公开(公告)号：US20090077996A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：US11919722

申请日：2006-04-05

申请人： Alexander Görz ,  Philipp Reitz

发明人： Alexander Görz ,  Philipp Reitz

IPC分类号： F25D11/02

CPC分类号： F25D23/062 ,  A47B87/007 ,  E05D3/02 ,  E05D5/06 ,  E05D9/00 ,  E05Y2900/20 ,  E05Y2900/31 ,  F25D2400/06 ,  F25D2400/16

摘要： The invention relates to a domestic appliance that includes a first and a second housing that are juxtaposed and fastened to each other sidewall to sidewall. A hinge hinging one housing to the other housing is fastened to respective edges of the sidewalls of the housings facing each other. A blocking element is fastened to the housings at a distance to the respective edges of the sidewalls and blocks the freedom of motion of the hinge.

摘要翻译： 本发明涉及一种家用电器，其包括并排并紧固到彼此侧壁到侧壁的第一和第二壳体。 将一个壳体铰接到另一个壳体的铰链被紧固到彼此面对的壳体的侧壁的相应边缘。 阻挡元件在与侧壁的相应边缘一定距离处紧固到壳体并且阻止铰链的运动自由。

公开(公告)号：US07845745B2

公开(公告)日：2010-12-07

申请号：US11919722

申请日：2006-04-05

申请人： Alexander Görz ,  Philipp Reitz

发明人： Alexander Görz ,  Philipp Reitz

IPC分类号： A47B96/04 ,  A47B53/00

CPC分类号： F25D23/062 ,  A47B87/007 ,  E05D3/02 ,  E05D5/06 ,  E05D9/00 ,  E05Y2900/20 ,  E05Y2900/31 ,  F25D2400/06 ,  F25D2400/16

摘要： The invention relates to a domestic appliance that includes a first and a second housing that are juxtaposed and fastened to each other sidewall to sidewall. A hinge hinging one housing to the other housing is fastened to respective edges of the sidewalls of the housings facing each other. A blocking element is fastened to the housings at a distance to the respective edges of the sidewalls and blocks the freedom of motion of the hinge.

摘要翻译： 本发明涉及一种家用电器，其包括并排并紧固到彼此侧壁到侧壁的第一和第二壳体。 将一个壳体铰接到另一个壳体的铰链被紧固到彼此面对的壳体的侧壁的相应边缘。 阻挡元件在与侧壁的相应边缘一定距离处紧固到壳体并且阻止铰链的运动自由。