公开(公告)号：US08118194B2

公开(公告)日：2012-02-21

申请号：US11917895

申请日：2006-06-06

Applicant: Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Anke Sinnema ,  Johannes Josephus Blaak

Inventor： Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Anke Sinnema ,  Johannes Josephus Blaak

IPC: B65D37/00 ,  B67D7/06 ,  B67B1/00 ,  B26B19/44 ,  B05B11/02

CPC classification number: B26B19/382 ,  A45D27/00 ,  A61C17/227 ,  B26B19/3813 ,  B26B19/3853 ,  B26B19/40 ,  B26B21/446

Abstract: A cartridge for an appliance for personal care, such as skin, dental or hair treatment includes a main body, a dispensing structure for dispensing a substance, such as a liquid, a paste or a gel, and a cartridge detachably connected to the main body. The cartridge bounds a reservoir space for holding the substance to be dispensed and includes a flexible wall part bounding the reservoir space for allowing reservoir space volume to accommodate to a volume of the substance filled therein and volumes of the substance dispensed therefrom; a rigid wall part also bounding the reservoir space, and a rigid housing. The flexible wall part is connected to the rigid housing along a contour of the rigid wall part.

Abstract translation: 用于个人护理用具例如皮肤，牙科或头发处理的药筒包括主体，用于分配诸如液体，糊剂或凝胶的物质的分配结构以及可拆卸地连接到主体的药筒 。 药筒限定用于保持待分配物质的储存空间，并且包括限定储存空间的柔性壁部分，用于允许储存空间体积适应于其中填充的物质的体积和从其中分配的物质体积; 也限定储存空间的刚性壁部分和刚性壳体。 柔性壁部分沿着刚性壁部分的轮廓连接到刚性壳体。

公开(公告)号：US20080216322A1

公开(公告)日：2008-09-11

申请号：US11917895

申请日：2006-06-06

Applicant: Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Anke Sinnema ,  Johannes Josephus Blaak

Inventor： Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Anke Sinnema ,  Johannes Josephus Blaak

IPC: B26B21/44 ,  A45D27/00 ,  B26B21/40

CPC classification number: B26B19/382 ,  A45D27/00 ,  A61C17/227 ,  B26B19/3813 ,  B26B19/3853 ,  B26B19/40 ,  B26B21/446

Abstract: A cartridge for an appliance for personal care, such as skin, dental or hair treatment includes a main body (2), a dispensing structure (3, 11, 12) for dispensing a substance, such as a liquid, a paste or a gel, and a cartridge (3) detachably connected to the main body (2). The cartridge bounds a reservoir space (5) for holding the substance to be dispensed and includes: a flexible wall part (7) bounding the reservoir space (5) for allowing reservoir space (5) volume to accommodate to a volume of the substance filled therein and volumes of the substance dispensed therefrom; a rigid wall part (16) also bounding the reservoir space (5), and a rigid housing (6, 14). The flexible wall part (7) is connected to the rigid housing (6, 14) along a contour (23) of the rigid wall part (16).

Abstract translation: 用于个人护理用具例如皮肤，牙齿或头发处理的药筒包括主体（2），用于分配物质例如液体，糊剂或凝胶的分配结构（3,11,12） ，以及可拆卸地连接到主体（2）的盒（3）。 盒体限定用于保持待分配物质的储存空间（5），包括：限定储存空间（5）的柔性壁部分（7），用于允许储存空间（5）容积适应于填充物质的体积 其中分配的物质的体积; 也限定储存空间（5）的刚性壁部分（16）和刚性壳体（6,14）。 柔性壁部分（7）沿着刚性壁部分（16）的轮廓（23）连接到刚性壳体（6,14）。

公开(公告)号：US09346180B2

公开(公告)日：2016-05-24

申请号：US13242069

申请日：2011-09-23

Applicant: Jeroen Molema ,  Anke Sinnema ,  Wilko Westerhof

Inventor： Jeroen Molema ,  Anke Sinnema ,  Wilko Westerhof

IPC: A45D27/00 ,  B26B19/40 ,  A45D20/12 ,  A45D26/00 ,  A45D34/04 ,  A46B11/00 ,  A61C17/02

CPC classification number: B26B19/40 ,  A45D20/12 ,  A45D26/00 ,  A45D34/04 ,  A46B11/001 ,  A61C17/02

Abstract: An appliance for personal care, such as skin, dental or hair treatment, comprising a dispensing structure (30) for automatically dispensing a fluid. The dispensing structure (30) includes a fluid reservoir (10), a discharge opening (11) and a fluid drive structure (9, 12, 15, 16, 17, 19, 20) for driving the fluid to be dispensed from the reservoir (10) and to and out of said discharge opening (11) in accordance with a dispensing rate/time profile (Sx). The fluid drive structure (9, 12, 15, 16, 17, 19, 20) is arranged for spurting at least once during said dispensing operation for squirting an additional quantity of the fluid to and out of the discharge opening (11) in addition to the fluid being dispensed in accordance with said dispensing rate/time profile (Sx).

