公开(公告)号：US09320410B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US13260576

申请日：2010-03-16

Applicant: Daniel Delle ,  Bernd Heisele ,  Bruno Reiter ,  Roland Rieger

Inventor： Daniel Delle ,  Bernd Heisele ,  Bruno Reiter ,  Roland Rieger

IPC: A47L15/46 ,  A47L15/00

CPC classification number: A47L15/0015 ,  A47L15/0057 ,  A47L2501/34 ,  A47L2601/02

Abstract: A dishwashing machine, particularly a household dishwashing machine, at least having one wash tub for the accommodation of receiving items to be washed that can be cleaned at least during one step of pre-rinsing and/or washing by cleaning agent additive. According to the invention, there is a wash tub cleaning program having lower item cleaning power than in the pre-rinsing and/or washing step, whereas the at least partially inner surfaces of the wash tub can be acted upon by fluid in order to remove grease deposits at least in the wash tub.

Abstract translation: 一种洗碗机，特别是家用洗碗机，至少具有一个洗涤桶，用于容纳待洗涤的接收物品，至少在预清洗和/或通过清洁剂添加剂洗涤的一个步骤期间可以进行清洁。 根据本发明，洗涤桶清洁程序具有比预漂洗和/或洗涤步骤中更低的物品清洁力，而洗涤桶的至少部分内表面可以被流体作用以便除去 润滑脂至少在洗涤桶中沉积。

公开(公告)号：US09078551B2

公开(公告)日：2015-07-14

申请号：US12719031

申请日：2010-03-08

Applicant: Roland Rieger ,  Michael Rosenbauer

Inventor： Roland Rieger ,  Michael Rosenbauer

IPC: B08B3/00 ,  A47L15/00 ,  A47L15/42 ,  A47L15/46

CPC classification number: A47L15/0021 ,  A47L15/4217 ,  A47L15/46 ,  A47L2301/00 ,  A47L2401/12 ,  A47L2501/04 ,  A47L2501/05 ,  A47L2501/06 ,  A47L2501/30

Abstract: A domestic dishwasher, comprising an attachment device for receiving intake water and an execution control device in which are stored one or more washing programs for controlling an execution of a wash cycle for washing dishes, wherein the execution control device is designed to adapt at least one parameter of at least one of the washing programs to a temperature of the fresh water.

Abstract translation: 一种家用洗碗机，包括用于接收进水的附接装置和执行控制装置，其中存储有用于控制洗涤盘的洗涤循环的执行的一个或多个洗涤程序，其中执行控制装置被设计成使至少一个 将至少一个洗涤程序的参数调节到淡水的温度。

公开(公告)号：US08491724B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US10583621

申请日：2004-12-08

Applicant: Hans Beer ,  Rüdiger Eiermann ,  Claus Köther ,  Roland Rieger

Inventor： Hans Beer ,  Rüdiger Eiermann ,  Claus Köther ,  Roland Rieger

IPC: B08B9/20

CPC classification number: A47L15/0002 ,  A47L15/4208 ,  A47L15/4289 ,  A47L2501/05 ,  A47L2601/02

Abstract: A method is provided enabling a dishwasher to be operated with variable wash programs, wherein the filter systems of the dishwasher do not become overloaded with protruding wash residues in the rinsing fluid. The method makes it possible to vary the pressure used to convey the rinsing fluid from the circulating pump to the at least one spray device. The advantage thereof is that protruding wash residues in the rinsing liquid can be reduced or flattened in order to prevent the filter systems in the dishwasher from becoming overloaded so that the cleaning effects of the filter system can remain functional.

Abstract translation: 提供了一种能够以可变洗涤程序操作洗碗机的方法，其中洗碗机的过滤器系统不会在冲洗流体中具有突出的洗涤残余物而过载。 该方法使得可以改变用于将冲洗流体从循环泵输送到至少一个喷射装置的压力。 其优点在于，冲洗液体中突出的洗涤残余物可以减少或变平，以防止洗碗机中的过滤系统变得过载，从而过滤系统的清洁效果可以保持功能。

公开(公告)号：US20110132407A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US13055181

申请日：2009-07-23

Applicant: Michael Fauth ,  Bernd Heisele ,  Roland Rieger

Inventor： Michael Fauth ,  Bernd Heisele ,  Roland Rieger

IPC: A47L15/42

CPC classification number: A47L15/4291 ,  A47L15/0002 ,  A47L15/0015 ,  A47L15/0057 ,  A47L15/4209 ,  A47L15/4221 ,  A47L2601/02 ,  D06F35/005 ,  D06F39/006 ,  Y02B40/54

Abstract: A dishwasher having a washing compartment for items to be washed and a first circulation circuit to subject the items to a washing liquid. The first circulation circuit includes a circulation pump; a water heater; and a spraying device. The washing liquid is routed from the washing compartment to the pump and fed back into the washing compartment. A second circulation circuit has the circulation pump, the water heater and a mixture store with input and output openings. An output side of the pump has a branching point that flow controllers are assigned to to allow the washing liquid to circulate in the first circulation circuit and/or the second circulation circuit. In the second circulation circuit, the washing liquid is routed from the washing compartment to the pump, pumped into the mixture store via the input opening, and fed back into the washing compartment via the output opening.

