公开(公告)号：USD656286S1

公开(公告)日：2012-03-20

申请号：US29404683

申请日：2011-10-24

申请人： Dierk Spatz ,  Andrea Lukas ,  Ralf Kremer

设计人： Dierk Spatz ,  Andrea Lukas ,  Ralf Kremer

公开(公告)号：US08387291B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US12968316

申请日：2010-12-15

申请人： Jean-Louis Compeau ,  Denis Paccaud ,  Martin Krebs ,  Dierk Spatz

发明人： Jean-Louis Compeau ,  Denis Paccaud ,  Martin Krebs ,  Dierk Spatz

IPC分类号： D06F75/20 ,  D06F75/36

CPC分类号： D06F75/12 ,  D06F75/20 ,  D06F87/00

摘要： A steam iron having a boiling compartment (15) for producing steam and a steam distribution circuit with a smoothing brush (3) including a head (31) equipped with at least one hole (32) for emitting a flow of steam, characterized in that it contains a steam flow acceleration device (4) that generates a puff of air to increase the steam flow rate at the outlet of the smoothing brush (3).

摘要翻译： 一种具有用于产生蒸汽的沸腾室（15）和具有平滑刷（3）的蒸汽分配回路的蒸汽熨斗，所述蒸汽分配回路包括头部（31），头部（31）配备有用于排出蒸汽流的至少一个孔（32），其特征在于， 它包含产生空气的蒸气流加速装置（4），以增加平滑刷（3）的出口处的蒸汽流量。

公开(公告)号：US08181368B2

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：US12530718

申请日：2008-02-28

申请人： Dierk Spatz ,  Wolfgang Keller ,  Jochen Weber

发明人： Dierk Spatz ,  Wolfgang Keller ,  Jochen Weber

IPC分类号： D06F75/24 ,  D06F75/22

CPC分类号： D06F75/14 ,  D06F75/18

摘要： The invention relates to a steam iron that comprises a housing including a tank (5) above a heating body and a safety device that protects the tank (5) against overpressure, the heating body (3) comprising a vaporization chamber supplied with liquid from the tank (5) by a supply circuit, characterized in that said supply circuit includes a member (93) extending inside the tank (5) and having an opening (12) blocked by a valve (94A), said valve (94A) opening a passage through said opening (12) when the pressure inside the tank (5) reaches a predetermined value.

摘要翻译： 本发明涉及一种蒸汽熨斗，其包​​括壳体，该壳体包括在加热体上方的罐（5）和保护罐（5）免受过压的安全装置，所述加热体（3）包括从所述蒸发室供应液体 罐（5），其特征在于，所述供应回路包括在罐（5）内部延伸并具有由阀（94A）阻挡的开口（12）的构件（93），所述阀（94A）打开 当罐（5）内的压力达到预定值时，通过所述开口（12）。

公开(公告)号：US20110146116A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：US12968316

申请日：2010-12-15

申请人： Jean-Louis Compeau ,  Denis Paccaud ,  Martin Krebs ,  Dierk Spatz

发明人： Jean-Louis Compeau ,  Denis Paccaud ,  Martin Krebs ,  Dierk Spatz

IPC分类号： D06F75/20

CPC分类号： D06F75/12 ,  D06F75/20 ,  D06F87/00

摘要： A steam iron having a boiling compartment (15) for producing steam and a steam distribution circuit with a smoothing brush (3) including a head (31) equipped with at least one hole (32) for emitting a flow of steam, characterized in that it contains a steam flow acceleration device (4) that generates a puff of air to increase the steam flow rate at the outlet of the smoothing brush (3).

摘要翻译： 一种具有用于产生蒸汽的沸腾室（15）和具有平滑刷（3）的蒸汽分配回路的蒸汽熨斗，所述蒸汽分配回路包括头部（31），头部（31）配备有用于排出蒸汽流的至少一个孔（32），其特征在于， 它包含产生空气的蒸气流加速装置（4），以增加平滑刷（3）的出口处的蒸汽流量。

公开(公告)号：US08510909B2

公开(公告)日：2013-08-20

申请号：US12937115

申请日：2009-03-16

申请人： Dierk Spatz ,  Martin Krebs ,  Matthias Hahn

发明人： Dierk Spatz ,  Martin Krebs ,  Matthias Hahn

IPC分类号： A47L11/34

CPC分类号： D06F73/00

摘要： Electrical household appliance comprising a base (1) for the generation of steam, having a liquid tank (6) mounted removably on a receiving socket (10) and having a steam generator located outside of said tank (6), the steam generator being supplied by gravity by a supply line from the tank (6) and having a steam outlet through which the steam can escape towards a work tool, such as a crease-removing brush, said supply line comprising an inlet orifice located on the receiving socket (10), and said tank (6) comprising a closed enclosure (61) having only one outlet orifice (52) which connects the said inlet orifice when the tank is placed on the receiving socket (10), which appliance is characterized in that said tank (6) connects leaktightly onto said receiving socket (10) and in that said appliance has a vent line admitting air to the outlet orifice (52) of the tank, said vent line having one end connected to the exterior which is higher than the outlet orifice (52) of the tank.

