公开(公告)号：US06546863B2

公开(公告)日：2003-04-15

申请号：US09859792

申请日：2001-05-17

申请人： Frank Schaum ,  Lothar Stein

发明人： Frank Schaum ,  Lothar Stein

IPC分类号： B41F1324

CPC分类号： B41F13/14 ,  B41P2227/43

摘要： A printing-material sheet processing machine includes at least one processing unit with an impression cylinder and a tool-carrying cylinder bringable into contact with the impression cylinder, the tool-carrying cylinder having at least one tool selected from the group of tools consisting of respective deforming and separating tools for the printing-material sheets, the processing unit also having a circumferential-register adjusting device and a lateral-register adjusting device, which are assigned to the tool-carrying cylinder for adjusting the register thereof, and having a diagonal-register adjusting device assigned to a sheet transport cylinder for adjusting the register thereof, the sheet transport cylinder being disposed for transferring the printing-material sheets to the impression cylinder.

摘要翻译： 印刷材料片材加工机器包括至少一个处理单元，该处理单元具有压印滚筒和可与压印滚筒接触的工具承载滚筒，所述工具承载滚筒具有至少一个工具，所述工具选自由相应的 用于印刷材料片的变形和分离工具，处理单元还具有周向寄存器调节装置和侧向对位调节装置，其被分配给用于调整其寄存器的工具承载缸， 分配给用于调整其寄存器的纸张传送滚筒的记录调节装置，所述纸张传送滚筒被设置为将印刷材料片材转印到压印滚筒。

公开(公告)号：US5983795A

公开(公告)日：1999-11-16

申请号：US33140

申请日：1998-03-02

申请人： Lothar Stein ,  Frank Schaum

发明人： Lothar Stein ,  Frank Schaum

IPC分类号： B41F7/02 ,  B41F7/06 ,  B41F11/00 ,  B41F21/10 ,  B41F23/08

CPC分类号： B41F21/10 ,  B41F23/08

摘要： A sheet-fed rotary printing press having at least one printing unit with an impression cylinder includes a transfer cylinder assigned to the impression cylinder for onwardly transporting sheets printed thereby, the transfer cylinder having at least one gripper system and being formed with a cylinder-jacket surface assigned thereto, the surface being rigid and a full surface, and at least one unit of a varnishing, a numbering and an imprinting unit assigned to the transfer cylinder.

摘要翻译： 具有至少一个具有压印滚筒的打印单元的单张纸旋转印刷机包括分配给压印滚筒的传送滚筒，用于向上传送由其印刷的纸张，传送滚筒具有至少一个夹持系统，并且形成有圆筒套 表面是刚性的和整个表面，以及分配给传送滚筒的上光，编号和压印单元的至少一个单元。

公开(公告)号：US5127424A

公开(公告)日：1992-07-07

申请号：US561610

申请日：1990-08-02

申请人： Lothar Stein ,  Rheinold Thewes

发明人： Lothar Stein ,  Rheinold Thewes

IPC分类号： B22D31/00

CPC分类号： B22D31/002

摘要： With a cleaning device that uses high-voltage discharges in liquids, it is possible to safely clean even clusters of precision castings if a tubular processing chamber serves as shock wave reflector and the position of the component and of the electrode are variable. Casting elements encrusted both with thin ceramic layers and with more ductile deposits are safely cleaned after they are lowered into the tubular chamber with sealable apertures on both sides, and after shock waves have been generated via the electrode positioned in the chamber. The tubular configuration of the chamber, which is preferably positioned endwise, makes it possible in particular to utilize the reflection waves to clean the individual components. By way of a hoist, the component configured as a cluster as well as any other configured component is passed by the electrode, turned, and if necessary swivelled in order to thus ensure a uniform and rapid cleaning. The chamber itself is filled with water in order to conduct the shock waves, whereby water and residue are continually diverted in the base area while new water is added at the top, preferably the recycled and purified water.

摘要翻译： 使用在液体中使用高压放电的清洁装置，如果管状处理室用作冲击波反射器，并且部件和电极的位置是可变的，则可以安全地清洁精密铸件的簇。 在薄壁陶瓷层和更具延展性的沉积物之间的铸造元件在被放置到具有两侧可密封的孔的管状室中之后以及在通过位于室中的电极产生冲击波之后被安全地清洁。 腔室的管状结构优选地位于端部，使得可以特别地利用反射波来清洁各个部件。 通过起重机，配置为集群的部件以及任何其他配置的部件通过电极传递，转动，如果需要旋转，从而确保均匀且快速的清洁。 室内充满水以便进行冲击波，由此在顶部加入新的水，优选再循环和净化的水中，水和残留物在基础区域中不断地转移。

公开(公告)号：US5408928A

公开(公告)日：1995-04-25

申请号：US121603

申请日：1993-09-14

申请人： Rudi Junghans ,  Lothar Stein

发明人： Rudi Junghans ,  Lothar Stein

IPC分类号： B41F31/30 ,  B41F1/10 ,  B41F31/32

CPC分类号： B41F31/30

摘要： An inking unit for rotary printing machines comprising driven distributor rollers, inking-unit rollers and plate-inking rollers which are mounted so as to be disengageable from a plate cylinder such that, when adjusting an inking-unit roller, the contact pressure is maintained at a constant level and the adjustment itself can be largely remote-controlled.

