公开(公告)号：US07647781B2

公开(公告)日：2010-01-19

申请号：US10548129

申请日：2003-12-08

Applicant: Philippe Heine

Inventor： Philippe Heine

IPC: A23G9/00

CPC classification number: A23G9/14 ,  A23G9/16

Abstract: A device for reducing losses relating to the start-up of an industrial production line for ice cream provided with a traditional freezer. The invention relates to a device enabling the tubing used to convey the ice cream from the freezer to the dosing machine. Said device comprises a protector disposed around said tubing and a refrigerating fluid which can circulate therewithin with the aid of a pump which is actuated by a control.

Abstract translation: 一种用于减少与传统冷冻机配套的冰淇淋工业生产线启动相关的损失的装置。 本发明涉及一种使得用于将冰淇淋从冷冻器输送到定量给料机的管道的装置。 所述装置包括围绕所述管道设置的保护器和可借助于通过控制致动的泵在其中循环的冷冻流体。