DISHWASHER COMPRISING AT LEAST ONE ROTATABLE SPRAY ARM
    1.
    发明申请
    DISHWASHER COMPRISING AT LEAST ONE ROTATABLE SPRAY ARM 有权
    包括最少一个可旋转喷雾臂的洗碗机

    公开(公告)号:US20130206188A1

    公开(公告)日:2013-08-15

    申请号:US13879813

    申请日:2011-10-24

    IPC分类号: A47L15/22

    摘要: A dishwasher includes a dishwashing compartment and a rack provided in the dishwashing compartment for holding items to be cleaned. A rotatable spray arm is associated with the rack for applying water or wash liquor liquid upon the items. Water or wash liquor liquid is supplied to the spray arm via an upright supply tube having at least one region which flares in a direction of the spray arm and a peripheral terminal end facing the spray arm. The terminal end of the supply tube is configured to project into the cavity and thereby is extended into the spray arm.

    摘要翻译: 洗碗机包括餐具清洁室和设置在餐具清洗室中的用于保持待清洁物品的搁架。 可旋转的喷雾臂与机架相关联,用于在物品上施加水或洗涤液体液体。 水或洗液液体经由直立供给管供给到喷雾臂,所述直立供应管具有至少一个区域,该区域沿喷雾臂的方向和朝向喷射臂的外围终端延伸。 供应管的终端构造成突出到空腔中,从而延伸到喷雾臂中。

    Dishwasher comprising at least one rotatable spray arm
    2.
    发明授权
    Dishwasher comprising at least one rotatable spray arm 有权
    洗碗机包括至少一个可旋转的喷雾臂

    公开(公告)号:US09032980B2

    公开(公告)日:2015-05-19

    申请号:US13879813

    申请日:2011-10-24

    IPC分类号: A47L15/22 A47L15/23 A47L15/42

    摘要: A dishwasher includes a dishwashing compartment and a rack provided in the dishwashing compartment for holding items to be cleaned. A rotatable spray arm is associated with the rack for applying water or wash liquor liquid upon the items. Water or wash liquor liquid is supplied to the spray arm via an upright supply tube having at least one region which flares in a direction of the spray arm and a peripheral terminal end facing the spray arm. The terminal end of the supply tube is configured to project into the cavity and thereby is extended into the spray arm.

    摘要翻译: 洗碗机包括餐具清洁室和设置在餐具清洗室中的用于保持待清洁物品的搁架。 可旋转的喷雾臂与机架相关联,用于在物品上施加水或洗涤液体液体。 水或洗液液体经由直立供给管供给到喷雾臂,所述直立供应管具有至少一个区域,该区域沿喷雾臂的方向和朝向喷射臂的外围终端延伸。 供应管的终端构造成突出到空腔中,从而延伸到喷雾臂中。

    Dishwasher with sorption dryer device
    3.
    发明授权
    Dishwasher with sorption dryer device 有权
    带吸附干燥器的洗碗机

    公开(公告)号:US09451870B2

    公开(公告)日:2016-09-27

    申请号:US13055188

    申请日:2009-07-24

    IPC分类号: A47L15/42 A47L15/48

    摘要: A dishwasher having a washing container, a sorption dryer device connected to the washing container in an air-conducting fashion, and at least one flow-conditioning device to homogenize a flow cross-section profile of an airflow as the airflow flows through the sorption dryer device. The flow-conditioning device is provided for the sorption unit between at least one heating element and the sorption unit of the sorption dryer device when viewed in the direction of the airflow such that essentially every point of an intake cross-section area of the sorption unit of the sorption dryer device is permeated by a volumetric airflow with essentially the same intake temperature.

