公开(公告)号：US20080105359A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：US11982606

申请日：2007-11-02

Applicant: Pascal Martin ,  Jean-Louis Souche

Inventor： Pascal Martin ,  Jean-Louis Souche

IPC: B29D30/46 ,  B29C70/10 ,  B65H57/00

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29D30/1657 ,  Y10T83/2083 ,  Y10T156/1062

Abstract: A device for manufacturing a reinforcement from a thread laid down directly in its final location by projecting lengths of the thread onto a receiving surface (S). The apparatus comprises an assembly comprising feed means (11) for feeding thread (1) from a source of thread, a rotary conduit (2) fixed to a shaft (20) constituting the axis of rotation of the conduit, so that the outer radial end (21) of the conduit is directed substantially radially with respect to the axis of rotation, the conduit receiving the thread (1) via its central end (22) which is the opposite end to the outer radial end (21) arriving from the feed means, the thread leaving via the outer radial end, the feed means controlling the linear rate of advance of the thread inside the rotary conduit, means for rotating the rotary conduit, thread-cutting means comprising an anvil (24) which is fixed with respect to the thread, and a moving cutter (31) acting on the thread in collaboration with said anvil (24) so as, for each revolution of the rotary conduit, to release a length (10) of which the end (10b) is the end of the length at the cutting means end, wherein a buffer (25) is positioned in the path of the free end (10b) so that, when the device is operating, the end strikes the buffer (25) before coming into contact with the receiving surface (S).

Abstract translation: 一种用于通过将螺纹的长度突出到接收表面（S）上，从直接放置在其最终位置的螺纹制造加强件的装置。 该装置包括一个组件，该组件包括用于从螺纹源供给螺纹（1）的进给装置（11），固定到构成导管旋转轴线的轴（20）上的旋转导管（2），使得外径向 导管的端部（21）相对于旋转轴线基本上径向地定向，导管经由其中心端（22）接收螺纹（1），该中心端（22）是从外径向端（21）的相对端到达 进给装置，经由外部径向端离开的螺纹，进给装置控制旋转导管内的线的线速度，用于旋转旋转导管的装置，切线装置，包括砧座（24），砧座（24）固定有 以及与所述砧座（24）协作地作用在线上的移动切割器（31），以便对于旋转导管的每转，释放其端部（10b）的长度（10） 是在切割手段末端的长度的末端， 其中缓冲器（25）位于所述自由端（10b）的路径中，使得当所述装置工作时，所述缓冲器（25）在与所述接收表面（S）接触之前撞击所述缓冲器（25）。

公开(公告)号：US07976660B2

公开(公告)日：2011-07-12

申请号：US11982606

申请日：2007-11-02

Applicant: Pascal Martin ,  Jean-Louis Souche

Inventor： Pascal Martin ,  Jean-Louis Souche

IPC: B29D30/00 ,  B29D30/06

CPC classification number: B29D30/3057 ,  B29D30/1657 ,  Y10T83/2083 ,  Y10T156/1062

Abstract: An apparatus for manufacturing a reinforcement from a thread laid down directly in its final location by projecting lengths of the thread onto a receiving surface (S). The apparatus has feed means for feeding thread from a source of thread, a rotary conduit (2) receiving the thread, thread-cutting device has a roller fixed with respect to the thread, and a moving cutter acting on the thread in collaboration with said roller so as, for each revolution of the rotary conduit, to release a length having a free end at the cutting means end. The apparatus also has a buffer positioned in the path of the free end so that, during the operation, the free end strikes the buffer before coming into contact with the receiving surface (S).