Abstract translation: 一种洗碗机，其具有用于待清洗物品的洗涤室和用于使物品进入洗涤液体的第一循环回路。 第一循环回路包括循环泵; 一个热水器 和喷涂装置。 洗涤液从洗涤室传送到泵并反馈到洗涤室中。 第二循环回路具有循环泵，热水器和具有输入和输出开口的混合物储存器。 泵的输出侧具有分配点，流量控制器被指定为允许洗涤液体在第一循环回路和/或第二循环回路中循环。 在第二循环回路中，洗涤液从洗涤室传送到泵，经由输入口泵入混合物储存器，并通过输出口反馈回洗涤室。

公开(公告)号：US09138125B2

公开(公告)日：2015-09-22

申请号：US13003768

申请日：2009-07-15

Applicant: Bernd Heisele ,  Christian Mutschler ,  Roland Rieger

Inventor： Bernd Heisele ,  Christian Mutschler ,  Roland Rieger

IPC: A47L15/42 ,  A47L15/00 ,  D06F35/00 ,  D06F39/00

CPC classification number: A47L15/4291 ,  A47L15/0002 ,  A47L15/0015 ,  A47L15/0057 ,  A47L15/4209 ,  A47L15/4221 ,  A47L2601/02 ,  D06F35/005 ,  D06F39/006 ,  Y02B40/54

Abstract: A water-conducting household appliance having a heating element to heat washing liquid; a reservoir to store the washing liquid; and a reservoir cleaning program during which the reservoir is at least temporarily and at least partially filled with the washing liquid heated by the heating element.

Abstract translation: 一种具有加热元件以加热洗涤液体的导水式家用电器; 用于储存洗涤液的储存器; 以及储存器清洁程序，在此期间储存器至少暂时地并且至少部分地被加热元件加热的洗涤液体填充。

公开(公告)号：US09005368B2

公开(公告)日：2015-04-14

申请号：US13125976

申请日：2009-10-16

Applicant: Michael Fauth ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner ,  Andreas Reiter ,  Roland Rieger

Inventor： Michael Fauth ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner ,  Andreas Reiter ,  Roland Rieger

IPC: A47L15/46 ,  A47L15/48 ,  A47L15/42

CPC classification number: A47L15/481 ,  A47L15/4291 ,  Y02B40/44

Abstract: In a method for operating a dishwasher containing wash items, in particular a household dishwasher, at least at times a heated liquid to the wash items is applied during at least two of a plurality of program steps. A desorption process for desorption of a reversibly dehydratable drying material of a sorption drying system is effected at least at times. The desorption process is carried out at least partially before or during a first of the at least two program steps, with heated liquid being applied to the wash items during the at least two program steps.

Abstract translation: 在用于操作含有洗涤物品的洗碗机的方法中，特别是家用洗碗机中，至少有时在多个程序步骤中的至少两个程序期间施加到洗涤物品的加热液体。 至少有时会进行解吸吸附干燥系统的可逆脱水干燥材料的解吸方法。 解吸过程至少部分地在至少两个程序步骤中的第一个之前或期间进行，在至少两个程序步骤期间将加热的液体施加到洗涤物品。

公开(公告)号：US08808462B2

公开(公告)日：2014-08-19

申请号：US11791904

申请日：2005-10-20

Applicant: Roland Rieger ,  Franz-Josef Wagner

Inventor： Roland Rieger ,  Franz-Josef Wagner

IPC: B08B9/20 ,  A47L15/42

CPC classification number: A47L15/4208 ,  A47L15/4206

Abstract: A dishwasher with a multi-step filter system includes a coarse filter and a micro filter for cleaning the rinsing solution and also includes a lye pump and a circulatory pump. The dishwasher also includes a comminutor arranged in the path of the flow downstream from the coarse filter for remains contained in the rinsing solution.

Abstract translation: 具有多级过滤系统的洗碗机包括粗过滤器和用于清洗冲洗溶液的微过滤器，还包括碱液泵和循环泵。 洗碗机还包括布置在粗滤器下游的流动路径中的粉碎机，用于包含在冲洗溶液中的残留物。

公开(公告)号：US08512477B2

公开(公告)日：2013-08-20

申请号：US10873403

申请日：2004-06-21

Applicant: Hans Beer ,  Roland Rieger ,  Michael Rosenbauer

Inventor： Hans Beer ,  Roland Rieger ,  Michael Rosenbauer

IPC: A47L15/23

CPC classification number: A47L15/0044 ,  A47L15/0002 ,  A47L15/0052 ,  A47L2501/03 ,  A47L2601/02

Abstract: A dishwasher and a method for operating a dishwasher reduce the length of a washing cycle in a dishwasher as well as the noise which is generated by the impact of the water therein, without altering the performance of the dishwasher. The washing method for a dishwasher having at least two spray devices includes dividing a significant period of time of a washing program duration into a plurality of different lengths of sub-units of time. Substantially every sub-unit of time is made up of at least two time sections. During a first time section, the washing liquid passes through all of the spray devices and during a second time section, the liquid only passes through the lowermost or the uppermost spray device. A dishwasher having at least two spray devices carries out the washing method.

