Plug connections for connecting modules of a motor vehicle cockpit to a main cable harness
    2.
    发明申请
    Plug connections for connecting modules of a motor vehicle cockpit to a main cable harness 审中-公开
    将汽车驾驶舱的模块连接到主电缆线束的插头连接

    公开(公告)号:US20070062734A1

    公开(公告)日:2007-03-22

    申请号:US11515924

    申请日:2006-09-05

    CPC classification number: H01R13/6315 H01R2201/26

    Abstract: Plug connections used to connect at least two modules of a motor vehicle cockpit to a main cable harness each comprise a first plug element and a second plug element which is designed as a suitable mating piece for the first plug element. Each of the first plug elements is electrically connected to the main cable harness and each of the second plug elements is electrically connected to a module cable harness which is part of one of the at least two modules. In order to simplify mounting of the modules, the plug connections are of identical design and are formed in a self-finding manner. The first plug element is in each case mechanically connected to the body of the motor vehicle and is arranged in an end region of the body, and the second plug element is mechanically fixed to an outer face, which is directed toward the end region of the body, of the respective module.

    Abstract translation: 用于将机动车驾驶舱的至少两个模块连接到主电缆线束的插头连接件包括第一插头元件和第二插头元件,第一插头元件和第二插头元件被设计为用于第一插头元件的合适的配合件。 每个第一插头元件电连接到主电缆线束,并且每个第二插头元件电连接到作为至少两个模块中的一个的一部分的模块电缆线束。 为了简化模块的安装,插头连接具有相同的设计,并以自寻找方式形成。 第一插头元件在每种情况下机械地连接到机动车辆的主体并且布置在主体的端部区域中,并且第二插头元件被机械地固定到外表面,该外表面朝向 身体,各自的模块。

    Adjustable display unit in a vehicle
    3.
    发明申请
    Adjustable display unit in a vehicle 审中-公开
    车内可调节显示单元

    公开(公告)号:US20060249973A1

    公开(公告)日:2006-11-09

    申请号:US11373526

    申请日:2006-03-13

    Abstract: The invention relates to a display unit (1) having a display panel (2) which displays information from an electronic appliance in a vehicle and which is arranged between a first and a second viewer and whose display panel (2) can be oriented either to the first or to the second viewer. In line with the invention, the display unit (1) is provided with a swivel device (4, 12) for automatic orientation. The swivel device (4, 12) is in turn connected to a user identification device which identifies whether the first or the second viewer is currently using the electronic appliance. The swivel device (4, 12) orients the display panel (2) automatically to the viewer identified as the user.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有显示面板(2)的显示单元(1),显示面板(2)显示来自车辆中的电子设备的信息,其布置在第一和第二观察者之间,并且其显示面板(2)可以定向成 第一或第二观看者。 根据本发明,显示单元(1)设置有用于自动定向的旋转装置(4,12)。 旋转装置(4,12)又连接到用户识别装置,其识别第一或第二观看者是否正在使用电子设备。 旋转装置(4,12)将显示面板(2)自动地定向到作为用户识别的观看者。

    Vehicle information system
    4.
    发明申请
    Vehicle information system 审中-公开
    车辆信息系统

    公开(公告)号:US20070150142A1

    公开(公告)日:2007-06-28

    申请号:US11601925

    申请日:2006-11-20

    CPC classification number: G01C21/3605

    Abstract: A vehicle information system having a mode of operation for vehicle navigation and a mode of operation for telecommunication is presented. The system includes a database and a control and regulation unit that includes a processor configured for storing and executing control commands. The system further includes a display device connected to the control and regulation unit, an input apparatus connected to the control and regulation unit, and a data store which can store data records, image files, and control commands which can be stipulated for the data records.

    Abstract translation: 提出了具有车辆导航操作模式和电信操作模式的车辆信息系统。 该系统包括数据库和控制和调节单元,其包括被配置为存储和执行控制命令的处理器。 该系统还包括连接到控制和调节单元的显示设备,连接到控制和调节单元的输入设备以及可以存储可以为数据记录规定的数据记录,图像文件和控制命令的数据存储器 。

    Hierarchical cable harness structure for a motor vehicle
    6.
    发明申请
    Hierarchical cable harness structure for a motor vehicle 审中-公开
    机动车辆的分层电缆线束结构

    公开(公告)号:US20070049108A1

    公开(公告)日:2007-03-01

    申请号:US11505733

    申请日:2006-08-17

    CPC classification number: B60R16/0215

    Abstract: A cable harness for connecting electrical components in a cockpit of a motor vehicle to an on-board motor-vehicle electrical system has a cockpit cable harness with a single main connection point to the on-board vehicle electrical system. The electrical components belong to a respective one of at least two modules, and the cockpit cable harness has a module connection point to each of the at least two modules. The electrical components are connected to the module connection point by a module cable harness.

    Abstract translation: 用于将汽车驾驶舱中的电气部件连接到机载车辆电气系统的电缆束具有驾驶舱电缆线束,其具有到车载电气系统的单个主连接点。 电气部件属于至少两个模块中的相应的一个,驾驶舱电缆线束具有至少两个模块中的每一个的模块连接点。 电气部件通过模块电缆线束连接到模块连接点。

Patent Agency Ranking