Method and system for facilitating control of an industrial system
    2.
    发明授权
    Method and system for facilitating control of an industrial system 有权
    促进工业系统控制的方法和系统

    公开(公告)号:US08922551B2

    公开(公告)日:2014-12-30

    申请号:US13902254

    申请日:2013-05-24

    IPC分类号: G06T15/00 G05B23/02 G05B15/00

    CPC分类号: G05B15/00 G05B23/0267

    摘要: A method for displaying a two-dimensional image in a three-dimensional view. The two-dimensional image is formed by a plurality of objects representing elements of an industrial system. The three-dimensional view is displayed on a display of a control system of the industrial system, wherein at least one object is associated with a parameter value pertaining to a state of a corresponding element in the industrial system. The method includes determining the parameter value for the object; mapping the parameter value to a depth layer, which depth layer defines part of the three-dimensional view; and displaying the object in the depth layer. A corresponding control system is also presented herein.

    摘要翻译: 一种用于在三维视图中显示二维图像的方法。 二维图像由表示工业系统的元件的多个对象形成。 三维视图显示在工业系统的控制系统的显示器上,其中至少一个对象与属于工业系统中对应元件的状态的参数值相关联。 该方法包括确定对象的参数值; 将参数值映射到深度层,深度层定义三维视图的一部分; 并在深层中显示对象。 本文还介绍了相应的控制系统。

    PROCESS CONTROL OVERVIEW ON A SUPERVISORY CONTROL SYSTEM DISPLAY UNIT
    3.
    发明申请
    PROCESS CONTROL OVERVIEW ON A SUPERVISORY CONTROL SYSTEM DISPLAY UNIT 审中-公开
    监控系统显示单元的过程控制概述

    公开(公告)号:US20120116542A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:US13280063

    申请日:2011-10-24

    IPC分类号: G05B15/02

    CPC分类号: G05B23/0272

    摘要: A method for enabling supervision of a technical system and a supervisory control system for supervising a technical system are provided. An overview picture of the technical system is shown on a display unit and the overview system receives input signals indicating a selection of at least one object of interest shown in the overview picture. In response to these input signals, a detailed information view is displayed at least partly overlapping the overview picture, where the detailed information view is associated with the object and includes detailed information of the object.

    摘要翻译: 提供了一种用于监视技术系统的监视方法和用于监督技术系统的监控系统。 在显示单元上示出了技术系统的概述图,并且概览系统接收指示在概览图中显示的至少一个感兴趣对象的选择的输入信号。 响应于这些输入信号,显示与概览图片至少部分重叠的详细信息视图,其中详细信息视图与对象相关联并且包括对象的详细信息。

    SUPERVISORY CONTROL SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS
    5.
    发明申请
    SUPERVISORY CONTROL SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS 有权
    监督控制系统,方法和计算机程序产品

    公开(公告)号:US20120032985A1

    公开(公告)日:2012-02-09

    申请号:US13265673

    申请日:2009-07-08

    IPC分类号: G09G5/00

    CPC分类号: G05B23/0272

    摘要: A supervisory control system includes a display unit for displaying an overview picture including at least one object. The supervisory control system further includes a display view displaying in an integrated manner the overview picture including overview information and a detailed information view including detailed information. A corresponding method and computer program products are also included.

    摘要翻译: 监视控制系统包括用于显示包括至少一个对象的概览图像的显示单元。 监视控制系统还包括以综合方式显示包括概览信息的概览图和包括详细信息的详细信息视图的显示视图。 还包括相应的方法和计算机程序产品。

    Operator terminal in a process control system
    6.
    发明授权
    Operator terminal in a process control system 有权
    操作员终端在过程控制系统中

    公开(公告)号:US09037273B2

    公开(公告)日:2015-05-19

    申请号:US13265304

    申请日:2009-06-25

    摘要: The present invention relates to a method of enabling an operator to make control or protection related decisions in a process control system, an operator terminal in a process control system as well as to a computer program product for such an operator terminal. The method includes the steps receiving (38) an operator selection of a control object in a view of control objects, selecting (40) a number of data points for a group of control objects including the operator selected control object according to a data point selection criterion, fetching (42) process data values associated with the data points and with different control aspects, and presenting (44) the process data values of on a display, where each data point receives one corresponding presentation axis on which data values of this data point are presented and data values of data points associated with the same control aspect are linked together with a line.

