公开(公告)号：US06230871B1

公开(公告)日：2001-05-15

申请号：US09586755

申请日：2000-06-05

Applicant: Ludwig Balzer-Apke ,  Andreas Tautz ,  Dirk Lange

Inventor： Ludwig Balzer-Apke ,  Andreas Tautz ,  Dirk Lange

IPC: B65G4300

CPC classification number: B66B29/005 ,  B66B25/00

Abstract: The invention relates to a device for monitoring functional units on escalators and moving walkways, comprising several processors which monitor predetermined parameters of a particular functional unit independently of each other. The processors are connected to devices for immediately shutting down the escalator or moving walkway and interact with at least one other processor which is provided for controlling and/or diagnosing functions which are not relevant to safety.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于监视自动扶梯和移动人行道上的功能单元的装置，包括若干处理器，它们彼此独立地监视特定功能单元的预定参数。 处理器连接到用于立即关闭自动扶梯或移动人行道的装置，并与提供用于控制和/或诊断与安全性无关的功能的至少一个其他处理器进行交互。

公开(公告)号：US06666319B2

公开(公告)日：2003-12-23

申请号：US10379825

申请日：2003-03-06

Applicant: Ludwig Balzer-Apke ,  Andreas Tautz ,  Christian Maletzki

Inventor： Ludwig Balzer-Apke ,  Andreas Tautz ,  Christian Maletzki

IPC: B65G1500

CPC classification number: B66B29/005

Abstract: A device for monitoring the presence. of steps and pallets of an escalator or moving walkway, such that missing steps or pallets are immediately detected, so that the drive will be stopped before the missing or defective part reaches the visible area of the escalator or moving walkway.

Abstract translation: 用于监视存在的设备。 自动扶梯或移动走道的步骤和托盘，以便立即检测到丢失的步骤或托盘，以便在缺失或有缺陷的部件到达自动扶梯或移动人行道的可见区域之前停止驱动器。

公开(公告)号：US06520300B2

公开(公告)日：2003-02-18

申请号：US10056207

申请日：2002-01-28

Applicant: Ludwig Balzer-Apke ,  Dirk Lange ,  Sascha Neumann ,  Alexander Pietz

Inventor： Ludwig Balzer-Apke ,  Dirk Lange ,  Sascha Neumann ,  Alexander Pietz

IPC: B66B2500

CPC classification number: B66B25/00 ,  B66B1/32

Abstract: The invention relates to a method for regulating the brake(s) of an escalator or moving walkway, independently of the load. According to the invention, actual values are supplied to at least one regulator which contains at least one nominal value, the regulator intermittently performs a comparison between the nominal and actual values and controls at least one brake magnet using these values. The brake magnet or magnets in turn regulate(s) the brake(s) in such a way that a predeterminable linear braking deceleration can be achieved, whereby nominal values, in particular, in the form of several temporary deceleration values, are stored in the regulator in nominal value fields or nominal zones.

Abstract translation: 本发明涉及一种独立于负载来调节自动扶梯或移动人行道的制动器的方法。 根据本发明，将实际值提供给至少一个包含至少一个标称值的调节器，调节器间歇地执行标称值和实际值之间的比较，并且使用这些值来控制至少一个制动磁体。 制动磁铁或磁铁又以这样的方式调节制动器，使得可以实现可预定的线性制动减速度，从而将标称值，特别是以几个临时减速度值的形式存储在 调节器在标称值域或标称区域。

公开(公告)号：US06273234B1

公开(公告)日：2001-08-14

申请号：US09628414

申请日：2000-07-28

Applicant: Ludwig Balzer-Apke ,  Dirk Lange

Inventor： Ludwig Balzer-Apke ,  Dirk Lange

IPC: B65G4300

CPC classification number: B66B25/00 ,  B66B29/00 ,  B66D5/30

Abstract: The invention relates to a method for load-independently braking the step or pallet belt of an escalator or a moving walkway. According to said method, the activation of at least one safety element triggers at least one frequency converter in such a way as to activate a time-dependent braking ramp, said frequency converter interacting with the drive motor. The braking ramp then slows down the step or pallet belt to 0 m/s with essentially constant deceleration.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于独立地制动自动扶梯或移动人行道的踏板或托盘带的方法。 根据所述方法，至少一个安全元件的激活以至少一个频率转换器的方式触发，以便激活时间相关的制动斜坡，所述变频器与驱动电动机相互作用。 然后，制动斜坡随着减速度基本恒定，将步进或托盘皮带减速至0 m / s。