-
公开(公告)号:US20120245544A1
公开(公告)日:2012-09-27
申请号:US13510667
申请日:2010-11-25
CPC分类号: A61F5/451
摘要: The invention relates to an, for patients with faecal/urinary incontinence, auxiliary device in the form of a, on the skin around the anus, glued collection bag made of suitable and skin-friendly plastic that is foldable 180 degrees in the patient's front or back position.The design eliminates or substantially reduces the direct contact with faeces and thereby reduces the instances of possible contamination.The collection bag is equipped with channels for water rinsing 9, ointment application 10 and deodorising filters F.The collection bag can be used continuously for several days.The collection bag can easily be removed from the patient by means of the top 6 being made of light-sensitive adhesives.When the collection bag is removed, the bag can easily be sealed with the lid 8 and transported by means of the carrying handle 7.
摘要翻译: 本发明涉及一种对于粪便/尿失禁患者,在肛门周围的皮肤上的形式的辅助装置,由合适和皮肤友好的塑料制成的胶合收集袋,其在患者的前面可折叠180度, 后退位置 该设计消除或基本上减少与粪便的直接接触,从而减少可能的污染的情况。 收集袋配有水洗通道9,软膏10和除臭过滤器F.收集袋可连续使用数天。 通过顶部6由光敏粘合剂制成的收集袋可以容易地从患者移除。 当收集袋被取出时,袋子可以容易地用盖子8密封并且通过手提手柄7输送。
-
公开(公告)号:US08672909B2
公开(公告)日:2014-03-18
申请号:US13510667
申请日:2010-11-25
IPC分类号: A61F5/44
CPC分类号: A61F5/451
摘要: The invention relates to an, for patients with faecal/urinary incontinence, auxiliary device in the form of a, on the skin around the anus, glued collection bag made of suitable and skin-friendly plastic that is foldable 180 degrees in the patient's front or back position.The design eliminates or substantially reduces the direct contact with faeces and thereby reduces the instances of possible contamination.The collection bag is equipped with channels for water rinsing 9, ointment application 10 and deodorising filters F.The collection bag can be used continuously for several days.The collection bag can easily be removed from the patient by means of the top 6 being made of light-sensitive adhesives.When the collection bag is removed, the bag can easily be sealed with the lid 8 and transported by means of the carrying handle 7.
摘要翻译: 本发明涉及一种对于粪便/尿失禁患者,在肛门周围的皮肤上的形式的辅助装置,由合适和皮肤友好的塑料制成的胶合收集袋,其在患者的前面可折叠180度, 后退位置 该设计消除或基本上减少与粪便的直接接触,从而减少可能的污染的情况。 收集袋配有水洗通道9,软膏10和除臭过滤器F.收集袋可连续使用数天。 通过顶部6由光敏粘合剂制成的收集袋可以容易地从患者移除。 当收集袋被取出时,袋子可以容易地用盖子8密封并且通过手提手柄7输送。
-