-
公开(公告)号:US20150128399A1
公开(公告)日:2015-05-14
申请号:US14538853
申请日:2014-11-12
发明人: Ivo Meierhans , Carmelo Messina
IPC分类号: H01B15/00
CPC分类号: H02G1/1248 , Y10T29/49819 , Y10T29/53274
摘要: A facility (1) processes multi-core cable (2) having a screening braid and/or foil sheathing, inner conductors (2a), and/or internal filler. The facility (1) includes stations (3, 5-10, 12) each for at least one respective processing step of cable stripping; the opening up, trimming, and folding back of any screening braid present; the removal of any foil present; and the removal of any internal filler present. A transport device transports cut-to-length cables to and from these stations (3, 5-10, 12). The transport system (13) connects stations (3, 5-10, 12). At least one control unit (17) may be provided, whereby all stations (3, 5-10, 12) may be automatically operated.
摘要翻译: 设备(1)处理具有屏蔽编织层和/或箔护套的多芯电缆(2),内导体(2a)和/或内部填料。 设施(1)包括站(3,5-10,12),每个站用于至少一个电缆剥离的相应处理步骤; 打开,修剪和折叠任何筛选编织物存在; 去除任何存在的箔; 并清除任何内部填料。 运输设备将一连串电缆运送到这些站(或从这些站)(3,5-10,12)。 运输系统(13)连接站(3,5-10,12)。 可以设置至少一个控制单元(17),由此可以自动地操作所有站(3,5-10,12)。
-
公开(公告)号:US10427267B2
公开(公告)日:2019-10-01
申请号:US15485476
申请日:2017-04-12
发明人: Eugen Wosinski , Ivo Meierhans , Ruedi Imfeld
IPC分类号: B23Q17/24 , B23P19/08 , B23Q15/007 , H01R43/00
摘要: A method for fitting a cable bushing onto a cable includes: providing a fitting region; providing a mandrel at the fitting region, the mandrel being hollow to receive a cable therethrough; pushing a cable bushing onto the hollow mandrel; directing a camera towards the fitting region; providing at least two stripping jaws to grasp the cable bushing, the providing step including the step of providing at least rotatable one of the stripping jaws in rotatable manner to rotate on respective a stripping jaw rotation axis that is laterally offset from a camera an optical axis of the camera; rotating the at least one of the stripping jaws towards closing to grasp the cable bushing with the stripping jaws; pushing a cable into the hollow mandrel; executing a relative movement between the hollow mandrel and the stripping jaws to push the cable bushing onto the cable; and rotating the at least one of the stripping jaws to open them to an a selected open extent that permits the camera to have an unimpeded view of the fitted cable bushing.
-
公开(公告)号:US09352430B2
公开(公告)日:2016-05-31
申请号:US14073896
申请日:2013-11-07
发明人: Ivo Meierhans , Eugen Wosinski
CPC分类号: B23P19/084 , B65G37/00 , H01R43/005 , Y10T29/53478
摘要: Apparatus for separating out and conveying of cable sleeves for assembly of the separated cable sleeves onto cable. The included device relates to a bulk material container (3) accommodating plural loose cable sleeves, and a conveyor system (33) conveying the loose cable sleeves located in the bulk material container (3) to a separation and transportation system (39). A cross-sectional constriction (35) is provided in the transition passage (34) from the bulk material container (32) to the conveyor system (33).
