公开(公告)号：US09220201B2

公开(公告)日：2015-12-29

申请号：US13415998

申请日：2012-03-09

Applicant: David Krätzig ,  Harald Mang ,  Arne Untermann ,  Steffen Drexler

Inventor： David Krätzig ,  Harald Mang ,  Arne Untermann ,  Steffen Drexler

IPC: E21B3/00 ,  E21B17/22 ,  E21B19/16 ,  E21B19/18 ,  A01G3/053 ,  B25F5/00 ,  B25F5/02

CPC classification number: A01G3/053 ,  B25F5/008 ,  B25F5/02

Abstract: A hand-held power tool has a power tool housing made at least partially of plastic material. A drive motor is arranged in the power tool housing and a drive shaft driven connected to the drive motor is provided. A tool member is connected to the drive shaft and driven by the drive motor through the drive shaft. A first bearing rotatably supports the drive shaft relative to the power tool housing. An intermediate element supports the first bearing relative to the power tool housing. The intermediate element is arranged in a receptacle of the power tool housing and is supported on a support surface relative to the bottom of the receptacle. The support surface is less than approximately 50% of an imaginary circular ring surface defined between an outer circumference of the first bearing and the circumcircle of the receptacle.

Abstract translation: 手持电动工具具有至少部分由塑料材料制成的动力工具壳体。 驱动马达设置在动力工具壳体中，并且提供驱动轴驱动连接到驱动马达。 工具构件连接到驱动轴并通过驱动轴由驱动马达驱动。 第一轴承相对于动力工具壳体可旋转地支撑驱动轴。 中间元件相对于动力工具壳体支撑第一轴承。 中间元件布置在动力工具壳体的容器中，并且相对于容器的底部支撑在支撑表面上。 支撑表面小于限定在第一轴承的外周和容器的外接圆之间的假想圆环表面的约50％。

公开(公告)号：US20120234572A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：US13415998

申请日：2012-03-09

Applicant: David Krätzig ,  Harald Mang ,  Arne Untermann ,  Steffen Drexler

Inventor： David Krätzig ,  Harald Mang ,  Arne Untermann ,  Steffen Drexler

IPC: B25F5/02

CPC classification number: A01G3/053 ,  B25F5/008 ,  B25F5/02

Abstract: A hand-held power tool has a power tool housing made at least partially of plastic material. A drive motor is arranged in the power tool housing and a drive shaft driven connected to the drive motor is provided. A tool member is connected to the drive shaft and driven by the drive motor through the drive shaft. A first bearing rotatably supports the drive shaft relative to the power tool housing. An intermediate element supports the first bearing relative to the power tool housing. The intermediate element is arranged in a receptacle of the power tool housing and is supported on a support surface relative to the bottom of the receptacle. The support surface is less than approximately 50% of an imaginary circular ring surface defined between an outer circumference of the first bearing and the circumcircle of the receptacle.

Abstract translation: 手持式电动工具具有至少部分由塑料材料制成的动力工具壳体。 驱动马达设置在动力工具壳体中，并且提供驱动轴驱动连接到驱动马达。 工具构件连接到驱动轴并通过驱动轴由驱动马达驱动。 第一轴承相对于动力工具壳体可旋转地支撑驱动轴。 中间元件相对于动力工具壳体支撑第一轴承。 中间元件布置在动力工具壳体的容器中，并且相对于容器的底部支撑在支撑表面上。 支撑表面小于限定在第一轴承的外周和容器的外接圆之间的假想圆环表面的约50％。

公开(公告)号：US20100218967A1

公开(公告)日：2010-09-02

申请号：US12709717

申请日：2010-02-22

Applicant: Heiko Roßkamp ,  Harald Mang ,  Matthias Müller ,  Volker Reber ,  Georg Heinzelmann

Inventor： Heiko Roßkamp ,  Harald Mang ,  Matthias Müller ,  Volker Reber ,  Georg Heinzelmann

IPC: B25F5/02

CPC classification number: B25F5/02 ,  A01G3/053 ,  H01M2/1055

Abstract: An electric power tool has a device housing with a rear grip extending in the longitudinal direction of the device housing. The device housing has first opposed housing sides and second opposed housing sides. An electric drive motor and its electronic control are arranged in the device housing. A battery pack compartment arranged in the device housing receives a battery pack that has a parallelepipedal shape and extends in a direction of a height axis, width axis and depth axis. The battery pack is arranged such that the width axis and the height axis extend transversely to the longitudinal axis of the device housing. The battery pack has narrow sides extending approximately parallel and at a minimal spacing relative to the first opposed housing sides, respectively. The battery pack has opposed end faces neighboring the second housing sides, respectively.