Abstract translation: 一种用于通过将螺纹的长度突出到接收表面（S）上从直接放置在其最终位置中的螺纹来制造加强件的装置。 该装置具有用于从螺纹源进给螺纹的进给装置，接收螺纹的旋转导管（2），切线装置具有相对于螺纹固定的滚子，以及与所述螺纹相配合地与螺纹相配合的移动切割器 为了旋转导管的每一转，在切割装置端释放具有自由端的长度。 该装置还具有位于自由端的路径中的缓冲器，使得在操作期间，自由端在与接收表面（S）接触之前撞击缓冲器。

公开(公告)号：US20070012405A1

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：US11455384

申请日：2006-06-19

Applicant: Dominique Cordaillat ,  Jean-Louis Souche

Inventor： Dominique Cordaillat ,  Jean-Louis Souche

IPC: B29D30/08

CPC classification number: B29D30/70 ,  B29D30/3057 ,  B29D2030/1692 ,  B29D2030/3092

Abstract: A device for laying reinforcement cords (41) of a tire. The device is formed of a first frame (1) comprising a motor-driven shaft (10) with an axis XX′, the motor-driven shaft (10) supporting a reference form on which the blank (4) of the tire rests. The first frame (1) itself is mounted rotatably about an axis ZZ′ on a second frame (2) in such a manner that the axis ZZ′ has a point of intersection with the axis of rotation XX′ and belongs to the equatorial plane (E) of the blank (4) or of the reference form on which the blank rests. A third frame (3) is rigidly connected to the second frame (2), the third frame (3) supporting an apparatus (13) for laying the lengths of cords (41) by projection of the lengths of cords directly into their final position on the receiving surface formed by the tire blank (4).

Abstract translation: 一种用于铺设轮胎的加强帘线（41）的装置。 该装置由包括具有轴线XX'的马达驱动轴（10）的第一框架（1）形成，马达驱动轴（10）支撑轮胎的坯件（4）所在的基准形式。 第一框架（1）本身以第二框架（2）上的轴线ZZ'可旋转地安装，使得轴线ZZ'具有与旋转轴线XX'的交点并属于赤道平面（ （4）或空白所在的参考表格的E）。 第三框架（3）刚性地连接到第二框架（2），第三框架（3）支撑用于通过将绳索长度投影直到其最终位置来放置长度的帘线（41）的装置（13） 在由轮胎坯料（4）形成的接收表面上。

公开(公告)号：US07568512B2

公开(公告)日：2009-08-04

申请号：US11455384

申请日：2006-06-19

Applicant: Dominique Cordaillat ,  Jean-Louis Souche

Inventor： Dominique Cordaillat ,  Jean-Louis Souche

IPC: B29D30/38 ,  B29C70/38

CPC classification number: B29D30/70 ,  B29D30/3057 ,  B29D2030/1692 ,  B29D2030/3092

Abstract: A device for laying reinforcement cords (41) of a tire. The device is formed of a first frame (1) comprising a motor-driven shaft (10) with an axis XX′, the motor-driven shaft (10) supporting a reference form on which the blank (4) of the tire rests. The first frame (1) itself is mounted rotatably about an axis ZZ′ on a second frame (2) in such a manner that the axis ZZ′ has a point of intersection with the axis of rotation XX′ and belongs to the equatorial plane (E) of the blank (4) or of the reference form on which the blank rests. A third frame (3) is rigidly connected to the second frame (2), the third frame (3) supporting an apparatus (13) for laying the lengths of cords (41) by projection of the lengths of cords directly into their final position on the receiving surface formed by the tire blank (4).

Abstract translation: 一种用于铺设轮胎的加强帘线（41）的装置。 该装置由包括具有轴线XX'的马达驱动轴（10）的第一框架（1）形成，马达驱动轴（10）支撑轮胎的坯件（4）所在的基准形式。 第一框架（1）本身以第二框架（2）上的轴线ZZ'可旋转地安装，使得轴线ZZ'具有与旋转轴线XX'的交点并属于赤道平面（ （4）或空白所在的参考表格的E）。 第三框架（3）刚性地连接到第二框架（2），第三框架（3）支撑用于通过将绳索长度投影直到其最终位置来放置长度的帘线（41）的装置（13） 在由轮胎坯料（4）形成的接收表面上。