Abstract translation: 洗碗机和用于操作洗碗机的方法减少洗碗机中的洗涤周期的长度以及由其中的水的冲击而产生的噪音，而不改变洗碗机的性能。 具有至少两个喷雾装置的洗碗机的洗涤方法包括将洗涤程序持续时间的显着时间段划分成多个不同长度的子单位时间。 基本上每个子时间单位都由至少两个时间段组成。 在第一时间段期间，洗涤液体通过所有喷雾装置，而在第二时间段期间，液体仅通过最下面或最上面的喷雾装置。 具有至少两个喷雾装置的洗碗机执行洗涤方法。

公开(公告)号：US08197608B2

公开(公告)日：2012-06-12

申请号：US10583695

申请日：2004-12-13

Applicant: Hans Beer ,  Roland Rieger ,  Christian Wolf

Inventor： Hans Beer ,  Roland Rieger ,  Christian Wolf

IPC: B08B7/04

CPC classification number: A47L15/4208 ,  A47L15/0002 ,  A47L15/0049 ,  A47L15/4206 ,  A47L15/4225 ,  A47L2501/01 ,  A47L2501/05 ,  A47L2601/02 ,  Y02B40/42

Abstract: A method for operating a dishwasher is provided, in which the dishwasher includes at least one washing container, a re-circulation pump for conveying washing fluid to at least one spray device for acting upon items to be cleaned, which are located in the washing container, a lye pump for pumping away washing liquid from the dishwasher. The method includes executing a wash program at least including partial program steps pre-wash (V1, V2), clean (R1, R2), intermediate rinse, clear rinse (K1, K2) and dry, and operating the re-circulation pump and the lye pump at least temporarily in an alternating manner during at least one of the partial program steps (V1, V2, R1, R2, K1, K2).

Abstract translation: 提供了一种操作洗碗机的方法，其中洗碗机包括至少一个洗涤容器，用于将清洗流体输送到至少一个用于作用于被清洁物品的喷射装置的再循环泵，其位于洗涤容器 ，用于从洗碗机抽取洗涤液体的碱液泵。 该方法包括执行洗涤程序，至少包括部分程序步骤预洗（V1，V2），清洁（R1，R2），中间冲洗，清洗冲洗（K1，K2）并干燥，并操作再循环泵和 在部分程序步骤（V1，V2，R1，R2，K1，K2）中的至少一个期间至少临时地交替地进行碱液泵。

公开(公告)号：US20120125373A1

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：US13376388

申请日：2009-09-07

Applicant: Franz Grüll ,  Heinz Heißler ,  Anton Oblinger ,  Roland Rieger ,  Michael Georg Rosenbauer

Inventor： Franz Grüll ,  Heinz Heißler ,  Anton Oblinger ,  Roland Rieger ,  Michael Georg Rosenbauer

IPC: A47L15/42 ,  B08B3/04 ,  A47L15/46

CPC classification number: A47L15/4217 ,  A47L15/0002 ,  A47L15/0007 ,  A47L15/0028 ,  A47L15/0047 ,  A47L2301/04 ,  A47L2401/03 ,  A47L2401/06 ,  A47L2501/01 ,  A47L2501/30

Abstract: A dishwasher includes a hot water inlet device for intake of hot water from an external hot water supply and a cold water inlet device for intake of cold water from an external cold water supply. A program control device controls a wash cycle of a selected dishwashing program for cleaning wash items. The program control device is constructed to operate in at least one of first and second operating modes, wherein the first operating mode includes activation of one wash program which, in at least one partial wash cycle of a wash cycle, draws hot water from the external hot water supply, and wherein the second operating mode includes activation of another wash program which, in at least one partial wash cycle of a wash cycle, exclusively draws cold water from the external cold water supply.

Abstract translation: 洗碗机包括用于从外部热水源吸入热水的热水入口装置和用于从外部冷却水供应的冷水摄入的冷水入口装置。 程序控制装置控制用于清洁洗涤物品的所选餐具洗涤程序的洗涤周期。 程序控制装置被构造成在第一和第二操作模式中的至少一个中操作，其中第一操作模式包括激活一个洗涤程序，其在洗涤循环的至少一个局部洗涤循环中从外部吸取热水 热水供应，并且其中所述第二操作模式包括激活另一洗涤程序，其在洗涤循环的至少一个部分洗涤循环中从所述外部冷水供应专门地抽取冷水。