公开(公告)号：US20150115784A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：US14398979

申请日：2013-05-08

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgerate GmbH

发明人： Johannes Büsing ,  Helmut Jerg ,  Michael Georg Rosenbauer

IPC分类号： A47L15/42 ,  F16L3/04 ,  F16L5/00

CPC分类号： A47L15/4223 ,  A47L15/4246 ,  D06F39/083 ,  F16L3/04 ,  F16L5/00 ,  Y10T137/86348

摘要： A water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, includes a first retaining device which is arranged on an outer wall and which is provided to hold a pipe on the outer wall when the domestic appliance is in operation. The outer wall has an aperture through which the hose is guided, with the first retaining device being arranged above the aperture.

摘要翻译： 导水式家用电器，特别是家用洗碗机，包括第一保持装置，其设置在外壁上，并且当第一保持装置设置成在家用电器运行时将管保持在外壁上。 外壁具有孔，软管被引导通过，孔中布置有第一保持装置。

公开(公告)号：US20130133705A1

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：US13746340

申请日：2013-01-22

申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH

发明人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： A47L15/4472 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  B29C45/1704

摘要： A water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, the water-conducting domestic appliance including a washing compartment for receiving items therein that are to be subjected to a handling process by the water-conducting domestic appliance; and a detergent dosing system, the detergent dosing system having a detergent dispenser with a receiving compartment, the receiving compartment for receiving at least one cartridge that is configured to hold at least one detergent. The detergent dosing system is formed from a plurality of housing walls and at least one portion of at least one housing wall of the detergent dosing system has thermal insulation.

摘要翻译： 导水式家用电器，特别是家用洗碗机，导水式家用电器，包括用于接收由导水家用电器进行处理处理的物品的洗涤室; 和洗涤剂计量系统，所述洗涤剂计量系统具有带有接收隔室的洗涤剂分配器，所述接收室用于容纳配置成容纳至少一种洗涤剂的至少一个盒。 洗涤剂计量系统由多个壳体壁形成，并且洗涤剂计量系统的至少一个壳体壁的至少一部分具有热绝缘。

公开(公告)号：US20140014684A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：US14031071

申请日：2013-09-19

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgerate GmbH

发明人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： A47L15/449 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  D06F39/022

摘要： A water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, the water-conducting domestic appliance including a washing compartment for receiving items therein that are to be subjected to a washing cycle by the water-conducting domestic appliance; and a detergent dosing system, the detergent dosing system having a detergent dispenser with a receiving compartment, the receiving area for receiving at least one cartridge that is configured to hold at least one detergent, the detergent dosing system having the capability to store a quantity of detergent greater than a quantity needed for a single washing cycle and the detergent dosing system having an apparatus for detecting a fill level in at least one of the detergent dispenser and the at least one cartridge.

摘要翻译： 导水家用电器，特别是家用洗碗机，导水家用电器，包括用于接收由导水家用电器进行洗涤循环的物品的洗涤室; 所述洗涤剂计量系统具有带有接收室的洗涤剂分配器，所述接收区域用于接收至少一个被配置为容纳至少一种洗涤剂的盒，所述洗涤剂计量系统具有存储一定量的 洗涤剂大于单次洗涤循环所需的量，而洗涤剂计量系统具有用于检测至少一个洗涤剂分配器和至少一个盒中的填充液位的装置。

公开(公告)号：US20130133700A1

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：US13746342

申请日：2013-01-22

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgerate GmbH

发明人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg

IPC分类号： A47L15/44

CPC分类号： A47L15/0055 ,  A47L15/4454 ,  A47L15/4463 ,  A47L15/4472 ,  A47L15/449 ,  D06F39/022

摘要： A cartridge for a water-conducting domestic appliance, in particular a domestic dishwasher, which has a detergent dosing system having at least one detergent dispenser for receiving at least one cartridge, wherein the cartridge has separate chambers for storing at least two detergents, the cartridge including a cartridge housing having at least two chambers formed therein, wherein each chamber has a storage capacity for storing detergent which is greater than the quantities required for one washing cycle.

摘要翻译： 用于导水家用器具的盒，特别是家用洗碗机，其具有洗涤剂计量系统，其具有用于容纳至少一个药筒的至少一个洗涤剂分配器，其中所述药筒具有用于储存至少两种洗涤剂的分离室，所述药筒 包括其中形成有至少两个室的盒壳体，其中每个室具有用于存储大于一个洗涤循环所需量的洗涤剂的存储容量。