公开(公告)号：US09884155B2

公开(公告)日：2018-02-06

申请号：US11918116

申请日：2005-05-02

Applicant: Markus Bauss ,  Robert Licha ,  Ulrich Moosheimer ,  Robert Unglert

Inventor： Markus Bauss ,  Robert Licha ,  Ulrich Moosheimer ,  Robert Unglert

IPC: A61M5/32

CPC classification number: A61M5/3216 ,  A61M5/3204

Abstract: The invention relates to a method for producing a device containing a needle that poses an injury risk, which is equipped with a protective mechanism. The method comprises the following steps, which may be carried out in any order: a) provision of at least one film, b) connection of the film to a protective device to form a protective mechanism, and c) fixing of the protective mechanism to the device, whereby at least part of the surface of the film can be fixed directly or indirectly to the device. The invention also relates to a protective mechanism for a device containing a needle that poses an injury risk, the device comprising at least one film, in addition to an assembly of protective mechanisms, in which the protective mechanisms are directly or indirectly connected.

公开(公告)号：US20150090625A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：US14399583

申请日：2013-05-08

Applicant: Markus Bauss

Inventor： Markus Bauss

IPC: B65D25/20 ,  B65D41/62 ,  B65D23/08

CPC classification number: B65D25/205 ,  B65D23/08 ,  B65D23/085 ,  B65D41/62 ,  B65D55/0818 ,  B65D2203/10

Abstract: Disclosed is a closure element for a receptacle (40) holding a pharmaceutical content, comprising: a closure capsule (10) comprising a lateral area (13), a closed end and an open end, a tear strip comprising a grip tab for opening the closure capsule (10) and a closure label (30) comprising a web-shaped substrate which has a lower side provided with an adhesive; wherein the closure capsule (10) is arranged on the receptacle (40) in such a way that the closure capsule (10) covers an opening (41) of the receptacle (40), and wherein a first subarea (38) of the label (30) is arranged on the receptacle (40) and a second subarea (39) of the label (30) is arranged on the closure capsule (10) and the tear strip in such a way that the grip tab of the tear strip is not covered by the label (30).

Abstract translation: 公开了一种用于容纳药物内容物的容器（40）的封闭元件，包括：封闭胶囊（10），包括侧面区域（13），封闭端部和开放端部，撕开条带包括用于打开 封闭胶囊（10）和封闭标签（30），其包括具有设置有粘合剂的下侧的纤维网状基材; 其中所述封闭胶囊（10）以使得所述封闭胶囊（10）覆盖所述容器（40）的开口（41）的方式设置在所述容器（40）上，并且其中所述标签的第一子区域（38） （30）布置在所述容器（40）上，并且所述标签（30）的第二子区域（39）布置在所述封闭胶囊（10）和所述撕开条上，使得所述撕条的夹持片 不被标签覆盖（30）。

公开(公告)号：US20090054847A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US11918116

申请日：2005-05-02

Applicant: Markus Bauss ,  Robert Licha ,  Ulrich Moosheimer ,  Robert Unglert

Inventor： Markus Bauss ,  Robert Licha ,  Ulrich Moosheimer ,  Robert Unglert

IPC: A61M5/32 ,  B32B37/12

CPC classification number: A61M5/3216 ,  A61M5/3204

Abstract: The invention relates to a method for producing a device containing a needle that poses an injury risk, which is equipped with a protective mechanism. The method comprises the following steps, which may be carried out in any order: a) provision of at least one film, b) connection of the film to a protective device to form a protective mechanism, and c) fixing of the protective mechanism to the device, whereby at least part of the surface of the film can be fixed directly or indirectly to the device. The invention also relates to a protective mechanism for a device containing a needle that poses an injury risk, the device comprising at least one film, in addition to an assembly of protective mechanisms, in which the protective mechanisms are directly or indirectly connected.

Abstract translation: 本发明涉及一种装备有保护机构的包含造成伤害风险的针的装置的方法。 该方法包括以下步骤，其可以以任何顺序进行：a）至少提供一个胶片，b）将膜连接到保护装置以形成保护机构，以及c）将保护机构固定到 该装置，其中薄膜的表面的至少一部分可以直接或间接地固定到该装置。 本发明还涉及一种用于包含造成伤害风险的针的装置的保护机构，该装置除了保护机构的组装之外还包括至少一个膜，其中保护机构直接或间接连接。