公开(公告)号：US6070827A

公开(公告)日：2000-06-06

申请号：US297436

申请日：1999-05-11

申请人： Jorg Spahlinger ,  Roland Kampmann ,  Klemens Jaschke

发明人： Jorg Spahlinger ,  Roland Kampmann ,  Klemens Jaschke

IPC分类号： B65H65/00 ,  B65H67/048 ,  B65H54/22

CPC分类号： B65H65/00 ,  B65H67/048 ,  B65H2701/31

摘要： A yarn winding machine for winding a continuously advancing yarn to a package, wherein the package is wound on a tube mounted on one of two winding spindles. The winding spindles are mounted in cantilever fashion for rotation on a spindle turret. To be able to perform a yarn transfer from a full package mounted on one of the winding spindles to an empty tube mounted on the other winding spindle by rotating the spindle turret, the winding machine includes a yarn transfer device, which is rotated from an idle position to a deflecting position. The deflecting position is defined by a stop arranged on the spindle turret, so that during the rotation of the spindle turret the deflecting position is varied according to the rotation of the spindle turret.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP98 / 05341 Sec。 371日期1999年5月11日 102（e）日期1999年5月11日PCT提交1998年8月21日PCT公布。 公开号WO99 /​​ 12837 日期1999年3月18日一种用于将连续前进纱线卷绕到包装上的纱线卷绕机，其中包装卷绕在安装在两个卷绕轴之一上的管上。 缠绕的主轴以悬臂方式安装，以便在主轴转台上旋转。 为了能够通过旋转主轴转台，将安装在其中一个卷绕轴上的整个包装件的纱线传送到安装在另一个卷绕轴上的空管，卷绕机包括纱线传送装置，其从空转 位置到偏转位置。 偏转位置由设置在主轴转台上的止动件限定，使得在主轴转台旋转期间，偏转位置根据主轴转塔的旋转而变化。

公开(公告)号：US07007886B2

公开(公告)日：2006-03-07

申请号：US10863548

申请日：2004-06-08

申请人： Roland Oesterwind ,  Rainald Voss ,  Heinz Jäschke ,  Roland Kampmann ,  Jorg Spahlinger

发明人： Roland Oesterwind ,  Rainald Voss ,  Heinz Jäschke ,  Roland Kampmann ,  Jorg Spahlinger

IPC分类号： B65H54/54

CPC分类号： B65H54/543 ,  B65H2401/111 ,  B65H2601/524 ,  B65H2701/31

摘要： A winding spindle for mounting a plurality of yarn winding tubes, and which is formed by an inner tube and an outer tube surrounding the inner tube. The inner tube connects to a drive shaft. Between the inner tube and the outer tube, a clamping device is arranged, which comprises a plurality of clamping elements which extend through openings of the outer tube for mounting the winding tubes. The outer tube extending on the circumference of the inner tube is stayed by a plurality of support members that are arranged in an axially spaced apart relationship between the inner tube and the outer tube. To this end, the support members produce a radially acting clamping force between the inner tube and the outer tube.

摘要翻译： 一种用于安装多个纱线卷绕管的缠绕锭子，其由内管和围绕内管的外管形成。 内管连接到驱动轴。 在内管和外管之间，设置有夹紧装置，其包括多个夹紧元件，其延伸穿过外管的开口，用于安装缠绕管。 在内管的圆周上延伸的外管由在内管和外管之间以轴向间隔开的关系布置的多个支撑构件保持。 为此，支撑构件在内管和外管之间产生径向作用的夹紧力。