公开(公告)号：US20070001095A1

公开(公告)日：2007-01-04

申请号：US11169435

申请日：2005-06-29

申请人： Daniel Angell ,  Michael Luettgen ,  Matthew Mikolajczak

发明人： Daniel Angell ,  Michael Luettgen ,  Matthew Mikolajczak

IPC分类号： H01L27/00

CPC分类号： B60R1/00 ,  B60R2300/10 ,  H04N5/2254 ,  H04N5/2259

摘要： A rear vision system having a divided lens configuration and sensor array. The sensor array has a first, second section and third sections. The lens configuration includes a first portion directing a first field of view onto the first section of the sensor array, and a second portion directing a second field of view onto the second section of the sensor array. The sensor array may be a complementary metal oxide semiconductor camera or a charge coupled device camera.

摘要翻译： 具有分离的透镜配置和传感器阵列的后视系统。 传感器阵列具有第一，第二部分和第三部分。 透镜配置包括将第一视野引导到传感器阵列的第一部分上的第一部分和将第二视场引导到传感器阵列的第二部分上的第二部分。 传感器阵列可以是互补金属氧化物半导体照相机或电荷耦合器件照相机。

公开(公告)号：US20070263374A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：US11433002

申请日：2006-05-12

申请人： Michael Luettgen ,  Paul Weindorf ,  Brian Schweitzer

发明人： Michael Luettgen ,  Paul Weindorf ,  Brian Schweitzer

IPC分类号： G01D11/28

CPC分类号： G01D7/002 ,  B60K37/02 ,  B60K2350/1064 ,  B60K2350/203 ,  B60K2350/408 ,  G01D11/28 ,  Y10S362/80

摘要： A motor vehicle instrument cluster comprising an analog indicator assembly having a pointer rotatably coupled to an actuator for a movement by the actuator, and a display assembly including a display screen for displaying information to an occupant of the motor vehicle and a printed circuit board electrically connected to the indicator assembly and the display assembly. In addition, the printed circuit board is electrically connected to an electrical ground and a metal support frame is mounted to the printed circuit board and coupled thereby to the electrical ground. The metal frame includes a support tray spaced apart from the printed circuit board, defining a gap in between. Finally, the display assembly is mounted in thermal communication to the support tray and the frame and the printed circuit board cooperate to define a static discharge path between the display assembly and the electrical ground.

摘要翻译： 一种机动车辆仪表盘，包括模拟指示器组件，该模拟指示器组件具有可旋转地联接到致动器的指示器，用于致动器的移动;以及显示组件，包括用于向机动车辆的乘员显示信息的显示屏和电连接的印刷电路板 指示器组件和显示组件。 此外，印刷电路板电连接到电接地，并且金属支撑框架安装到印刷电路板上，从而耦合到电气接地。 金属框架包括与印刷电路板间隔开的支撑托盘，在其间形成间隙。 最后，显示组件与支撑托盘热连通地安装，并且框架和印刷电路板协作以在显示组件和电气接地之间限定静电放电路径。