Abstract translation: 电动工具具有沿着装置壳体的纵向方向延伸的后把手的装置壳体。 装置壳体具有第一相对的壳体侧面和第二相对的壳体侧面。 电驱动电机及其电子控制装置设置在装置壳体中。 布置在装置壳体中的电池组隔室容纳具有平行六面体形状并沿高度轴，宽度轴和深度轴线的方向延伸的电池组。 电池组被布置成使得宽度轴线和高度轴线横向于装置壳体的纵向轴线延伸。 电池组具有分别相对于第一相对的壳体侧边大致平行且间隔最小的窄边。 电池组分别具有与第二壳体侧相邻的相对端面。

公开(公告)号：US20100218386A1

公开(公告)日：2010-09-02

申请号：US12709526

申请日：2010-02-22

Applicant: Heiko Roßkamp ,  Harald Mang ,  Matthias Müller ,  Volker Reber ,  Georg Heinzelmann

Inventor： Heiko Roßkamp ,  Harald Mang ,  Matthias Müller ,  Volker Reber ,  Georg Heinzelmann

IPC: B26B15/00 ,  B26B27/00

CPC classification number: B27B17/08 ,  A01G3/053 ,  B25F5/02

Abstract: A hand-held power tool has a device housing having a battery pack compartment. An electric drive motor is arranged in the device housing. An output for driving a working tool is connected to the electric drive motor and arranged in the device housing. A battery pack is arranged in the battery pack compartment and is substantially received completely in the battery pack compartment. At least one grip for guiding the power tool is provided. The device housing has a housing volume and the battery pack compartment has a compartment volume located inside the device housing. A ratio of the housing volume to the compartment volume is approximately 1.5 to maximally io approximately 5.

Abstract translation: 手持式电动工具具有具有电池组隔室的装置外壳。 电驱动马达布置在装置壳体中。 用于驱动作业工具的输出端连接到电动驱动马达并且被布置在装置壳体中。 电池组布置在电池组室中，并且基本上完全接收在电池组隔室中。 提供用于引导电动工具的至少一个把手。 设备外壳具有外壳容积，并且电池组隔室具有位于设备外壳内部的隔间容积。 外壳体积与隔室体积的比值约为1.5至最大约为5。

公开(公告)号：US20100218385A1

公开(公告)日：2010-09-02

申请号：US12709532

申请日：2010-02-22

Applicant: Harald Mang ,  Matthias Müller ,  Volker Reber

Inventor： Harald Mang ,  Matthias Müller ,  Volker Reber

IPC: A01G3/053

CPC classification number: B25F5/008 ,  A01G3/053

Abstract: A hand-guided electric device has an electric motor for driving a tool. The electric motor has a motor housing with inlet and outlet for cooling air. A blower wheel is driven by the electric motor and cooling air is conveyed into the motor housing with the blower wheel through the inlet and blown out from the motor housing through the outlet. The device housing has a cooling air inlet chamber and a cooling air outlet chamber. The cooling air enters the inlet chamber through a cooling air inlet port in an exterior housing wall of the device housing and exits from the outlet chamber through a cooling air outlet port in the exterior housing wall. The cooling air inlet and outlet chambers are separated from one another substantially air-tightly by an inner housing wall so that motor housing is the only flow connection between inlet and outlet chambers.