Abstract translation: 用于个人护理的器具，例如皮肤，牙科或头发处理，包括用于自动分配流体的分配结构（30）。 分配结构（30）包括流体储存器（10），排放开口（11）和流体驱动结构（9,12,15,16,17,19,20），用于从储存器驱动要分配的流体 （10），并且根据分配速率/时间曲线（Sx）进出所述排出口（11）。 流体驱动结构（9,12,15,16,17,19,20）被布置成用于在所述分配操作期间至少喷出一次，用于将额外量的流体喷射出排出口（11）另外 根据所述分配速率/时间曲线（Sx）分配给被分配的流体。

公开(公告)号：US08028708B2

公开(公告)日：2011-10-04

申请号：US11908774

申请日：2006-03-15

Applicant: Jeroen Molema ,  Anke Sinnema ,  Wilko Westerhof

Inventor： Jeroen Molema ,  Anke Sinnema ,  Wilko Westerhof

IPC: A45D27/00

CPC classification number: B26B19/40 ,  A45D20/12 ,  A45D26/00 ,  A45D34/04 ,  A46B11/001 ,  A61C17/02

Abstract: An appliance for personal care, such as skin, dental or hair treatment, comprising a dispensing structure (30) for automatically dispensing a fluid. The dispensing structure (30) includes a fluid reservoir (10), a discharge opening (11) and a fluid drive structure (9, 12, 15, 16, 17, 19, 20) for driving the fluid to be dispensed from the reservoir (10) to and out of said discharge opening (11) in accordance with a dispensing rate/time profile (Sx). The fluid drive structure (9, 12, 15, 16, 17, 19, 20) is arranged for spurting at least once during said dispensing operation for squirting an additional quantity of the fluid to and out of the discharge opening (11) in addition to the fluid being dispensed in accordance with said dispensing rate/time profile (Sx).

Abstract translation: 用于个人护理的器具，例如皮肤，牙科或头发处理，包括用于自动分配流体的分配结构（30）。 分配结构（30）包括流体储存器（10），排放开口（11）和流体驱动结构（9,12,15,16,17,19,20），用于从储存器驱动要分配的流体 （10）根据分配速率/时间曲线（Sx）进出所述排出口（11）。 流体驱动结构（9,12,15,16,17,19,20）被布置成用于在所述分配操作期间至少喷出一次，用于将额外量的流体喷射出排出口（11）另外 根据所述分配速率/时间曲线（Sx）分配给被分配的流体。

公开(公告)号：US20080189951A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11908774

申请日：2006-03-15

Applicant: Jeroen Molema ,  Anke Sinnema ,  Wilko Westerhof

Inventor： Jeroen Molema ,  Anke Sinnema ,  Wilko Westerhof

IPC: B26B19/40 ,  B67D5/08 ,  B05C21/00 ,  A46B11/02

CPC classification number: B26B19/40 ,  A45D20/12 ,  A45D26/00 ,  A45D34/04 ,  A46B11/001 ,  A61C17/02

Abstract: An appliance for personal care, such as skin, dental or hair treatment, comprising a dispensing structure (30) for automatically dispensing a fluid. The dispensing structure (30) includes a fluid reservoir (10), a discharge opening (11) and a fluid drive structure (9, 12, 15, 16, 17, 19, 20) for driving the fluid to be dispensed from the reservoir (10) to and out of said discharge opening (11) in accordance with a dispensing rate/time profile (Sx). The fluid drive structure (9, 12, 15, 16, 17, 19, 20) is arranged for spurting at least once during said dispensing operation for squirting an additional quantity of the fluid to and out of the discharge opening (11) in addition to the fluid being dispensed in accordance with said dispensing rate/time profile (Sx).

