公开(公告)号：US20170050806A1

公开(公告)日：2017-02-23

申请号：US15123952

申请日：2015-02-25

Applicant: Optima consumer GmbH

Inventor： Werner Polifke ,  Klaus Lober ,  Oliver Kübler

IPC: B65G25/02

CPC classification number: B65G25/02 ,  B65G19/02 ,  B65G19/265

Abstract: The invention relates to a transport device (1) for goods to be transported, comprising a transport rake (2) with at least one receiving region (20) for the goods to be transported and a slide arrangement (3) which is arranged in a longitudinally slidable manner along a transport plane in a transport direction (I), said slide arrangement (3) being equipped with at least one lever (4) which can be pivoted about a rotational axis (II) oriented substantially perpendicular to the transport plane. The transport rake (2) is mounted on the slide arrangement (3) by means of the at least one lever (4), and a drive device (5) comprising a first drive unit (50) and a second drive unit (51) is provided. A sliding movement of the slide arrangement (3) can be produced by the first drive unit (50), and a pivoting movement of the at least one lever (4) can be produced by means of the second drive unit (51) so that selectively a travel movement of the slide arrangement (3) and the transport rake (2) in the transport direction (I) and/or a plunging movement of the transport rake (2) perpendicularly to the transport direction (I) can be produced by means of a coordinated control of the drive units (50, 51). The invention further relates to a system comprising at least one transport device and to a method for operating a transport device for goods to be transported.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于待运输货物的运输装置（1），包括一个运输耙子（2），具有至少一个用于运输货物的接收区域（20）和一个布置在 沿着输送方向（I）沿输送平面可纵向滑动，所述滑动装置（3）配备有至少一个杠杆（4），所述至少一个杠杆可围绕基本上垂直于输送平面定向的旋转轴线（II）枢转。 运输耙子（2）通过至少一个杠杆（4）安装在滑动装置（3）上，驱动装置（5）包括第一驱动单元（50）和第二驱动单元（51） 被提供。 可以通过第一驱动单元（50）产生滑动装置（3）的滑动运动，并且可以通过第二驱动单元（51）产生至少一个杠杆（4）的枢转运动，使得 选择性地在输送方向（I）上选择性地滑动装置（3）和输送耙（2）的行进运动和/或垂直于输送方向（I）的输送耙（2）的插入运动可以通过 对驱动单元（50,51）的协调控制的装置。 本发明还涉及包括至少一个输送装置和用于操作待运输货物的运输装置的方法的系统。

公开(公告)号：US09856091B2

公开(公告)日：2018-01-02

申请号：US15123952

申请日：2015-02-25

Applicant: Optima consumer GmbH

Inventor： Werner Polifke ,  Klaus Lober ,  Oliver Kübler

IPC: B65G25/02 ,  B65G19/02 ,  B65G19/26

CPC classification number: B65G25/02 ,  B65G19/02 ,  B65G19/265

Abstract: The invention relates to a transport device (1) for goods to be transported, comprising a transport rake (2) with at least one receiving region (20) for the goods to be transported and a slide arrangement (3) which is arranged in a longitudinally slidable manner along a transport plane in a transport direction (I), said slide arrangement (3) being equipped with at least one lever (4) which can be pivoted about a rotational axis (II) oriented substantially perpendicular to the transport plane. The transport rake (2) is mounted on the slide arrangement (3) by means of the at least one lever (4), and a drive device (5) comprising a first drive unit (50) and a second drive unit (51) is provided. A sliding movement of the slide arrangement (3) can be produced by the first drive unit (50), and a pivoting movement of the at least one lever (4) can be produced by means of the second drive unit (51) so that selectively a travel movement of the slide arrangement (3) and the transport rake (2) in the transport direction (I) and/or a plunging movement of the transport rake (2) perpendicularly to the transport direction (I) can be produced by means of a coordinated control of the drive units (50, 51). The invention further relates to a system comprising at least one transport device and to a method for operating a transport device for goods to be transported.