公开(公告)号：US20040256796A1

公开(公告)日：2004-12-23

申请号：US10848662

申请日：2004-05-18

申请人： Heidelberger Druckmaschinen AG

发明人： Hans Peter Boguhn ,  Jens Friedrichs ,  Rudolf Engelbert Haupenthal ,  Andrea Martha Haupenthal ,  Karl-Heinz Helmstadter ,  Hans-Peter Hiltwein ,  Olaf Lorenz ,  Gunter Stephan ,  Peter Thoma

IPC分类号： B65H005/02

CPC分类号： B41F21/10 ,  B65H5/12 ,  B65H2404/412 ,  B65H2511/414 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/04

摘要： A machine for processing printing material sheets, in particular a sheet-fed printing press, has a sheet transport drum for transporting the printing material sheets and at least one sheet supporting element. The sheet supporting element, which is formed with a sheet supporting surface, is compatible with the sheet transport drum, for supporting the printing material sheets in a first operating mode. When the machine is operated in the first operating mode the sheet supporting element is held attached to the sheet transport drum, and when the machine is operated in a second operating mode the sheet supporting element is stored in the machine detached from the sheet transport drum. A corresponding printing material processing machine is suitable for carrying out the novel method.

摘要翻译： 用于处理印刷材料片材，特别是单张纸印刷机的机器具有用于传送印刷材料片材和至少一个片材支撑元件的片材传送滚筒。 形成有片材支撑表面的片材支撑元件与片材传送滚筒相容，用于以第一操作模式支撑印刷材料片材。 当机器在第一操作模式下操作时，片材支撑元件被保持附接到片材传送滚筒，并且当机器在第二操作模式下操作时，片材支撑元件被存储在与片材传送滚筒分离的机器中。 相应的印刷材料加工机适用于实施新方法。

公开(公告)号：US20020053297A1

公开(公告)日：2002-05-09

申请号：US10034914

申请日：2002-01-02

申请人： Heidelberger Druckmaschinen AG

发明人： Kurt Bosen ,  Jens Friedrichs ,  Markus Kunzel ,  Frank Schaum

IPC分类号： B41L003/02 ,  B41L003/08

CPC分类号： B41F13/30 ,  B41F23/08

摘要： A method for operating a printing machine having a positioning device with a cylinder that is adjustable into different positions along an adjustment path and cooperating with a cylinder for guiding printing material, which includes performing at least two of the following method steps of adjusting the rotational angle of the cylinder guiding the printing material into a given position; adjusting the rotational angle of the cylinder that is adjustable along the adjustment path into a given position; adjusting the circumferential register of the cylinder that is adjustable along the adjustment path; and adjusting the cylinder that is adjustable along the adjustment path, from a first cylinder position into a second cylinder position along the adjustment path.

摘要翻译： 一种用于操作具有定位装置的打印机的方法，所述定位装置具有可沿调节路径调节到不同位置的圆柱体，并与用于引导打印材料的滚筒配合，所述滚筒包括执行以下方法中的至少两个以调节旋转角度 所述滚筒将所述印刷材料引导到给定位置; 将可沿调节路径调节的气缸的旋转角调节到给定位置; 调节沿着调节路径可调节的气缸的周向寄存器; 以及沿着调节路径将可调节的气缸从第一气缸位置调整到沿着调节路径的第二气缸位置。