Abstract translation: 用于个人护理的器具，例如皮肤，牙科或头发处理，包括用于自动分配流体的分配结构（30）。 分配结构（30）包括流体储存器（10），排放开口（11）和流体驱动结构（9,12,15,16,17,19,20），用于从储存器驱动要分配的流体 （10）根据分配速率/时间曲线（S x x S）进出所述排出口（11）。 流体驱动结构（9,12,15,16,17,19,20）被布置成用于在所述分配操作期间至少喷出一次，用于将额外量的流体喷射出排出口（11）另外 根据所述分配速率/时间曲线（S x x S）来分配流体。

公开(公告)号：US08281824B2

公开(公告)日：2012-10-09

申请号：US12293312

申请日：2006-09-20

Applicant: Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Bartele Hendrik De Vries ,  Reinier Niels Lap ,  Olaf Martin De Jong ,  Bart-Jan Zwart ,  Johannes Rogier De Vrind

Inventor： Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Bartele Hendrik De Vries ,  Reinier Niels Lap ,  Olaf Martin De Jong ,  Bart-Jan Zwart ,  Johannes Rogier De Vrind

IPC: B65B1/04

CPC classification number: B60K15/04 ,  A61C17/36 ,  B26B19/40 ,  Y10T137/87957

Abstract: An instrument (23) for filling a substance supply container (1) of a device (21) for personal care treatment has a filling needle (4) having a proximal end connected or connectable to a storage reservoir (22) and a distal end, a substance transport conduit (9) extending from the proximal end to at least one outlet (10, 11) provided in a radially facing surface portion closely adjacent the distal end of the filling needle (4). A sleeve (14, 15) is arranged around the filling needle (4) and is movable between a first position closing off the at least one outlet (10, 11) and a second position proximally away from the first position and the at least one outlet (10, 11). A system (20) including such an instrument (23), a container (1) for cooperation with such an instrument (23) and for provisioning a device (21) for personal care treatment as well as a device (21) for personal care treatment including such a container (1) are described.

Abstract translation: 一种用于填充用于个人护理处理的装置（21）的物质供应容器（1）的装置（23）具有：填充针（4），其具有连接或可连接到储存容器（22）和远端的近端， 物质输送导管（9），其从近端延伸到至少一个出口（10,11），该出口设置在与填充针（4）的远端紧密相邻的径向面向的表面部分中。 套筒（14,15）布置在填充针（4）周围，并可在关闭至少一个出口（10,11）的第一位置与近端离开第一位置的第二位置和至少一个 出口（10,11）。 一种包括这种仪器（23）的系统（20），与这种仪器（23）配合的容器（1）和用于提供用于个人护理处理的设备（21）以及用于个人护理的设备（21） 描述了包括这种容器（1）的处理。

公开(公告)号：US08678051B2

公开(公告)日：2014-03-25

申请号：US13606593

申请日：2012-09-07

Applicant: Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Bartele Hendrik De Vries ,  Reinier Niels Lap ,  Olaf Martin De Jong ,  Bart-Jan Zwart ,  Johannes Rogier De Vrind

Inventor： Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Bartele Hendrik De Vries ,  Reinier Niels Lap ,  Olaf Martin De Jong ,  Bart-Jan Zwart ,  Johannes Rogier De Vrind

IPC: B65B1/04 ,  B60K15/04

CPC classification number: B60K15/04 ,  A61C17/36 ,  B26B19/40 ,  Y10T137/87957

Abstract: An instrument for filling a substance supply container of a device for personal care treatment has a filling needle having a proximal end connected or connectable to a storage reservoir and a distal end, a substance transport conduit extending from the proximal end to at least one outlet provided in a radially facing surface portion closely adjacent the distal end of the filling needle. A sleeve is arranged around the filling needle and is movable between a first position closing off the at least one outlet and a second position proximally away from the first position and the at least one outlet. A system including such an instrument, a container for cooperation with such an instrument and for provisioning a device for personal care treatment as well as a device for personal care treatment including such a container are described.

Abstract translation: 用于填充用于个人护理治疗的装置的物质供应容器的装置具有填充针，其具有连接或可连接到储存容器和远端的近端，物质输送管道，其从近端延伸到至少一个出口，所述出口提供 在靠近填充针的远端的径向面向的表面部分中。 套筒布置在填充针周围，并可在关闭至少一个出口的第一位置和近端离开第一位置的第二位置与至少一个出口之间移动。 描述了包括这种仪器的系统，用于与这种仪器协作的容器以及用于提供用于个人护理治疗的设备的系统以及包括这种容器的个人护理治疗设备。

公开(公告)号：US20090063775A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US12293312

申请日：2006-09-20

Applicant: Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Bartele Henrik De Vries ,  Reinier Niels Lap ,  Olaf Martin De Jong ,  Bart-Jan Zwart ,  Johannes Rogier De Vrind

Inventor： Jeroen Molema ,  Wilko Westerhof ,  Bartele Henrik De Vries ,  Reinier Niels Lap ,  Olaf Martin De Jong ,  Bart-Jan Zwart ,  Johannes Rogier De Vrind

