Electric Pipetting Apparatus, and Method for Operating an Electric Pipetting Apparatus
    1.
    发明申请
    Electric Pipetting Apparatus, and Method for Operating an Electric Pipetting Apparatus 审中-公开
    电动移液器及其操作方法

    公开(公告)号:US20130288382A1

    公开(公告)日:2013-10-31

    申请号:US13847941

    申请日:2013-03-20

    Applicant: Eppendorf AG

    Abstract: The invention relates to a pipetting apparatus, for pipetting a fluid sample in accordance with at least one mode of operation of the pipetting apparatus, which is controlled by an operating parameter set, which is associated with a corresponding mode of operation, wherein the electric control device of the pipetting apparatus is designed to automatically store the at least one parameter value set determined by the user to be the at least one historic parameter value set for this mode of operation in the memory device, and is designed to provide, after the operating parameter set for this mode of operation has changed, the at least one automatically stored historic parameter value set for this mode of operation again for the subsequent control of the at least one, same, pipetting process. The invention also relates to a method for operating the pipetting apparatus.

    Abstract translation: 本发明涉及一种移液装置,其用于根据移动装置的至少一种操作模式来吸取流体样品,该操作模式由与相应操作模式相关联的操作参数组控制,其中电控制 移液装置的设备被设计成将由用户确定的至少一个参数值集合自动存储为存储装置中为该操作模式设置的至少一个历史参数值,并且被设计成在操作之后提供 为此操作模式的参数设置已经改变,为该操作模式设置的至少一个自动存储的历史参数值再次用于随后控制至少一个相同的移液过程。 本发明还涉及一种操作移液装置的方法。

    ELECTRONIC LABORATORY METERING SYSTEM FOR LIQUIDS AND METHOD FOR OPERATING AN ELECTRONIC LABORATORY METERING SYSTEM FOR LIQUIDS

    公开(公告)号:US20210110917A1

    公开(公告)日:2021-04-15

    申请号:US16981011

    申请日:2019-03-12

    Applicant: EPPENDORF AG

    Abstract: An electronic laboratory metering system for liquids includes an electrical hand-held metering device (2) having at least one operation sensor unit (5) that detects operation of the hand-held metering device (2) and generates operating data and stores same in a storage apparatus (6), wherein the hand-held metering device (2) has an interface module (7) for connecting the hand-held metering device (2) to an external network access apparatus (4) for transferring the operating data; the metering system (1), specifically a data processing system (3), has a comparison unit (9) to compare operating data with target operating data and/or to compare context parameter data from the context parameter sensor unit (8) with target context parameter data and to generate a comparison result. The metering system (1) includes a documentation unit (10) designed to generate and store log data records including at least the operating data and/or the context parameter data. The documentation unit (10) is connected to the comparison unit (9) to transmit the comparison results from the comparison unit (9) to the documentation unit (10) and the documentation unit (10) stores the comparison results as part of the log data records to be assigned to the relevant operating data and/or context parameter data, to add to same after operation of the hand-held metering device (2) has ended.

Patent Agency Ranking