Device comprising a microwave resonator for or on a spinner preparation machine
    1.
    发明授权
    Device comprising a microwave resonator for or on a spinner preparation machine 有权
    装置包括微波谐振器,用于或在旋转器制备机上

    公开(公告)号:US07123024B2

    公开(公告)日:2006-10-17

    申请号:US10545106

    申请日:2004-02-13

    IPC分类号: G01R27/04 G01R27/32 D01H5/32

    摘要: A device is disclosed, comprising a microwave resonator, for or on a spinner preparation machine with drawing gear (2) for drawing fiber material (FB), in particular a carding, drawing or combing machine, whereby the resonator (30) is embodied for connection to a measuring device (16) for measuring the strip density (mass per unit length) or the strip thickness and/or the dampness of the fiber material (FB), continuously passing through the resonator chamber (31). Said device is characterized in that the resonator (30) is integrated in a functional group (20; 120; 220; 320; 420) of the spinner preparation machine which is typical for the machine. A spinner preparation machine, in particular a carding, drawing or combing machine, is further disclosed which comprises a corresponding device.

    摘要翻译: 公开了一种用于或具有用于拉伸纤维材料(FB)的拉丝齿轮(2)或特别是梳理,拉丝或精梳机的旋转器制备机器上的微波谐振器的装置,由此所述谐振器(30)被体现为 连接到测量装置(16),用于测量连续通过谐振腔(31)的条带密度(每单位长度的质量)或条带厚度和/或纤维材料(FB)的湿度。 所述装置的特征在于,所述谐振器(30)集成在所述机器典型的旋转式制备机的功能组(20; 120; 220; 320; 420)中。 进一步公开了一种旋转器制备机,特别是梳理,图纸或精梳机,其包括相应的装置。

    Fleece funnel
    2.
    发明授权
    Fleece funnel 失效
    羊毛漏斗

    公开(公告)号:US06401303B1

    公开(公告)日:2002-06-11

    申请号:US09664104

    申请日:2000-09-19

    IPC分类号: D01G2500

    CPC分类号: D01G15/46 D01H5/72

    摘要: A fleece funnel is provided which is placed at a predetermined distance behind the output rolls of the stretch works of a textile machine, particularly a carding machine. The longitudinal side of the funnel is laterally closed by a baffle plate. The baffle plate borders a bulged impact plates, which, at the deepest part of the bulge possess an outlet opening for the reception of a funnel duct. The impact plates form an intersection line with a ramp located oppositely to the baffle plate. On the impact plate from any optional point of the intersection line, a decline is defined to the exit-opening of the funnel.

    摘要翻译: 提供了一种羊毛漏斗,其放置在纺织机械,特别是梳理机的拉伸工件的输出辊后面的预定距离处。 漏斗的纵向侧面由挡板侧向封闭。 挡板与凸起的冲击板相接,凸起的最深部分具有用于接收漏斗导管的出口。 撞击板形成与挡板相对设置的斜坡的交叉线。 在交叉线的任何可选点的冲击板上,向漏斗的出口定义了下降。