    摘要翻译: 一种洗碗机,具有洗涤容器,以导气方式连接到洗涤容器的吸附式干燥器装置,以及至少一个流量调节装置,用于当气流流过吸附干燥器时均匀化气流的横截面轮廓 设备。 当从空气流的方向观察时,将流量调节装置设置在吸附单元的至少一个加热元件和吸附式干燥器装置的吸附单元之间,使得吸附单元的进气横截面积的基本上每个点 吸收式干燥装置通过具有基本相同进气温度的体积气流渗透。

    Device and method for collecting wastewater in dishwashers
    4.
    发明授权
    Device and method for collecting wastewater in dishwashers 有权
    洗碗机废水收集装置及方法

    公开(公告)号:US07597108B2

    公开(公告)日:2009-10-06

    申请号:US10879929

    申请日:2004-06-28

    IPC分类号: A47L15/42

    CPC分类号: A47L15/4225 A47L15/4246

    摘要: A device for collecting waste water in a dishwashing machine. The device includes a pump well and a sump section, with the sump section communicating with the pump well in the lower regions of the dishwashing machine through an inflow section. The device also contains a valve located in or operating with the inflow section that blocks the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is closed. The valve allows the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is opened.

    摘要翻译: 用于在洗碗机中收集废水的装置。 该装置包括一个泵井和一个集水段,其中贮槽部分通过流入部分在洗碗机的下部区域与泵井连通。 该装置还包含位于流入部分中或与流入部分一起操作的阀,当阀关闭时,该阀阻止废水从泵井流入贮槽部分。 当阀门打开时,该阀允许从泵将废水涌入油底壳部分。

    Dishwasher
    5.
    发明授权
    Dishwasher 有权
    洗碗机

    公开(公告)号:US09138123B2

    公开(公告)日:2015-09-22

    申请号:US12745694

    申请日:2008-11-20

    IPC分类号: A47L15/42

    CPC分类号: A47L15/4221 A47L15/4202

    摘要: A dishwasher comprising liquid lines that guide washing liquor towards spray devices arranged inside a washing receptacle. In an exemplary embodiment, the dishwasher includes a switch-over element, upon actuation of which, the washing liquor may be guided to a first liquid line leading to a first spray device, and/or to a second liquid line leading to a second spray device. The dishwasher may include at least one supplementary filter associated with the switch-over element.

    摘要翻译: 一种洗碗机,包括将清洗液引向布置在洗涤容器内的喷雾装置的液体管线。 在示例性实施例中,洗碗机包括切换元件,其启动时,洗涤液可被引导到通向第一喷射装置的第一液体管线,和/或通向第二喷液管道的第二喷液管道 设备。 洗碗机可以包括与切换元件相关联的至少一个辅助过滤器。

    Dishwasher, In Particular Domestic Dishwasher, and Method for Operating Said Dishwasher
    7.
    发明申请
    Dishwasher, In Particular Domestic Dishwasher, and Method for Operating Said Dishwasher 有权
    洗碗机,特别是家用洗碗机,以及操作洗碗机的方法

    公开(公告)号:US20090283111A1

    公开(公告)日:2009-11-19

    申请号:US11990318

    申请日:2006-07-11

    IPC分类号: A47L15/00

    摘要: A dishwasher, in particular a domestic dishwasher, having at least one substantially closed water circuit in which washing liquor is recirculated in a first direction in accordance with a program control unit, with the washing liquor being conveyed through a filter element during recirculation in order to filter impurities. Provision is made of a device for reversing the direction of flow, and this allows recirculation of the washing liquor in a second direction, which runs counter to the first direction, in order to flow through and eliminate impurities from a first screen, with the first screen being arranged in the water circuit in such a way that liquid forcibly flows through the first screen during recirculation of the washing liquor both in the first and in the second direction.

    摘要翻译: 洗碗机,特别是家用洗碗机,具有至少一个基本封闭的水回路,洗涤液根据程序控制单元沿第一方向再循环,洗涤液在再循环期间通过过滤元件输送,以便 过滤杂质。 提供了用于反转流动方向的装置,并且这允许洗涤液体在与第一方向相反的第二方向上再循环,以便流过第一屏幕并从第一屏幕消除杂质,第一 屏幕布置在水回路中,使得液体在第一和第二方向的再循环期间,液体强制地流过第一筛网。

    Dishwasher Comprising a Drying Apparatus
    8.
    发明申请
    Dishwasher Comprising a Drying Apparatus 有权
    洗碗机包括干燥设备

