Luminaire and traffic route illumination device
    1.
    发明授权
    Luminaire and traffic route illumination device 有权
    灯具和交通路线照明装置

    公开(公告)号:US08840270B2

    公开(公告)日:2014-09-23

    申请号:US13512881

    申请日:2010-11-25

    IPC分类号: H05B33/02

    摘要: In at least one embodiment of the luminaire (1), it includes at least one optoelectronic semiconductor device (4) and at least one primary optical unit (11) which is disposed downstream of the semiconductor device (4) and is spaced apart therefrom. Furthermore, the luminaire (1) comprises a secondary optical unit (22) and/or a tertiary optical unit (33) which is/are disposed downstream of the primary optical unit (11). A proportion of at least 30% of radiation emitted by the semiconductor device (4) passes to the secondary optical unit (22) and/or to the tertiary optical unit (33). Furthermore, the secondary optical unit (22) and/or the tertiary optical unit (33) is/are arranged for small-angle scattering of the radiation emitted by the semiconductor device (4).

    摘要翻译: 在照明器(1)的至少一个实施例中,它包括至少一个光电子半导体器件(4)和至少一个主要光学单元(11),其设置在半导体器件(4)的下游并与之隔开。 此外,照明器(1)包括设置在主光学单元(11)的下游的二次光学单元(22)和/或三次光学单元(33)。 半导体装置(4)发射的辐射的至少30%的比例通过到二次光学单元(22)和/或第三光学单元(33)。 此外,第二光学单元(22)和/或第三光学单元(33)被布置用于由半导体器件(4)发射的辐射的小角度散射。

    Optical component and illumination device
    2.
    发明授权
    Optical component and illumination device 有权
    光学部件和照明装置

    公开(公告)号:US08757849B2

    公开(公告)日:2014-06-24

    申请号:US12744476

    申请日:2008-11-19

    IPC分类号: F21V5/00

    摘要: An optical component comprises a carrier plate (1) having a first main surface (2) and a second main surface (3) facing away from the first main surface (2), and a first lens structure (4) on the first main surface (2), wherein the first lens structure (4) has at least a first lens element (41) having a first polygonal form and a second lens element (42) having a second polygonal form, the first lens structure (4) completely covers the first main surface (2), and the first lens element (41) and the second lens element (42) are non-congruent with respect to one another and/or differ in terms of their orientation on the first main surface (2) of the carrier plate (1).

    摘要翻译: 光学部件包括具有第一主表面(2)和背离第一主表面(2)的第二主表面(3)的载体板(1)和在第一主表面上的第一透镜结构(4) (2),其中所述第一透镜结构(4)至少具有第一多边形形状的第一透镜元件(41)和具有第二多边形形状的第二透镜元件(42),所述第一透镜结构(4)完全覆盖 第一主表面(2)和第一透镜元件(41)和第二透镜元件(42)在第一主表面(2)上彼此不一致和/或其取向方面不同, 的载体板(1)。

    Luminaire and Traffic Route Illumination Device
    3.
    发明申请
    Luminaire and Traffic Route Illumination Device 有权
    灯具和交通路线照明装置

    公开(公告)号:US20120299464A1

    公开(公告)日:2012-11-29

    申请号:US13512881

    申请日:2010-11-25

    IPC分类号: H05B33/02

    摘要: In at least one embodiment of the luminaire (1), it includes at least one optoelectronic semiconductor device (4) and at least one primary optical unit (11) which is disposed downstream of the semiconductor device (4) and is spaced apart therefrom. Furthermore, the luminaire (1) comprises a secondary optical unit (22) and/or a tertiary optical unit (33) which is/are disposed downstream of the primary optical unit (11). A proportion of at least 30% of radiation emitted by the semiconductor device (4) passes to the secondary optical unit (22) and/or to the tertiary optical unit (33). Furthermore, the secondary optical unit (22) and/or the tertiary optical unit (33) is/are arranged for small-angle scattering of the radiation emitted by the semiconductor device (4).

    摘要翻译: 在照明器(1)的至少一个实施例中,它包括至少一个光电子半导体器件(4)和至少一个主要光学单元(11),其设置在半导体器件(4)的下游并与之隔开。 此外,照明器(1)包括设置在主光学单元(11)的下游的二次光学单元(22)和/或三次光学单元(33)。 半导体装置(4)发射的辐射的至少30%的比例通过到二次光学单元(22)和/或第三光学单元(33)。 此外,第二光学单元(22)和/或第三光学单元(33)被布置用于由半导体器件(4)发射的辐射的小角度散射。

    Surface Light Guide and Planar Emitter
    5.
    发明申请
    Surface Light Guide and Planar Emitter 有权
    表面光导和平面发射体

    公开(公告)号:US20130114292A1

    公开(公告)日:2013-05-09

    申请号:US13643055

    申请日:2011-03-23

    IPC分类号: F21V8/00

    摘要: A surface light guide has a radiation exit area extending along a main extension plane of the surface light guide and is provided for laterally coupling radiation. The surface light guide includes scattering locations for scattering the coupled radiation. The surface light guide includes a first boundary surface and a second boundary surface which delimit the light conductance of the coupled-in radiation in the vertical direction. A first layer and a second layer are formed on each other in the vertical direction between the first boundary surface and the second boundary surface. Further disclosed are a planar emitter including at least one surface light guide.

