公开(公告)号：US20010045726A1

公开(公告)日：2001-11-29

申请号：US09466748

申请日：1999-12-17

申请人： Linken Binding AS

发明人： HANS PEDERSEN ,  TROND OLSEN

IPC分类号： A63C009/00 ,  A63C009/08

CPC分类号： A63C9/0807 ,  A63C9/006 ,  A63C9/02 ,  A63C2201/06

摘要： A ski binding consisting of a front toe section (1) for fixed mounting on the ski (4), and for secure retention of the front part of the ski boot (6), and a rear section (3) for fixed mounting on the ski (4), characterized in that the binding comprises a pivotal rigid plate (20) connected to the front toe section (1) by a movable joint with the aid of a flexible hinge (18), an adjustable heel attachment block (21) having a rear fastener (22) to secure the ski boot (6) to the pivotal plate (20), a rear section (3) fixedly mounted on the ski and having grooves (27) formed therein adapted to the posterior portion of the pivotal plate (20), and means (25) for locking the posterior edge of the plate (20) securely to the ski, and a support bar (26) capable of rotating upward into position below the plate (20).

摘要翻译： 一种滑雪板，包括用于固定地安装在滑雪板（4）上的前脚趾部分（1）和用于固定保持滑雪靴（6）前部的固定装置，以及用于固定安装在滑雪板 滑雪板（4），其特征在于，所述装订包括借助于柔性铰链（18），可调节后跟附接块（21）的可移动接头连接到所述前趾部（1）的枢转刚性板（20） 具有将所述滑雪靴（6）固定到所述枢转板（20）的后紧固件（22），固定地安装在所述滑雪板上并具有形成在其中的凹槽（27）的后部（3），所述凹槽适于所述枢轴 板（20）和用于将板（20）的后边缘牢固地锁定到滑雪板的装置（25）以及能够向上转动到板（20）下方的位置的支撑杆（26）。