-
公开(公告)号:US09638150B2
公开(公告)日:2017-05-02
申请号:US15041711
申请日:2016-02-11
发明人: Seiichiro Umaoka
CPC分类号: F02M35/167 , B63H20/32
摘要: An outboard motor includes an engine cover including an upper cover and a lower cover which form an engine room and which can be separated from each other vertically, the lower cover has a bottom wall and a circumferential wall which extends upward from an outer circumference of the bottom wall, an external air inlet through which to introduce air into the engine room is provided adjacent to the outer circumference of the bottom wall, and an inside wall extends upward from the bottom wall alongside the circumferential wall so as to be opposed to the circumferential wall with the external air inlet interposed between the inside wall and the circumferential wall.
-
公开(公告)号:US09587599B2
公开(公告)日:2017-03-07
申请号:US15043016
申请日:2016-02-12
CPC分类号: F02M35/10222 , B63H20/32 , F02M35/167 , F02M35/168
摘要: An outboard motor includes: an engine cover having an upper cover and a lower cover which form an engine room and which can be separated from each other vertically; a ventilation fan for ventilating the engine room; and a fan cover which covers the ventilation fan, the engine cover is configured so that the upper cover is able to be attached to and detached from the lower cover and the lower cover is fixed to an outboard motor main body including an engine, the lower cover has an external air inlet through which to take air into the engine room and a discharge outlet through which to discharge air from the engine room, the fan cover has an air outlet through which to cause air that is sent from the ventilation fan to flow out, and the discharge outlet is connected to the air outlet.
摘要翻译: 舷外马达包括:发动机盖,其具有形成发动机室的上盖和下盖,其可以竖直地彼此分离; 用于通风机房的通风扇; 以及覆盖通风扇的风扇盖,发动机罩被构造成使得上盖能够从下盖安装和拆卸,并且下盖固定到包括发动机的舷外马达主体,下侧 盖具有外部空气入口,通过该外部空气入口将空气吸入发动机室,并具有排出口,通过该排出口从发动机室排出空气,风扇盖具有空气出口,通过该出口排出从通风扇送出的空气流动 并且排出口连接到出风口。
-