METHOD AND APPARATUS FOR REFINISHING WOODEN FLOORS
    1.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR REFINISHING WOODEN FLOORS 审中-公开
    用于改造木地板的方法和装置

    公开(公告)号:US20080014843A1

    公开(公告)日:2008-01-17

    申请号:US11777434

    申请日:2007-07-13

    IPC分类号: B24B23/00

    摘要: A portable machine is used to abrade the surface of a factory finished wooden floor so the abraded surface may be recoated with a fresh coat of wooden floor finish. Abrasion of the surface provides anchor sites to achieve a strong bond between the pre-existing abraded finish and the fresh coat of wooden floor finish.

    摘要翻译: 一台便携式机器用于磨损工厂成品木地板的表面,因此磨损的表面可能会重新涂上一层新鲜的木地板。 表面的磨损提供了锚定位置,以实现预先磨损的磨光处理与新鲜的木质地面涂层之间的牢固粘合。

    PROCESS AND APPARATUS FOR RESTORING THE LUSTER TO THE SURFACE OF FACTORY FINISHED WOODEN FLOORS
    2.
    发明申请
    PROCESS AND APPARATUS FOR RESTORING THE LUSTER TO THE SURFACE OF FACTORY FINISHED WOODEN FLOORS 审中-公开
    将木材恢复到工厂完成木地板表面的工艺和装置

    公开(公告)号:US20060248846A1

    公开(公告)日:2006-11-09

    申请号:US10907605

    申请日:2005-04-07

    IPC分类号: E04B1/00

    CPC分类号: B24B7/188 Y10T29/49826

    摘要: A floor abrading machine is used to abrade the surface of a factory finished wooden floor so the abraded surface may be recoated with a fresh coat of wooden floor finish. Abrasion of the surface provides anchor sites to achieve a strong bond between the pre-existing abraded finish and the fresh coat of wooden floor finish. The process requires abrading, not removing the factory finish down to bare wood, and recoating to restore the luster to a factory finished wooden floor. Conventional sanders remove the finish down to bare wood to refinish a wooden floor that has been installed and finished in place.

    摘要翻译: 地板研磨机用于磨损工厂成品木地板的表面,因此磨损的表面可以用新的木地板涂层重新涂覆。 表面的磨损提供了锚定位置,以实现预先磨损的磨光处理与新鲜的木质地面涂层之间的牢固粘合。 该过程需要研磨,而不是将工厂完成的木材切割成裸露,并重新涂覆以将光泽恢复到出厂成品的木地板。 传统的打磨机将完成物从木材上取下来,将已安装和完成的木地板修好。