Abstract translation: 手动导向电气装置具有用于驱动工具的电动马达。 电动机具有电动机壳体，其具有用于冷却空气的入口和出口。 鼓风机轮由电动机驱动，冷却空气通过风扇叶轮通过入口输送到电动机壳体中，并通过出口从电动机壳体吹出。 设备壳体具有冷却空气入口室和冷却空气出口室。 冷却空气通过设备外壳的外部壳体壁中的冷却空气入口进入入口室，并通过外部外壳壁中的冷却空气出口从出口室排出。 冷却空气入口和出口室通过内壳体壁基本上气密地分开，使得电动机壳体是入口室和出口室之间的唯一流动连接。

公开(公告)号：US20100138229A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12292985

申请日：2008-12-02

Applicant: Harald Mang ,  Johann Walter

Inventor： Harald Mang ,  Johann Walter

IPC: G06Q10/00 ,  G06Q50/00

CPC classification number: G06Q10/06 ,  G06Q30/0201 ,  G06Q50/22

Abstract: The invention refers to a computer-implemented method, a computerized system, a product and a computer-readable medium for implementing a clinical process, which is based on guideline data. Relevant guideline data for implementing the process is selected automatically. The architecture for the implementation process is based on designing, modelling and visualizing, wherein designing, modelling and visualizing are executed independently of each other and wherein the modelled clinical process is structured procedurally.

Abstract translation: 本发明涉及一种基于准则数据的计算机实现的方法，计算机化系统，产品和用于实现临床过程的计算机可读介质。 自动选择实施过程的相关准则数据。 实施过程的架构基于设计，建模和可视化，其中设计，建模和可视化彼此独立地执行，并且其中建模的临床过程被程序化地结构化。

公开(公告)号：US07713111B2

公开(公告)日：2010-05-11

申请号：US11306878

申请日：2006-01-13

Applicant: Wolfgang Layher ,  Frank Berbig ,  Georg Maier ,  Harald Mang ,  Daniel Herbst

Inventor： Wolfgang Layher ,  Frank Berbig ,  Georg Maier ,  Harald Mang ,  Daniel Herbst

IPC: B24B55/02 ,  B24B23/00

CPC classification number: B24B55/02 ,  B23D59/02 ,  B23D59/025 ,  B24B27/08

Abstract: A device for supplying water to a cutting wheel of a hand-held cut-off machine has a water-conducting line and a valve arrangement arranged in the line. The valve arrangement has a shut-off valve for controlling the water flow flowing through the line. The shut-off valve is actuated as a function of an operating signal of the cut-off machine such that in operation of the cut-off machine the water flow through the line is released by the shut-off valve. The shut-off valve interrupts the water flow through the line when the operating signal is absent.

Abstract translation: 用于向手持式切断机的切割轮供水的装置具有配置在该管路中的导水管和阀装置。 阀装置具有用于控制流过管线的水流的截止阀。 截止阀根据切断机的操作信号被致动，使得在切断机的操作中，流过管线的水被截止阀释放。 当操作信号不存在时，截止阀会中断通过管路的水流。

公开(公告)号：US07591378B2

公开(公告)日：2009-09-22

申请号：US11349698

申请日：2006-02-08

Applicant: Harald Mang ,  Georg Maier ,  Wolfgang Layher ,  Alexander Erkert ,  Marc Mildner

Inventor： Harald Mang ,  Georg Maier ,  Wolfgang Layher ,  Alexander Erkert ,  Marc Mildner

IPC: B07B1/49

CPC classification number: A01D51/002

Abstract: A manually guided apparatus for collecting objects, especially fruits and nuts, including a pick-up drum rotatably mounted in the drum chamber of a housing. The drum is disposed approximately transverse to the direction of operation, and is rotationally driven by a drive unit. The housing has a wall section extending over the width of the drum approximately at the level of the outer diameter thereof. A ground support is disposed in the region of ends of the drum. A collection channel provides communication for picked-up objects between the drum chamber and a collection receptacle for receiving the objects. The wall section of the housing and the drum cooperate with one another such that objects are accelerated along the wall section toward the collection channel and are ejected out of the drum chamber along a trajectory into the collection receptacle. A handle is operatively connected to the housing for moving the housing in the direction of operation.

