公开(公告)号：US09234834B2

公开(公告)日：2016-01-12

申请号：US14137165

申请日：2013-12-20

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： Jacobus Lodevicus Martinus Van Mechelen ,  Robin Gremaud ,  Anna Di-Gianni ,  Barbara Panella ,  Miklos Lenner

IPC: G01N21/00 ,  G01N21/17 ,  G01N21/3504 ,  G01N33/28 ,  G01N21/3554 ,  G01N21/3577 ,  G01N21/78 ,  G01N21/81 ,  G01N21/3581 ,  G01N21/359 ,  G01N21/77

CPC classification number: G01N21/17 ,  G01N21/3504 ,  G01N21/3554 ,  G01N21/3577 ,  G01N21/3581 ,  G01N21/359 ,  G01N21/783 ,  G01N21/81 ,  G01N33/2841 ,  G01N33/2847 ,  G01N2021/7723 ,  G01N2021/7773 ,  G01N2021/7783

Abstract: A sensor assembly senses hydrogen and moisture content of insulation liquid of a liquid-filled electrical equipment. The sensor assembly includes a radiation source for emitting electromagnetic radiation, a water detection section for receiving a water-containing component of the liquid when the assembly is in operational connection with the electrical equipment and for being illuminated by electromagnetic radiation from the radiation source, a first detector for detecting electromagnetic radiation from the water detection section at a wavelength indicative of an amount of water present at the water detection section, a hydrogen detection section for receiving a hydrogen-containing component of the liquid when the assembly is in operational connection with the electrical equipment and for being illuminated by electromagnetic radiation from the radiation source, and a second detector for detecting electromagnetic radiation from the hydrogen detection section at a wavelength indicative of an amount of hydrogen present at the hydrogen detection section.

Abstract translation: 传感器组件感测充满液体的电气设备的绝缘液体的氢气和水分含量。 传感器组件包括用于发射电磁辐射的辐射源，水检测部分，用于当组件与电气设备操作连接并被来自辐射源的电磁辐射照射时，接收液体的含水部件， 第一检测器，用于以指示存在于水检测部分处的水量的波长检测来自水检测部分的电磁辐射;氢检测部分，用于当所述组件与所述水检测部分的操作连接时接收所述液体的含氢成分; 电气设备和用于由来自辐射源的电磁辐射照射的第二检测器，以及第二检测器，用于以指示存在于氢气检测部分的氢的量的波长检测来自氢气检测部分的电磁辐射。