Powder inhaler
    1.
    发明授权
    Powder inhaler 有权
    粉末吸入器

    公开(公告)号:US08746244B2

    公开(公告)日:2014-06-10

    申请号:US12893270

    申请日:2010-09-29

    IPC分类号: A61M15/00

    摘要: Inhaler for inhaling powdered medicaments from capsules, comprising a lower part (6), a plate (3) accommodated in the lower part (6), and a holder (18) inserted in the lower part (6), a mouthpiece (2) that can be latched to the lower part (6) on the plate (3), a cover (1) that covers the mouthpiece (2) in a closed position and latches by means of a closure element (14), the lower part (6) and the cover (1) being rotatably (4) connected to one another by a spindle (4), and an actuating member (7, 10) that can be moved from a resting position and set in motion and at the same time co-operates with at least one pin (8, 11) that can be stuck into the holder (18) and is located in a pin holder in the inner actuating member (10). In the holder (18) an exchangeable tube (22) can be inserted, as expulsion channel, which comprises a capsule chamber (21) with the capsule.

    摘要翻译: 用于从胶囊吸入粉末药物的吸入器,包括下部(6),容纳在下部(6)中的板(3)和插入在下部部分(6)中的保持器(18),吸嘴(2) 其可以锁定在板(3)上的下部(6)上,盖子(1)在闭合位置覆盖接口(2)并且通过闭合元件(14)锁定,下部 6),并且通过主轴(4)可旋转地(4)彼此连接的盖(1)和可以从静止位置移动并同时移动的致动构件(7,10) 与至少一个能够卡在保持器(18)中并且位于内部致动构件(10)中的销保持器中的销(8,11)配合。 在保持器(18)中,可插入作为排出通道的可更换管(22),其包括具有胶囊的胶囊室(21)。

    Powder inhaler
    2.
    发明授权
    Powder inhaler 有权
    粉末吸入器

    公开(公告)号:US08539947B2

    公开(公告)日:2013-09-24

    申请号:US12669187

    申请日:2008-07-17

    IPC分类号: A61M16/00

    摘要: An inhaler for inhaling powdered medicaments from capsules, having: a lower part which is cup-shaped, a plate latched to the lower part to close off the lower part, a capsule holder arranged on the underside of the plate, a mouthpiece that can be latched to the top of plate, and an actuating member for interacting with at least one pin for piercing a capsule in the capsule holder, where the actuating member includes a larger outer actuating member and a smaller inner actuating member, the outer actuating member forms a user-operated push-button, the inner actuating member contacts and holds the pin below a suspension element of the outer actuating member from the plate, and the point of application of force by the user onto push-button is lower than the inner actuating member.

    摘要翻译: 一种用于从胶囊吸入粉末状药物的吸入器,具有:杯形的下部,被锁定在下部以闭合下部的板,设置在板的下侧的胶囊保持器, 锁定到板的顶部,以及致动构件,用于与用于刺穿胶囊保持器中的胶囊的至少一个销相互作用,其中致动构件包括较大的外部致动构件和较小的内部致动构件,外部致动构件形成 用户操作的按钮,内部致动构件接触并将销保持在外部致动构件的悬挂元件下方的板上,并且使用者施加到按钮上的力低于内部致动构件 。

    POWDER INHALER
    4.
    发明申请
    POWDER INHALER 有权
    粉末吸入器

    公开(公告)号:US20100275917A1

    公开(公告)日:2010-11-04

    申请号:US12669187

    申请日:2008-07-17

    IPC分类号: A61M15/00

    摘要: The present invention relates to a method, a device, and a control program for the fluid-tight sealing of capsules containing medicaments, wherein the capsules consist of at least one capsule body and a capsule cap which are set one into the other telescopically and provided with a tight band in the abutment region on the exterior side of the capsule, wherein the capsule components are filled with gas which has a changed temperature and/or a changed pressure in relation to the environment, and wherein a reduction of the difference in pressure in the capsule occurs via gaps between capsule body and capsule cap after the capsule components have been placed one inside the other. The capsules produced via the method according to the invention are disposable capsules and preferably contain a single dose of an orally administered pharmaceutical formulation in the form of a powder or a liquid.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于流体密封包含药物的胶囊的方法,装置和控制程序,其中胶囊由至少一个胶囊主体和胶囊盖组成,该胶囊主体和胶囊盖可伸缩地设置在另一个中, 在胶囊的外侧上的邻接区域中具有紧密带,其中胶囊部件填充有相对于环境具有改变的温度和/或变化的压力的气体,并且其中压力差的减小 在胶囊部件已经被放置在另一个内部之后,胶囊通过胶囊主体和胶囊盖之间的间隙发生。 通过根据本发明的方法制备的胶囊是一次性胶囊,并且优选含有单剂量的粉末或液体形式的口服药物制剂。