METHOD FOR COOLING METAL PARTS HAVING UNDERGONE A NITRIDING/NITROCARBURISING TREATMENT IN A MOLTEN SALT BATH, UNIT FOR IMPLEMENTING SAID METHOD AND THE TREATED METAL PARTS
    1.
    发明申请
    METHOD FOR COOLING METAL PARTS HAVING UNDERGONE A NITRIDING/NITROCARBURISING TREATMENT IN A MOLTEN SALT BATH, UNIT FOR IMPLEMENTING SAID METHOD AND THE TREATED METAL PARTS 有权
    用于冷却金属部件的方法,其具有在固体盐浴中的硝化/硝化处理,用于实施所述方法和处理的金属部件

    公开(公告)号:US20140216608A1

    公开(公告)日:2014-08-07

    申请号:US14232690

    申请日:2012-07-12

    IPC分类号: C23C8/80 C23C8/54 C23C8/48

    CPC分类号: C23C8/80 C23C8/48 C23C8/54

    摘要: Before the end of the treatment of metal parts in a molten salt bath nitriding/nitrocarburizing station, a chamber, arranged so that the oxygen contained in the chamber can be discharged in order to create an inert atmosphere, is filled with a refrigerant in liquid form and with a strong capacity for volume expansion as it evaporates. All the parts treated are transferred into the chamber. The chamber is closed, and the parts are left in the chamber for a preset length of time to reach a temperature at which the salt congeals and forms a protective barrier. The parts are then removed and subjected to a rinsing operation.

    摘要翻译: 在熔融盐浴渗氮/氮碳共渗处理中的金属部件处理结束之前,将容纳在室中的氧气排出以产生惰性气氛的腔室,填充有液体形式的制冷剂 并且随着其蒸发而具有很强的容积膨胀能力。 所有处理的部件都转移到室内。 关闭室,并将部件留在室内预定的时间长度以达到盐凝固并形成保护屏障的温度。 然后将部件取出并进行漂洗操作。