公告)号：US07578418B2

公开(公告)日：2009-08-25

申请号：US11260218

申请日：2005-10-28

申请人： Alex Milian

发明人： Alex Milian

IPC分类号： B65D88/54

CPC分类号： B65D83/32 ,  B05B11/3042 ,  B05B11/3049 ,  B05B15/37

摘要： A fluid dispenser device comprising: a transparent receptacle defining a fluid reservoir, said receptacle including a neck defining an opening; a pump mounted in the opening of the neck, the pump being capable of delivering a quantity of fluid contained in said reservoir, the pump including a substantially cylindrical body that is terminated by an inlet sleeve; a dip tube connected to the inlet sleeve and extending into the reservoir so as to deliver the fluid contained in the reservoir to the pump, once the pump has been actuated; and a covering tube sheathing at least part of said dip tube; wherein said covering tube is fastened to the inlet sleeve of the pump.

摘要翻译： 一种流体分配器装置，包括：限定流体储存器的透明容器，所述容器包括限定开口的颈部; 安装在所述颈部的开口中的泵，所述泵能够输送容纳在所述储存器中的一定量的流体，所述泵包括由入口套筒端接的基本上圆柱形的主体; 连接到入口套筒并延伸到储存器中的汲取管，一旦泵被致动就将包含在储存器中的流体输送到泵; 以及覆盖所述汲取管的至少一部分的覆盖管; 其中所述覆盖管被紧固到所述泵的入口套筒。

公开(公告)号：US07503355B2

公开(公告)日：2009-03-17

申请号：US10470377

申请日：2002-01-22

申请人： Pascal Bruna ,  Dominique Hibon ,  Herve Pacaud

发明人： Pascal Bruna ,  Dominique Hibon ,  Herve Pacaud

IPC分类号： B65B1/04

CPC分类号： B65B55/027 ,  B05B11/0097

摘要： A facility for manufacturing, assembling, and filling a fluid dispenser device comprising a fluid reservoir (10) and a dispensing member (20), such as a pump or a valve, said facility being characterized in that it comprises a manufacturing unit for manufacturing a reservoir, a filling unit for filling said reservoir, and a fixing unit for fixing said dispensing member to said reservoir, said units operating continuously in a controlled atmosphere.

摘要翻译： 一种用于制造，组装和填充流体分配器装置的设备，包括流体储存器（10）和诸如泵或阀的分配构件（20），所述设备的特征在于，其包括制造单元 储存器，用于填充所述储存器的填充单元和用于将所述分配构件固定到所述储存器的固定单元，所述单元在受控气氛中连续操作。

公开(公告)号：US07451899B2

公开(公告)日：2008-11-18

申请号：US11446259

申请日：2006-06-05

申请人： Olivier de Pous

发明人： Olivier de Pous

IPC分类号： B65D88/54

CPC分类号： B05B11/0008 ,  B05B11/3049 ,  B65D83/38

摘要： A fastener assembly (1, 2) for fastening a fluid dispenser member (3), such as a pump or a valve, designed to be associated with a neck (51) of a receptacle (5), said assembly comprising: a fastener ring (1) provided with securing means (10) for securing the ring to the receptacle neck, and fastener means (11) for fastening the dispenser member (3); and a trim band (2) mounted around the ring (1) in a manner such as to mask said ring at least in part; said fastener assembly being characterized in that said band is made of at least two distinct materials, said two materials comprising a metal material (20) and a plastics material (21).

摘要翻译： 一种用于紧固流体分配器（3）的紧固件组件（1,2），其被设计为与容器（5）的颈部（51）相关联的所述泵或阀，所述组件包括：紧固环 （1）设置有用于将环固定到接收器颈部的固定装置（10）和用于紧固分配器构件（3）的紧固装置（11）; 和围绕所述环（1）安装的装饰带（2），以至少部分地遮蔽所述环; 所述紧固件组件的特征在于，所述带由至少两种不同的材料制成，所述两种材料包括金属材料（20）和塑料材料（21）。

公开(公告)号：US20080191884A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11663637

申请日：2005-09-29

申请人： Firmin Garcia ,  Gerard Cornet

发明人： Firmin Garcia ,  Gerard Cornet

IPC分类号： G08B13/14 ,  B67D5/06

CPC分类号： G06K19/07749 ,  A45D2034/002

摘要： An ID unit for associating with an article and that is suitable for delivering at least one item of data relating to said article, said unit comprising ID means that are suitable for delivering said data, the ID unit being characterized in that it further comprises: a base support on which the ID means are mounted; and a coating that is disposed on the support and the ID means in such a manner as to hermetically isolate the ID means from the outside.

摘要翻译： 一种用于与物品相关联并且适合于递送与所述物品有关的至少一项数据的ID单元，所述单元包括适于递送所述数据的ID装置，其特征在于，所述ID单元还包括： 安装ID装置的基座支架; 以及以使得ID装置与外部气密隔离的方式设置在支撑件上的ID装置和ID装置。