摘要翻译: 用于分离和输送电缆套筒的装置,用于将分离的电缆套管组装到电缆上。 所包括的装置涉及容纳多个松散的电缆套筒的散装材料容器(3),以及将位于散装材料容器(3)中的松散的电缆套管传送到分离和运输系统(39)的输送系统(33)。 在从散装材料容器(32)到输送系统(33)的过渡通道(34)中设置横截面收缩部(35)。
-
公开(公告)号:US10814450B2
公开(公告)日:2020-10-27
申请号:US15485466
申请日:2017-04-12
发明人: Eugen Wosinski , Ivo Meierhans , Ruedi Imfeld
IPC分类号: B23Q17/24 , B23P19/08 , B23Q15/007 , H01R43/00
摘要: A cable bushing fitting machine includes: a fitting region; a mandrel disposed at said fitting region, said mandrel being hollow to receive a cable therethrough; a first rotatably mounted stripping jaw arranged in the fitting region; a second rotatably mounted stripping jaw arranged in the fitting region; a drive configured to mount cable bushings onto cable by successively disposing respective ones of the cable bushings onto the mandrel, feeding the cable through the mandrel, and executing a relative movement between the mandrel and the first and second rotatably mounted stripping jaws to locate the respective cable bushings onto the cable; a camera directed toward the fitting region to capture images of the respective cable bushings located on the cable; and at least the first rotatably mounted stripping jaw having a rotation axis, the first stripping jaw rotation axis being laterally offset from an optical axis of said camera by a distance sufficient to permit the camera unimpeded views of cable bushings in the fitting region when the first stripping jaw is at least to a first selected extent opened.
-
公开(公告)号:US09954346B2
公开(公告)日:2018-04-24
申请号:US14538853
申请日:2014-11-12
发明人: Ivo Meierhans , Carmelo Messina
CPC分类号: H02G1/1248 , Y10T29/49819 , Y10T29/53274
摘要: A facility (1) processes multi-core cable (2) having a screening braid and/or foil sheathing, inner conductors (2a), and/or internal filler. The facility (1) includes stations (3, 5-10, 12) each for at least one respective processing step of cable stripping; the opening up, trimming, and folding back of any screening braid present; the removal of any foil present; and the removal of any internal filler present. A transport device transports cut-to-length cables to and from these stations (3, 5-10, 12). The transport system (13) connects stations (3, 5-10, 12). At least one control unit (17) may be provided, whereby all stations (3, 5-10, 12) may be automatically operated.
-
公开(公告)号:US09649737B2
公开(公告)日:2017-05-16
申请号:US14024873
申请日:2013-09-12
发明人: Eugen Wosinski , Ivo Meierhans , Ruedi Imfeld
IPC分类号: H01R43/00 , B23Q17/24 , B23P19/08 , B23Q15/007
CPC分类号: B23Q17/2409 , B23P19/084 , B23Q15/007 , H01R43/005 , Y10T29/49769 , Y10T29/53087
摘要: Machines for fitting cable bushings on a cable have a hollow mandrel (11) for receiving cable bushing (12) and a cable in a fitting region (A). Rotatably mounted stripping jaws (8a, 8b) arranged in the fitting region (A) fit the cable bushing (12) on the cable. A camera (9a, 9b) is directed towards the fitting region (A). A rotation axis of at least one of the stripping jaws (8a, 8b) is at a lateral distance from ray-of-view (D) originating from the camera (9a,9b) and running through the fitting region (A). The stripping jaws (8a, 8b) may be opened to an extent that makes it possible for the camera (9a, 9b) to have an unimpeded view of the fitted cable bushing (12). Related methods for operating such machines (1) are also disclosed.
-
公开(公告)号:US20140068910A1
公开(公告)日:2014-03-13
申请号:US14024873
申请日:2013-09-12
发明人: Eugen Wosinski , Ivo Meierhans , Ruedi Imfeld
CPC分类号: B23Q17/2409 , B23P19/084 , B23Q15/007 , H01R43/005 , Y10T29/49769 , Y10T29/53087
摘要: Machines for fitting cable bushings on a cable have a hollow mandrel (11) for receiving cable bushing (12) and a cable in a fitting region (A). Rotatably mounted stripping jaws (8a, 8b) arranged in the fitting region (A) fit the cable bushing (12) on the cable. A camera (9a, 9b) is directed towards the fitting region (A). A rotation axis of at least one of the stripping jaws (8a, 8b) is at a lateral distance from ray-of-view (D) originating from the camera (9a,9b) and running through the fitting region (A). The stripping jaws (8a, 8b) may be opened to an extent that makes it possible for the camera (9a, 9b) to have an unimpeded view of the fitted cable bushing (12). Related methods for operating such machines (1) are also disclosed.
