公开(公告)号：US5566728A

公开(公告)日：1996-10-22

申请号：US296165

申请日：1994-08-29

申请人： Guenter Lange

发明人： Guenter Lange

IPC分类号： B60P7/06 ,  B60P7/135 ,  B61D45/00 ,  B65D81/05 ,  F04F5/14 ,  B65B1/04 ,  B65B3/04

CPC分类号： B60P7/135 ,  B60P7/065 ,  B61D45/008 ,  B65D81/052 ,  F04F5/14

摘要： A method for filling and evacuating an inflatable stowage pad, includes connecting the stowage pad to a nozzle apparatus including a handgrip which operates on the principle of a water jet pump for selectively generating a pressure air flow and a suction when connected to a source of compressed air. The stowage pad is selectively filled and evacuated with the nozzle apparatus.

摘要翻译： 一种用于填充和排空充气式存放垫的方法，包括将所述装载垫连接到喷嘴装置，所述喷嘴装置包括手柄，所述手柄根据喷水泵的原理工作，所述手水在连接到压缩源时选择性地产生压力空气流和抽吸 空气。 使用喷嘴装置选择性地填充和抽真空载存储垫。

公开(公告)号：US5045699A

公开(公告)日：1991-09-03

申请号：US466294

申请日：1990-04-02

申请人： Bernd Schulze ,  Siegfried Craubner ,  Guenter Lange

发明人： Bernd Schulze ,  Siegfried Craubner ,  Guenter Lange

IPC分类号： G01P5/10 ,  G01J5/48 ,  G01M9/06 ,  H04N3/09 ,  H04N5/33

CPC分类号： G01M9/067 ,  H04N3/09 ,  H04N5/33

摘要： A heat imaging camera (3) for sensing convective conditions in boundary layer flows occurring on wind tunnel models (2), particularly at cryogenic temperatures, scans the model from the outside, thereby detecting the temperature distribution on the model surface. Detectors (9) that are sensitive to the long-wave infrared spectrum range are part of the camera and convert the heat information into electrical signals. The temperature distribution is displayed pictorially and graphically with the help of an evaluation unit (50). The detectors (9) are grouped in a detector mosaic (10) in the camera (3).

摘要翻译： PCT No.PCT / DE89 / 00513 Sec。 371日期1990年04月2日 102（e）1990年4月2日PCT PCT 1989年8月3日PCT。 出版物WO90 / 01688 日期：1990年2月22日。用于感测风洞模型（2）上出现的边界层流动对流条件的热成像相机（3），特别是在低温下，从外部扫描模型，从而检测温度分布 模型表面。 对长波红外光谱范围敏感的检测器（9）是相机的一部分，并将热信息转换为电信号。 温度分布在评估单元（50）的帮助下以图形和图形显示。 检测器（9）被分组在照相机（3）中的检测器马赛克（10）中。