公开(公告)号：US20130022514A1

公开(公告)日：2013-01-24

申请号：US13583874

申请日：2011-03-10

申请人： Gregor Morfill ,  Tetsuji Shimizu ,  Yang-Fang Li ,  Takuya Urayama ,  Julia Zimmermann

发明人： Gregor Morfill ,  Tetsuji Shimizu ,  Yang-Fang Li ,  Takuya Urayama ,  Julia Zimmermann

IPC分类号： A61L2/14

CPC分类号： A61N1/44 ,  A45D34/04 ,  A47L15/4236 ,  A47L15/4276 ,  D06F35/008 ,  H05H1/2406 ,  H05H2001/2418 ,  H05H2245/1225

摘要： The invention relates to an appliance (18), particularly kitchen appliance or laboratory table, for at least partially disinfecting/sterilising a contaminated surface (21), wherein the appliance (18) comprises an integrated plasma source for at least partially disinfecting/sterilising the surface by generating a non-thermal atmospheric plasma on the surface thereby reducing the concentration of pathogenic germs on the surface.

摘要翻译： 本发明涉及用于至少部分地消毒/消毒污染表面（21）的器具（18），特别是厨房用具或实验台，其中所述器具（18）包括用于至少部分消毒/灭菌 通过在表面上产生非热大气等离子体，从而降低表面上致病细菌的浓度。

公开(公告)号：US20130064726A1

公开(公告)日：2013-03-14

申请号：US13698280

申请日：2011-05-19

申请人： Gregor Morfill ,  Tetsuji Shimizu ,  Yang-Fang Li ,  Takuya Urayama ,  Julia Zimmermann ,  Bernd Steffes

发明人： Gregor Morfill ,  Tetsuji Shimizu ,  Yang-Fang Li ,  Takuya Urayama ,  Julia Zimmermann ,  Bernd Steffes

IPC分类号： A61L2/14 ,  A61C19/06 ,  A61B18/14

CPC分类号： A61L2/14 ,  A01J7/04 ,  A45D34/041 ,  A47L15/4236 ,  A61B1/122 ,  A61B18/14 ,  A61C19/06 ,  B62B5/069 ,  B65B55/10 ,  D06F35/003 ,  H05H1/2406 ,  H05H2001/2418 ,  H05H2245/1225

摘要： The invention relates to an appliance (18) for at least partially disinfecting/sterilising a contaminated surface (21), wherein the appliance (18) comprises an integrated plasma source for at least partially disinfecting/sterilising the surface by generating a non-thermal atmospheric plasma on the surface thereby reducing the concentration of pathogenic germs on the surface.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于对受污染表面（21）进行至少部分消毒/灭菌的器具（18），其中所述器具（18）包括用于通过产生非热常压来对所述表面进行至少部分消毒/灭菌的集成等离子体源 表面上的等离子体，从而降低表面上致病细菌的浓度。

公开(公告)号：US20130053761A1

公开(公告)日：2013-02-28

申请号：US13583862

申请日：2011-03-10

申请人： Gregor Morfill ,  Tetsuji Shimizu ,  Julia Zimmermann ,  Yang-Fang Li

发明人： Gregor Morfill ,  Tetsuji Shimizu ,  Julia Zimmermann ,  Yang-Fang Li

IPC分类号： A61L2/14 ,  B65B55/02 ,  A61M37/00 ,  B01J19/08 ,  A61L12/02

CPC分类号： B65B55/08 ,  A23L3/26 ,  A61L2/14 ,  A61L12/02 ,  A61L2202/16 ,  A61L2202/21 ,  A61L2202/23 ,  A61L2202/24 ,  H05H2240/20 ,  H05H2245/1225 ,  H05H2245/125

摘要： The invention relates to a method and an arrangement for treating an object (2-4, 6) enclosed in an envelope with a low-temperature plasma, particularly for sterilizing and/or disinfecting and/or decontaminating the object, wherein the low-temperature plasma is applied to a surface of the object (2-4, 6), wherein the low-temperature plasma is applied through an envelope (2-4) so that the low-temperature plasma penetrates the envelope (2-4).

摘要翻译： 本发明涉及一种用低温等离子体处理包封在封套内的物体（2-4,6）的方法和装置，特别是对物体进行消毒和/或消毒和/或净化，其中低温 将等离子体施加到物体（2-4,6）的表面，其中通过外壳（2-4）施加低温等离子体，使得低温等离子体穿透外壳（2-4）。