摘要翻译: 用于在电缆上安装电缆衬套的机器具有用于接收电缆衬套(12)的空心心轴(11)和在配合区域(A)中的电缆)。 布置在装配区域(A)中的可旋转安装的剥离钳口(8a,8b)将电缆套管(12)装配在电缆上。 相机(9a,9b)指向装配区域(A)。 剥离爪(8a,8b)中的至少一个的旋转轴与来自照相机(9a,9b)的光线(D)的横向距离并穿过配合区域(A)。 剥离爪(8a,8b)可以被打开到使照相机(9a,9b)能够具有装配的电缆衬套(12)的无阻碍视图的程度。 还公开了用于操作这种机器的相关方法(1)。
-
公开(公告)号:US20170222386A1
公开(公告)日:2017-08-03
申请号:US15485476
申请日:2017-04-12
发明人: Eugen Wosinski , Ivo Meierhans , Ruedi Imfeld
IPC分类号: H01R43/00
CPC分类号: B23Q17/2409 , B23P19/084 , B23Q15/007 , H01R43/005 , Y10T29/49769 , Y10T29/53087
摘要: A method for fitting a cable bushings bushing onto a cable includes: providing a fitting region; providing a mandrel at the fitting region, the mandrel being hollow to receive a cable therethrough; pushing a cable bushing onto the hollow mandrel; directing a camera towards the fitting region; providing at least two stripping jaws to grasp the cable bushing, the providing step including the step of providing at least rotatable one of the stripping jaws in rotatable manner to rotate on respective a stripping jaw rotation axes axis that are is laterally offset from a camera an optical axis of the camera; rotating the at least one of the stripping jaws towards closing to grasp the cable bushing with the stripping jaws; pushing a cable into the hollow mandrel; executing a relative movement between the hollow mandrel and the stripping jaws to push the cable bushing onto the cable; and rotating the at least one of the stripping jaws to open them to an a selected open extent that permits the camera to have an unimpeded view of the fitted cable bushing.
-
公开(公告)号:US20170216987A1
公开(公告)日:2017-08-03
申请号:US15485466
申请日:2017-04-12
发明人: Eugen Wosinski , Ivo Meierhans , Ruedi Imfeld
IPC分类号: B23Q17/24 , B23Q15/007 , H01R43/00 , B23P19/08
摘要: A cable bushing fitting machine includes: a fitting region; a mandrel disposed at said fitting region, said mandrel being hollow to receive a cable therethrough; a first rotatably mounted stripping jaw arranged in the fitting region; a second rotatably mounted stripping jaw arranged in the fitting region; a drive configured to mount cable bushings onto cable by successively disposing respective ones of the cable bushings onto the mandrel, feeding the cable through the mandrel, and executing a relative movement between the mandrel and the first and second rotatably mounted stripping jaws to locate the respective cable bushings onto the cable; a camera directed toward the fitting region to capture images of the respective cable bushings located on the cable; and at least the first rotatably mounted stripping jaw having a rotation axis, the first stripping jaw rotation axis being laterally offset from an optical axis of said camera by a distance sufficient to permit the camera unimpeded views of cable bushings in the fitting region when the first stripping jaw is at least to a first selected extent opened.
-
公开(公告)号:US20140059849A1
公开(公告)日:2014-03-06
申请号:US14073896
申请日:2013-11-07
发明人: Ivo Meierhans , Eugen Wosinski
CPC分类号: B23P19/084 , B65G37/00 , H01R43/005 , Y10T29/53478
摘要: Apparatus for separating out and conveying of cable sleeves for assembly of the separated cable sleeves onto cable. The included device relates to a bulk material container (3) accommodating plural loose cable sleeves, and a conveyor system (33) conveying the loose cable sleeves located in the bulk material container (3) to a separation and transportation system (39). A cross-sectional constriction (35) is provided in the transition passage (34) from the bulk material container (32) to the conveyor system (33).
摘要翻译: 用于分离和输送电缆套筒的装置,用于将分离的电缆套管组装到电缆上。 所包括的装置涉及容纳多个松散的电缆套筒的散装材料容器(3),以及将位于散装材料容器(3)中的松散的电缆套管传送到分离和运输系统(39)的输送系统(33)。 在从散装材料容器(32)到输送系统(33)的过渡通道(34)中设置横截面收缩部(35)。
-
-
-
-
-
-
-
-
-