    公开(公告)号:US20070261721A1

    公开(公告)日:2007-11-15

    申请号:US10574714

    申请日:2004-10-06

    IPC分类号: A47L15/48 B08B3/10

    CPC分类号: A47L15/483

    摘要: A drying apparatus that allows the wet washed dishes located in the washing container to be dried quickly from an economic and hygienic point of view is provided. The drying apparatus for drying washed dishes is disposed inside a dishwasher and circulates exclusively the air located in a washing container of the dishwasher. The drying apparatus is provided with a suction port for introducing the air from the washing container into the drying apparatus, a blow-out port for discharging the air from the drying apparatus into the washing container, a conveying section between the suction port and the blow-out port, and a fan for conveying the air from the suction port to the blow-out port via the conveying section with the conveying section having a condensing section with at least one wall operable as a condensing surface upon which the humidity contained in the air condenses.

    摘要翻译: 提供一种干燥装置,其允许从经济和卫生的角度快速干燥位于洗涤容器中的湿洗盘。 用于干燥洗涤的餐具的干燥装置设置在洗碗机内部,并且仅仅排出位于洗碗机的洗涤容器中的空气。 干燥装置设置有用于将来自洗涤容器的空气引入干燥装置的吸入口,用于将空气从干燥装置排出到洗涤容器中的吹出口,在吸入口和吹气口之间的输送部 输出端口和用于通过输送部分将空气从吸入口输送到吹出口的风扇,其中输送部分具有冷凝部分,该冷凝部分具有可操作为冷凝表面的至少一个壁, 空气冷凝

    Device and method for collecting wastewater in dishwashers
    9.
    发明申请
    Device and method for collecting wastewater in dishwashers 有权
    洗碗机废水收集装置及方法

    公开(公告)号:US20050011539A1

    公开(公告)日:2005-01-20

    申请号:US10879929

    申请日:2004-06-28

    IPC分类号: A47L15/42 B08B3/00

    CPC分类号: A47L15/4225 A47L15/4246

    摘要: A device for collecting waste water in a dishwashing machine. The device includes a pump well and a sump section, with the sump section communicating with the pump well in the lower regions of the dishwashing machine through an inflow section. The device also contains a valve located in or operating with the inflow section that blocks the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is closed. The valve allows the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is opened.

    摘要翻译: 用于在洗碗机中收集废水的装置。 该装置包括一个泵井和一个集水段,其中贮槽部分通过流入部分在洗碗机的下部区域与泵井连通。 该装置还包含位于流入部分中或与流入部分一起操作的阀,当阀关闭时,该阀阻止废水从泵井流入贮槽部分。 当阀门打开时,该阀允许从泵将废水涌入油底壳部分。

    Dishwasher comprising a drying apparatus
    10.
    发明授权
    Dishwasher comprising a drying apparatus 有权
    洗碗机包括干燥装置

    公开(公告)号:US08887742B2

    公开(公告)日:2014-11-18

    申请号:US10574714

    申请日:2004-10-06

    IPC分类号: A47L15/48

    CPC分类号: A47L15/483

    摘要: A drying apparatus that allows the wet washed dishes located in the washing container to be dried quickly from an economic and hygienic point of view is provided. The drying apparatus for drying washed dishes is disposed inside a dishwasher and circulates exclusively the air located in a washing container of the dishwasher. The drying apparatus is provided with a suction port for introducing the air from the washing container into the drying apparatus, a blow-out port for discharging the air from the drying apparatus into the washing container, a conveying section between the suction port and the blow-out port, and a fan for conveying the air from the suction port to the blow-out port via the conveying section with the conveying section having a condensing section with at least one wall operable as a condensing surface upon which the humidity contained in the air condenses.

    摘要翻译: 提供一种干燥装置,其允许从经济和卫生的角度快速干燥位于洗涤容器中的湿洗盘。 用于干燥洗涤的餐具的干燥装置设置在洗碗机内部,并且仅仅排出位于洗碗机的洗涤容器中的空气。 干燥装置设置有用于将来自洗涤容器的空气引入干燥装置的吸入口,用于将空气从干燥装置排放到洗涤容器中的吹出口,在吸入口和吹气口之间的输送部 输出端口和用于通过输送部分将空气从吸入口输送到吹出口的风扇,其中输送部分具有冷凝部分,该冷凝部分具有可操作为冷凝表面的至少一个壁, 空气冷凝