IPC: G06F12/08

CPC classification number: B60K15/04 ,  A61C17/36 ,  B26B19/40 ,  Y10T137/87957

Abstract: The present invention provides a system and a method for a cache partitioning technique for application tasks based on the scheduling information in multiprocessors. Cache partitioning is performed dynamically based on the information of the pattern of task scheduling provided by the task scheduler (405). Execution behavior of the application tasks is obtained from the task scheduler (405) and partitions are allocated (415) to only a subset of application tasks, which are going to be executed in the upcoming clock cycles. The present invention will improve the cache utilization by avoiding unnecessary reservation of the cache partitions for the executing application tasks during the entire duration of their execution and hence an effective utilization of the cache is achieved.

Abstract translation: 本发明提供一种基于多处理器中的调度信息的用于应用任务的高速缓存分配技术的系统和方法。 基于由任务调度器（405）提供的任务调度的模式的信息来动态地执行高速缓存分区。 从任务调度器（405）获得应用任务的执行行为，并将分配（415）分配给仅在即将到来的时钟周期中执行的应用任务的子集。 本发明将通过在执行应用任务的整个持续时间期间避免对执行的应用任务的高速缓存分区的不必要的预留来提高高速缓存利用率，从而实现高速缓存的有效利用。

公开(公告)号：US07930828B2

公开(公告)日：2011-04-26

申请号：US11722462

申请日：2005-12-19

Applicant: Ype Brada ,  Robert Alexander Van Eibergen Santhagens ,  Wilko Westerhof

Inventor： Ype Brada ,  Robert Alexander Van Eibergen Santhagens ,  Wilko Westerhof

IPC: B26B19/14

CPC classification number: B26B19/145 ,  B26B19/14 ,  B26B19/141 ,  B26B19/146 ,  B26B19/38

Abstract: A shaving apparatus has at least one cutting unit (3) having an outer shaving surface (7) for contacting the skin, interrupted by hair entry apertures (8), an internal cutter (5) which is drivable for movement along the hair entry apertures (8) for cutting off hairs projecting through the hair entry apertures (8). A suspension member (6) via which the external cutter is suspended relative to the holder (2) is tiltable relative to the holder (2) about a tilting axis (17) located more closely to a first peripheral portion (18) of the shaving surface (7) than to a second peripheral portion (19) of the shaving surface (7) opposite to said first peripheral portion (18) of said shaving surface (7).

Abstract translation: 剃须装置具有至少一个切割单元（3），该切割单元具有用于接触皮肤的外部剃须表面（7），所述外部剃刮表面（7）被毛发进入孔（8）中断，内部切割器（5）可被驱动以沿着毛发入口孔 （8），用于切断通过毛发入口（8）突出的毛发。 相对于保持器（2）悬挂外部切割器的悬挂构件（6）可相对于保持器（2）绕倾斜轴线（17）倾斜，所述倾斜轴线（17）位于更靠近剃须刀的第一周边部分（18） 表面（7）比与所述剃刮表面（7）的所述第一周边部分（18）相对的剃须表面（7）的第二周边部分（19）。

公开(公告)号：US08595939B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US13071605

申请日：2011-03-25

Applicant: Ype Brada ,  Robert Alexander van Eibergen Santhagens ,  Wilko Westerhof

Inventor： Ype Brada ,  Robert Alexander van Eibergen Santhagens ,  Wilko Westerhof

IPC: B26B19/14

CPC classification number: B26B19/145 ,  B26B19/14 ,  B26B19/141 ,  B26B19/146 ,  B26B19/38

Abstract: A shaving apparatus includes at least one cutting unit having an outer shaving surface or contacting the skin, interrupted by hair entry apertures, and an internal cutter which is drivable for movement along the hair entry apertures for cutting off hairs projecting through the hair entry apertures. A suspension member, via which the external cutter is suspended relative to the holder, is tiltable relative to the holder about a tilting axis located more closely to a first peripheral portion of the shaving surface than to a second peripheral portion of the shaving surface opposite to the first peripheral portion of the shaving surface.

Abstract translation: 剃须装置包括至少一个切割单元，该切割单元具有外部剃须表面或接触皮肤，被毛发入口孔间隔开，以及内部切割器，其可驱动以沿着毛发入口孔移动，以切断通过毛发进入孔突出的毛发。 外部切割器相对于保持器悬挂的悬挂构件可相对于保持器围绕位于更接近剃须表面的第一周边部分的倾斜轴线相对于与剃须表面相对的剃须表面的第二周边部分倾斜 剃须表面的第一周边部分。