    摘要翻译: 本发明涉及一种使操作者能够在过程控制系统,过程控制系统中的操作员终端以及用于这种操作员终端的计算机程序产品上进行控制或保护相关决定的方法。 该方法包括:以控制对象的视角接收(38)控制对象的操作者选择的步骤,根据数据点选择来选择(40)包括操作员选择的控制对象的一组控制对象的数据点数 标准,获取(42)与数据点和不同控制方面相关联的过程数据值,以及呈现(44)显示器上的过程数据值,其中每个数据点接收一个对应的呈现轴,在该对应的呈现轴上该数据的数据值 并且与相同控制方面相关联的数据点的数据值与一条线连接在一起。

    Supervisory control system, method and computer program products
    7.
    发明授权
    Supervisory control system, method and computer program products 有权
    监控系统,方法和计算机程序产品

    公开(公告)号:US08872857B2

    公开(公告)日:2014-10-28

    申请号:US13265673

    申请日:2009-07-08

    IPC分类号: G09G5/00 G05B23/02

    CPC分类号: G05B23/0272

    摘要: A supervisory control system includes a display unit for displaying an overview picture including at least one object. The supervisory control system further includes a display view displaying in an integrated manner the overview picture including overview information and a detailed information view including detailed information. A corresponding method and computer program products are also included.

    摘要翻译: 监视控制系统包括用于显示包括至少一个对象的概览图像的显示单元。 监视控制系统还包括以综合方式显示包括概览信息的概览图和包括详细信息的详细信息视图的显示视图。 还包括相应的方法和计算机程序产品。

    SUPERVISORY CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING A TECHNICAL SYSTEM, A METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS
    8.
    发明申请
    SUPERVISORY CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING A TECHNICAL SYSTEM, A METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS 审中-公开
    用于控制技术系统,方法和计算机程序产品的监督控制系统

    公开(公告)号:US20120036465A1

    公开(公告)日:2012-02-09

    申请号:US13264684

    申请日:2009-07-08

    IPC分类号: G06F3/048

    CPC分类号: G06F3/0481 G06F3/1423

    摘要: A control system and methods for controlling a technical system includes one or more display units constituting a display working environment. The control system further includes an arrangement thumbnail, in turn including graphical representation of the display working environment, the arrangement thumbnail being provided on one of the display units.

    摘要翻译: 用于控制技术系统的控制系统和方法包括构成显示工作环境的一个或多个显示单元。 控制系统还包括布置缩略图,依次包括显示工作环境的图形表示,布置缩略图被提供在一个显示单元上。

    Method And System For Facilitating Control Of An Industrial System
    9.
    发明申请
    Method And System For Facilitating Control Of An Industrial System 有权
    促进工业系统控制的方法与系统

    公开(公告)号:US20130257863A1

    公开(公告)日:2013-10-03

    申请号:US13902254

    申请日:2013-05-24

    IPC分类号: G05B15/00

    CPC分类号: G05B15/00 G05B23/0267

    摘要: A method for displaying a two-dimensional image in a three-dimensional view. The two-dimensional image is formed by a plurality of objects representing elements of an industrial system. The three-dimensional view is displayed on a display of a control system of the industrial system, wherein at least one object is associated with a parameter value pertaining to a state of a corresponding element in the industrial system. The method includes determining the parameter value for the object; mapping the parameter value to a depth layer, which depth layer defines part of the three-dimensional view; and displaying the object in the depth layer. A corresponding control system is also presented herein.

    摘要翻译: 一种用于在三维视图中显示二维图像的方法。 二维图像由表示工业系统的元件的多个对象形成。 三维视图显示在工业系统的控制系统的显示器上,其中至少一个对象与属于工业系统中对应元件的状态的参数值相关联。 该方法包括确定对象的参数值; 将参数值映射到深度层,深度层定义三维视图的一部分; 并在深层中显示对象。 本文还介绍了相应的控制系统。

    OPERATOR TERMINAL IN A PROCESS CONTROL SYSTEM
    10.
    发明申请
    OPERATOR TERMINAL IN A PROCESS CONTROL SYSTEM 有权
    操作员终端在过程控制系统中

    公开(公告)号:US20120041576A1

    公开(公告)日:2012-02-16

    申请号:US13265304

    申请日:2009-06-25

    IPC分类号: G05B9/02

    摘要: The present invention relates to a method of enabling an operator to make control or protection related decisions in a process control system, an operator terminal in a process control system as well as to a computer program product for such an operator terminal. The method includes the steps receiving (38) an operator selection of a control object in a view of control objects, selecting (40) a number of data points for a group of control objects including the operator selected control object according to a data point selection criterion, fetching (42) process data values associated with the data points and with different control aspects, and presenting (44) the process data values of on a display, where each data point receives one corresponding presentation axis on which data values of this data point are presented and data values of data points associated with the same control aspect are linked together with a line.

    摘要翻译: 本发明涉及一种使操作者能够在过程控制系统,过程控制系统中的操作员终端以及用于这种操作员终端的计算机程序产品上进行控制或保护相关决定的方法。 该方法包括:以控制对象的视角接收(38)控制对象的操作者选择的步骤,根据数据点选择来选择(40)包括操作员选择的控制对象的一组控制对象的数据点数 标准,获取(42)与数据点和不同控制方面相关联的过程数据值,以及呈现(44)显示器上的过程数据值,其中每个数据点接收一个对应的呈现轴,在该对应的呈现轴上该数据的数据值 并且与相同控制方面相关联的数据点的数据值与一条线连接在一起。