Connection bracket and tamping device having such a connection bracket and method for the production thereof
    1.
    发明授权
    Connection bracket and tamping device having such a connection bracket and method for the production thereof 有权
    具有这种连接支架的连接支架和捣固装置及其制造方法

    公开(公告)号:US09045876B2

    公开(公告)日:2015-06-02

    申请号:US13462080

    申请日:2012-05-02

    IPC分类号: E01C19/30 E02D3/00

    CPC分类号: E02D3/00 Y10T29/49826

    摘要: The present invention relates to a connection bracket for a tamping device, comprising a frame, a guide element mount, and a drive element mount, the connection bracket having a guide unit implemented integrally therewith for combustion air, in particular an air filter attachment such as an air filter socket. In addition, the present invention relates to a tamping device which has such a connection bracket and a method for producing such a connection bracket or for assembling such a tamping device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于捣固装置的连接支架,包括框架,引导元件安装件和驱动元件安装件,该连接支架具有与其一体地用于燃烧空气的引导单元,特别是空气过滤器附件,例如 一个空气过滤器插座。 此外,本发明涉及具有这种连接支架的捣固装置以及用于制造这种连接支架或组装这种捣固装置的方法。

    CONNECTION BRACKET AND TAMPING DEVICE HAVING SUCH A CONNECTION BRACKET AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
    2.
    发明申请
    CONNECTION BRACKET AND TAMPING DEVICE HAVING SUCH A CONNECTION BRACKET AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF 有权
    具有这种连接支架的连接支架和冲压装置及其生产方法

    公开(公告)号:US20120282028A1

    公开(公告)日:2012-11-08

    申请号:US13462080

    申请日:2012-05-02

    CPC分类号: E02D3/00 Y10T29/49826

    摘要: The present invention relates to a connection bracket for a tamping device, comprising a frame, a guide element mount, and a drive element mount, the connection bracket having a guide unit implemented integrally therewith for combustion air, in particular an air filter attachment such as an air filter socket. In addition, the present invention relates to a tamping device which has such a connection bracket and a method for producing such a connection bracket or for assembling such a tamping device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于捣固装置的连接支架,包括框架,引导元件安装件和驱动元件安装件,该连接支架具有与其一体地用于燃烧空气的引导单元,特别是空气过滤器附件,例如 一个空气过滤器插座。 此外,本发明涉及具有这种连接支架的捣固装置以及用于制造这种连接支架或组装这种捣固装置的方法。

    Actuating Device For A Soil Compaction Device With An Internal Combustion Engine And A Soil Compaction Device With Such An Actuating Device
    3.
    发明申请
    Actuating Device For A Soil Compaction Device With An Internal Combustion Engine And A Soil Compaction Device With Such An Actuating Device 审中-公开
    具有内燃机的土壤压实装置的致动装置和具有这种致动装置的土壤压实装置

    公开(公告)号:US20120282027A1

    公开(公告)日:2012-11-08

    申请号:US13460897

    申请日:2012-05-01

    IPC分类号: F02D9/00 E01C19/35

    CPC分类号: E02D3/046 E01C19/35

    摘要: The present invention relates to an actuating device for a soil compaction device with an internal combustion engine, such as a vibration tamper, for joint actuation of an engine stop switch and a tank shut-off valve. It is provided that the actuating device comprises one single movable actuating means or element for the direct joint actuating of the engine stop switch and the tank shut-off valve. The invention further relates to a soil compaction device with such an actuating device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于具有内燃机(例如振动捣固器)的土壤压实装置的致动装置,用于联合致动发动机停止开关和油箱关闭阀。 提供的是,致动装置包括一个用于直接接合致动发动机停止开关和油箱关闭阀的可移动致动装置或元件。 本发明还涉及具有这种致动装置的土壤压实装置。