摘要翻译： 一种用于旋转印刷机的着墨单元，包括驱动分配辊，着墨单元辊和印版辊，其安装成可与印版滚筒脱离，使得当调节着墨单元辊时，接触压力保持在 一个恒定的水平，调整本身可以在很大程度上是遥控的。

公开(公告)号：US5403099A

公开(公告)日：1995-04-04

申请号：US172839

申请日：1993-12-23

申请人： Lothar Stein

发明人： Lothar Stein

IPC分类号： B41F13/24 ,  B41F31/30 ,  F16C13/02 ,  F16C35/06

CPC分类号： B41F31/304

摘要： Roller bearing for a roller in a printing unit of a printing machine having a receptacle for a tang formed on an end of a roller, and a hold-down device movable for respectively locking and releasing the tang on the end of the roller, includes a device for fastening, with spring loading, the receptacle and the hold-down device radially to one another with the roller tang formlockingly received therebetween, the fastening device having a longitudinal axis, and the hold-down device being swivelable, with a force overcoming the spring loading, about the longitudinal axis of the fastening device and away from the roller tang.

摘要翻译： 具有用于形成在辊的端部上的柄的容器的印刷机的印刷单元中的辊的滚子轴承以及用于分别锁定和释放所述辊的端部上的所述柄脚的压紧装置包括： 用于紧固的装置，具有弹簧加载，插座和压紧装置径向地彼此紧固，其中辊脚形成锁定地容纳在其间，紧固装置具有纵向轴线，并且压紧装置可旋转，以克服 弹簧加载，围绕紧固装置的纵向轴线并远离滚子。

公开(公告)号：US5452660A

公开(公告)日：1995-09-26

申请号：US271018

申请日：1994-07-06

申请人： Lothar Stein

发明人： Lothar Stein

IPC分类号： B41F35/04 ,  B41L41/04

CPC分类号： B41F35/04 ,  B41P2235/22

摘要： A rotary printing press has a washing mechanism for washing ink residue off of the roller arrangement therein. The washing mechanism has a washing medium applicator and an arrangement of rollers which comprises a roller that can be positioned to split the flow of washing medium into two paths to direct the flow in essentially the shortest route possible to the distribution rollers located at the plate cylinder. The washing mechanism can also have a doctor-blade device for scraping the soiled washing medium from the rollers, and the doctor-blade device can be activated by the same mechanism which activates the positioning of the roller which splits the flow of washing medium.

摘要翻译： 旋转印刷机具有清洗机构，用于从其中的滚筒装置清除墨残余物。 洗涤机构具有洗涤介质施加器和辊子的布置，辊子包括可定位成将洗涤介质流分成两个路径的辊，以将流体基本上以最短的路线引导到位于印版滚筒 。 洗涤机构还可以具有刮刀装置，用于从辊子刮除污染的洗涤介质，并且刮刀装置可以通过相同的机构来致动，该机构激活分隔洗涤介质流动的辊的定位。

公开(公告)号：US5375519A

公开(公告)日：1994-12-27

申请号：US65661

申请日：1993-05-21

申请人： Rudi Junghans ,  Lothar Stein

发明人： Rudi Junghans ,  Lothar Stein

IPC分类号： B41F13/20 ,  B41F7/24 ,  B41F31/30 ,  B41F31/32 ,  B41F31/00

CPC分类号： B41F31/307

摘要： A device for receiving therein a prestressed roller journal, the device being provided in a printing unit of a rotary printing press, includes a screw-in element having a prestressed pressure element movably guided therein for adjusting to a contact width of a roller, a bearing member carrying the screw-in element and being adjustable between a vertical installation position thereof and at least one installation position deviating from the vertical installation position, the bearing member being formed with a pair of guide cams disposed opposite one another for automatically orienting the roller in the vertical installation position, one of the guide cams of the pair thereof being disposed so as to carry the weight of the roller in the at least one installation position of the bearing member deviating from the vertical installation position.

摘要翻译： 一种用于在其中容纳预应力辊轴颈的装置，该装置设置在旋转印刷机的印刷单元中，包括具有可移动地引导到其中的预应力元件的螺旋元件，用于调节辊的接触宽度，轴承 承载所述螺纹元件的构件可在其垂直安装位置与偏离所述垂直安装位置的至少一个安装位置之间调节，所述轴承构件形成有一对彼此相对设置的引导凸轮，用于将所述辊自动定向 垂直安装位置，其一个引导凸轮被布置成在轴承构件的至少一个安装位置偏离垂直安装位置的情况下承载辊的重量。