摘要:
A heating roller for web-like materials, in particular paper has a cylindrical roller body with at least one flange journal. At least one feed line and/or discharge line for a heating medium, in particular steam, are provided. Several, at least, approximately axially aligned and, preferably, disposed peripherally, lines and/or bores pass the heating medium through the roller body. At least one collecting chamber is formed within the heating roller.
摘要:
A heating or cooling roller comprises a stationary axle, at least one hydrostatic or hydrodynamic bearing element to support a rotary roller shell on the stationary axle, and a heatable or coolable heat transfer medium which flows through an annular gap between the stationary axle and the rotary roller shell; the roller shell has peripheral axially parallel orifices for the heat transfer medium which is supplied and discharged through at least one radial channel in the stationary axle and via at least one annular space between the roller shell and the stationary axle.
摘要:
A glazing or calendering roll includes a roll body having a flange journal at each end of the roll body and peripheral passages formed near the roll surface in the roll body for conducting a fluid heat or cold carrier through the roll. The roll has a central bore with large diameter. In the central bore, a displacement body is arranged in such a manner that between the inner wall of the central bore and the outer wall of the displacement body an annular gap is formed for conducting the fluid heat or cold carrier therethrough.
摘要:
A device for treating a material web comprising a heating roller with at least one flow channel extending through the heating roller in its longitudinal direction, feed and return pipes for a heat carrier fluid flowing through the heating roller, a heating device for the heat carrier, and a counter roller, which is in contact with the heating roller; an additional heating device heats the heating roller from the outside; and a control unit connected to both heating devices heats or cools the heating roller as a function of predetermined operating conditions.
摘要:
A roll for thermal and mechanical treatment of a web-shaped product, for example paper, comprises a roll body (1), thermal treatment conduits (2), insulating devices (4, 5; 4a, 5), a trunnion flange (3), and actuators (8). The insulating devices are capable of elongation in the thermal treatment conduits in the longitudinal direction of the conduits. The treatment conduits are for a thermal treatment fluid and are oriented in the roll body in the vicinity of the surface of the roll body. The trunnion flange is applied to the roll body, and the actuators are mounted in the trunnion flange and connected to the insulating devices. The actuators are mounted shiftable and fixable in the longitudinal direction of the thermal treatment conduits and are connected to the insulating devices for joint shifting.
摘要:
A roller or roll heated by a gaseous heat carrier medium, preferably steam, having axially parallel peripheral passages for use in the pressing or smoothing station of paper making machines is connected to a device for the feeding and draining of the heat carrier medium so that for cooling the heated roller a cooling means is switched into the heating/cooling circuit and the direction of flow of the heat carrier medium may be reversed. Further aspects in accordance with the invention permit regulated cooling of the roller by blending heat carrier condensate into the return flow of heat carrier, by switching over between operation with a gaseous heat carrier and operation with a condensed heat carrier, as well as application of the invention in rollers having roller drive arranged on one flanged trunnion.
摘要:
A peripherally drilled roll for the heat treatment of web material, includes a roll body having axially parallel drilled passages disposed just beneath its surface for guiding a heat-carrying fluid, at least one flange pin bolted to the front end of said roll body having a central bore, supply and discharge passages for the heat-carrying fluid in the flange pin, and connecting passages in the flange pin for the axially parallel drilled passages, wherein the supply and discharge passages are formed as blind holes meeting in the flange pin and produce the flow connection between the central bore and the front end ports of the axially parallel drilled passages, and the connecting passages of the axially parallel drilled passages are configured in the flange pin as blind holes meeting therein.
摘要:
A roller for thermal pressure treatment of web-type media such as paper or non-wovens, provided with an inner heating system and comprising a base body made of hardened and tempered wrought steel or alloyed cast iron, an intermediate layer applied to the surface thereof and a hard wearing layer applied thereon. Peripheral bores or canals extending parallel to the axis are arranged in the base body of the roller at a regular distance from the surface, being distributed in a regular manner on the circle formed about the roller axis. The materials used and the arrangement of the peripheral bores are such that the roller can be used in calanders in a method wherein the surface temperatures of the roller exceed 140° C., the heating capacity is more than 35 kW/m2, operational speeds are more than 1200 m/min, line pressures are greater than 250 kN/m and the processed webs of material weigh more than 45 g/m2 and have a degree of moisture of over 5%.
摘要翻译:一种用于对诸如纸或无纺布的网状介质进行热压处理的辊,其具有内部加热系统,并且包括由硬化和回火的锻造钢或合金铸铁制成的基体,施加到其表面的中间层 和涂覆在其上的耐磨层。 平行于轴线延伸的周边孔或沟槽以规则的方式布置在辊的基体中,并以规则的方式分布在围绕辊轴线形成的圆周上。 使用的材料和外围孔的布置使得辊可以以辊的表面温度超过140℃,加热能力大于35kW / m 2,操作速度为 超过1200米/分钟,管路压力大于250kN / m,加工的料料重量大于45g / m 2,水分含量超过5%。
摘要:
A method for manufacturing a roller body, wherein pipe sections, each made of steel having a carbon equivalent of at least 0.45 and a wall thickness of at least 130 mm each are arranged axially next to each other and connected to each other by means of electron-beam welding.
摘要:
A roller for thermal pressure treatment of web-type media such as paper or non-wovens, provided with an inner heating system and comprising a base body made of hardened and tempered wrought steel or alloyed cast iron, an intermediate layer applied to the surface thereof and a hard wearing layer applied thereon. Peripheral bores or canals extending parallel to the axis are arranged in the base body of the roller at a regular distance from the surface, being distributed in a regular manner on the circle formed about the roller axis. The materials used and the arrangement of the peripheral bores are such that the roller can be used in calanders in a method wherein the surface temperatures of the roller exceed 140° C., the heating capacity is more than 35 kW/m2, operational speeds are more than 1200 m/min, line pressures are greater than 250 kN/m and the processed webs of material weigh more than 45 g/m2 and have a degree of moisture of over 5%.
摘要翻译:一种用于对诸如纸或无纺布的网状介质进行热压处理的辊,其具有内部加热系统,并且包括由硬化和回火的锻造钢或合金铸铁制成的基体,施加到其表面的中间层 和涂覆在其上的耐磨层。 平行于轴线延伸的周边孔或沟槽以规则的方式布置在辊的基体中,并以规则的方式分布在围绕辊轴线形成的圆周上。 使用的材料和外围孔的布置使得辊可以以辊的表面温度超过140℃,加热能力大于35kW / m 2,操作速度为 超过1200米/分钟,管路压力大于250kN / m,加工的料料重量大于45g / m 2,水分含量超过5%。