    摘要翻译: 表面光导具有沿着表面光导的主延伸平面延伸的辐射出射区域,并且用于横向耦合辐射。 表面光导包括用于散射耦合辐射的散射位置。 表面光导包括第一边界表面和第二边界表面,其限定了垂直方向上耦合的辐射的光电导。 第一层和第二层在第一边界表面和第二边界表面之间在垂直方向上彼此形成。 进一步公开的是包括至少一个表面光导的平面发射器。

    Surface light guide and luminaire
    6.
    发明授权
    Surface light guide and luminaire 有权
    表面光导和灯具

    公开(公告)号:US09182531B2

    公开(公告)日:2015-11-10

    申请号:US13643060

    申请日:2011-03-21

    IPC分类号: F21V7/04 F21V8/00

    摘要: In at least one embodiment of the surface light guide, the surface light guide includes at least one scattering element for scattering light. A decoupling coefficient is caused by the scattering element. The decoupling coefficient is set in a varying fashion along a main light-guiding direction. In a direction perpendicular to the main sides of the surface light guide, the opacity value is no more than 0.10, the transmission coefficient is at least 0.75 and the quotient of the minimum light density and maximum light density seen over a continuous emitting area of at least one of the main sides is at least 0.75.

    摘要翻译: 在表面光导的至少一个实施例中,表面光导包括用于散射光的至少一个散射元件。 解耦系数由散射元件引起。 解耦系数沿着主光导方向以不同的方式设定。 在垂直于表面光导主面的方向上,不透明度值不大于0.10,透射系数为至少0.75,并且在连续发射区域上看到的最小光密度和最大光密度的商 至少一个主要方面至少为0.75。

    Surface light guide and planar emitter
    8.
    发明授权
    Surface light guide and planar emitter 有权
    表面光导和平面发射器

    公开(公告)号:US08998479B2

    公开(公告)日:2015-04-07

    申请号:US13643055

    申请日:2011-03-23

    IPC分类号: F21V7/04 F21V8/00

    摘要: A surface light guide has a radiation exit area extending along a main extension plane of the surface light guide and is provided for laterally coupling radiation. The surface light guide includes scattering locations for scattering the coupled radiation. The surface light guide includes a first boundary surface and a second boundary surface which delimit the light conductance of the coupled-in radiation in the vertical direction. A first layer and a second layer are formed on each other in the vertical direction between the first boundary surface and the second boundary surface. Further disclosed are a planar emitter including at least one surface light guide.

    摘要翻译: 表面光导具有沿着表面光导的主延伸平面延伸的辐射出射区域,并且用于横向耦合辐射。 表面光导包括用于散射耦合辐射的散射位置。 表面光导包括第一边界表面和第二边界表面,其限定了垂直方向上耦合的辐射的光电导。 第一层和第二层在第一边界表面和第二边界表面之间在垂直方向上彼此形成。 进一步公开的是包括至少一个表面光导的平面发射器。

    Surface Light Guide and Luminaire
    9.
    发明申请
    Surface Light Guide and Luminaire 有权
    表面光源和灯具

    公开(公告)号:US20130114291A1

    公开(公告)日:2013-05-09

    申请号:US13643060

    申请日:2011-03-21

    IPC分类号: F21V8/00

    摘要: In at least one embodiment of the surface light guide, the surface light guide includes at least one scattering element for scattering light. A decoupling coefficient is caused by the scattering element. The decoupling coefficient is set in a varying fashion along a main light-guiding direction. In a direction perpendicular to the main sides of the surface light guide, the opacity value is no more than 0.10, the transmission coefficient is at least 0.75 and the quotient of the minimum light density and maximum light density seen over a continuous emitting area of at least one of the main sides is at least 0.75.

    摘要翻译: 在表面光导的至少一个实施例中,表面光导包括用于散射光的至少一个散射元件。 解耦系数由散射元件引起。 解耦系数沿着主光导方向以不同的方式设定。 在垂直于表面光导主面的方向上,不透明度值不大于0.10,透射系数为至少0.75,并且在连续发射区域上看到的最小光密度和最大光密度的商 至少一个主要方面至少为0.75。