Abstract translation: 用于收集物体，特别是水果和坚果的手动引导装置，包括可旋转地安装在壳体的鼓室中的拾取鼓。 滚筒大致横向于操作方向设置，并由驱动单元旋转驱动。 壳体具有在鼓的宽度上大致在其外径的水平面上延伸的壁部分。 地面支架设置在滚筒的端部区域。 收集通道提供在鼓室和用于接收物体的收集容器之间的拾取物体的通信。 壳体和鼓的壁部分彼此协作，使得物体沿着壁部分朝向收集通道加速并且沿着轨迹被排出鼓室以进入收集容器。 手柄可操作地连接到壳体，用于沿着操作方向移动壳体。

公开(公告)号：US06837138B2

公开(公告)日：2005-01-04

申请号：US10376337

申请日：2003-03-03

Applicant: Harald Mang

Inventor： Harald Mang

IPC: B27B33/14

CPC classification number: B27B33/14 ,  B27B33/142 ,  Y10T83/909 ,  Y10T83/921 ,  Y10T83/925

Abstract: A saw chain for a motor-driven chain saw (1) is formed from center drive links (10) and lateral connecting links (11). A first radius (18) is the maximum distance of the axis (22) of the leading rivet opening (12) to the region (19) facing toward the forward running surface and lying in the running direction. A second radius (20) defines the maximum distance from the axis (23) of the trailing rivet opening (13) of the connecting link (11), which is next adjacent in the running direction (8), to the region (21) of the connecting link (11). The region (21) lies facing toward the rearward running surface (17) opposite to the running direction (8). The second radius (20) is greater than the first radius (18) and the sum of first radius (18) and second radius (20) corresponds approximately to the distance (b) of the axes (26, 27) of the rivet openings (24, 25) of a drive link (10) arranged between the connecting links (11).

Abstract translation: 用于电动链锯（1）的锯链由中心驱动连杆（10）和横向连接连杆（11）形成。 第一半径（18）是引导铆钉开口（12）的轴线（22）与面向前行进表面并处于行进方向的区域（19）的最大距离。 第二半径（20）限定了从行进方向（8）下一个相邻的连接链节（11）的后铆钉开口（13）的轴线（23）到区域（21）的最大距离， 的连接链节（11）。 区域（21）面向与行进方向（8）相反的向后运行表面（17）。 第二半径（20）大于第一半径（18），并且第一半径（18）和第二半径（20）之和大致对应于铆钉孔的轴线（26,27）的距离（b） （11）之间的驱动连杆（10）的第一端（24,25）。

公开(公告)号：US5606968A

公开(公告)日：1997-03-04

申请号：US362551

申请日：1995-03-23

Applicant: Harald Mang

Inventor： Harald Mang

IPC: A61M16/00 ,  A61M16/04

CPC classification number: A61M16/04 ,  A61M16/0009 ,  A61M16/0012 ,  A61M16/042 ,  A61M16/0486 ,  A61M16/0096 ,  A61M2230/04

Abstract: The invention relates to a double-barrelled tube with a respiratory (11) and an inhaling (12) passage for the mechanically controllable respiration of a patient in which the inhaling passage connected to a respiratory gas source is fitted at the distal outlet with a nozzle directed towards the distal outlet aperture of the respiratory passage. The respiratory passage is connected at the proximal outlet with an exhalation valve (60) which can be opened and closed by means of an electrical control device. The electrical control device is connected to an electrocardiograph or a blood pressure measuring instrument so that respiration may be effected synchronously with the pulse rate using the respiratory gas fed to the inhalation passage with a retrograde flow of respiratory gas. Inhalation may take place in either the systole or the diastole.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP93 / 01700 Sec。 371日期：1995年3月23日 102（e）1995年3月23日PCT PCT 1993年7月1日PCT公布。 公开号WO94 / 01157 日期1994年1月20日本发明涉及一种具有呼吸（11）和吸入（12）通道的双管管，用于机械可控的患者呼吸，其中连接到呼吸气体源的吸入通道安装在 远端出口具有指向呼吸通道的远端出口孔的喷嘴。 呼吸通道在近端出口处连接有呼气阀（60），该呼气阀可通过电气控制装置打开和关闭。 电气控制装置连接到心电图仪或血压测量仪器，以便呼吸气体可以与呼吸气体的逆行流一起使用呼吸气体进入呼吸气体同步地进行呼吸。 吸入可能在收缩期或舒张期发生。