摘要翻译： 电气家用电器包括用于产生蒸汽的基座（1），具有可移除地安装在接收插座（10）上并且具有位于所述容器（6）外部的蒸汽发生器的液体罐（6），所述蒸汽发生器被供应 通过来自罐（6）的供应管线的重力并具有蒸汽出口，蒸汽可以通过蒸汽出口向工作工具（例如除皱刷）排出，所述供应管线包括位于接收插座（10）上的入口孔 ），并且所述罐（6）包括具有只有一个出口孔（52）的封闭外壳（61），当所述罐放置在所述接收插座（10）上时，所述出口孔连接所述入口孔，所述装置的特征在于， （6）密封地连接到所述接收插座（10）上，并且所述器具具有通向所述容器的出口（52）的空气的通气线，所述排气管线的一端连接到外部，其高于出口 罐的孔口（52）。

公开(公告)号：US20110107546A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12937115

申请日：2009-03-16

申请人： Dierk Spatz ,  Martin Krebs ,  Matthias Hahn

发明人： Dierk Spatz ,  Martin Krebs ,  Matthias Hahn

IPC分类号： A47L7/00 ,  A47L5/24

CPC分类号： D06F73/00

摘要： Electrical household appliance comprising a base (1) for the generation of steam, having a liquid tank (6) mounted removably on a receiving socket (10) and having a steam generator located outside of said tank (6), the steam generator being supplied by gravity by a supply line from the tank (6) and having a steam outlet through which the steam can escape towards a work tool, such as a crease-removing brush, said supply line comprising an inlet orifice located on the receiving socket (10), and said tank (6) comprising a closed enclosure (61) having only one outlet orifice (52) which connects the said inlet orifice when the tank is placed on the receiving socket (10), which appliance is characterized in that said tank (6) connects leaktightly onto said receiving socket (10) and in that said appliance has a vent line admitting air to the outlet orifice (52) of the tank, said vent line having one end connected to the exterior which is higher than the outlet orifice (52) of the tank.

摘要翻译： 电气家用电器包括用于产生蒸汽的基座（1），具有可移除地安装在接收插座（10）上并且具有位于所述容器（6）外部的蒸汽发生器的液体罐（6），所述蒸汽发生器被供应 通过来自罐（6）的供应管线的重力并具有蒸汽出口，蒸汽可以通过蒸汽出口向工作工具（例如除皱刷）排出，所述供应管线包括位于接收插座（10）上的入口孔 ），并且所述罐（6）包括具有只有一个出口孔（52）的封闭外壳（61），当所述罐放置在所述接收插座（10）上时，所述出口孔连接所述入口孔，所述装置的特征在于， （6）密封地连接到所述接收插座（10）上，并且所述器具具有通向所述容器的出口（52）的空气的通气线，所述排气管线的一端连接到外部，其高于出口 罐的孔口（52）。

公开(公告)号：US20100107458A1

公开(公告)日：2010-05-06

申请号：US12530718

申请日：2008-02-28

申请人： Dierk Spatz ,  Wolfgang Keller ,  Jochen Weber

发明人： Dierk Spatz ,  Wolfgang Keller ,  Jochen Weber

IPC分类号： D06F75/20

CPC分类号： D06F75/14 ,  D06F75/18

摘要： The invention relates to a steam iron that comprises a housing including a tank (5) above a heating body and a safety device that protects the tank (5) against overpressure, the heating body (3) comprising a vaporisation chamber supplied with liquid from the tank (5) by a supply circuit, characterised in that said supply circuit includes a member (93) extending inside the tank (5) and having an opening (12) blocked by a valve (94A), said valve (94A) opening a passage through said opening (12) when the pressure inside the tank (5) reaches a predetermined value.

摘要翻译： 本发明涉及一种蒸汽熨斗，其包​​括壳体，该壳体包括在加热体上方的罐（5）和保护罐（5）免受过压的安全装置，所述加热体（3）包括从所述蒸发室供应液体 罐（5），其特征在于，所述供应回路包括在罐（5）内部延伸并具有由阀（94A）阻挡的开口（12）的构件（93），所述阀（94A）打开 当罐（5）内的压力达到预定值时，通过所述开口（12）。